Delta-Children-Crib-N-Changer-User-Manual-logoManuel d'utilisation Delta Children Crib 'N Changer

 

Delta-Children-Crib-N-Changer-User-Manual-product

Lisez toutes les instructions avant le montage et l'utilisation. CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION FUTURE.

ASSEMBLAGE ADULTE REQUIS
En raison de la présence de petites pièces lors de l'assemblage, tenez-les hors de portée des enfants jusqu'à ce que l'assemblage soit terminé.

Meubles pour enfants Simmons

  • Une division de Delta Children's Products Corp.
  • 114 Ouest 26th rue
  • New York, NY 10001
  • 1-800-218-2741

Besoin d'aide?
Veuillez visiter www.SimmonsKids.com/assembly-videos pour visionner nos vidéos de montage simples et efficaces

Instructions de montage pour votre Crib 'N' More

 

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-1

Remarque : Le style de votre article peut varier de ce qui est illustré dans la feuille d'instructions. Lorsque vous contactez le Service Consommateurs, veuillez vous reporter aux informations ci-dessous. Avant de contacter le Service Consommateurs, veuillez vous assurer que les informations ci-dessous correspondent aux informations trouvées sur l'étiquette du rail arrière, veuillez vous référer aux informations trouvées sur le produit lorsque vous contactez le Service Consommateurs. Pour enregistrer votre produit afin de recevoir des alertes de sécurité importantes et des mises à jour de votre produit, veuillez visiter www.SimmonsRegistration.com

CONSEILS POUR UN SOMMEIL SÉCURISÉ

  • L'endroit le plus sûr pour votre bébé pour dormir est dans un berceau certifié JPMA.
  • Les lits pour adultes ne sont pas sûrs pour les bébés : NE JAMAIS dormir ensemble
  • Les oreillers et les couvertures ont fait suffoquer les nourrissons, ne les utilisez JAMAIS dans un berceau.
  • Lisez tous les avertissements et suivez toutes les instructions.
  • Pièces manquantes ou cassées, des questions ? APPELEZ le service d'assistance aux consommateurs Simmons Kids
  • Ne placez JAMAIS le berceau près d'une fenêtre ou de tentures murales.
  • Votre bébé doit dormir sur un matelas ferme.
  • NE placez AUCUN article dans le berceau.
  • AAP recommande : Couchez toujours votre bébé sur le dos pour dormir. Consultez votre médecin.
CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR LES MEUBLES
  • Des blessures graves ou mortelles par écrasement peuvent survenir en cas de renversement de meubles.
  • NE placez PAS de téléviseurs ou d'autres objets lourds sur le dessus des meubles de la chambre ou de la chambre de bébé.
  • Utilisez TOUJOURS les dispositifs anti-basculement fournis.
  • NE JAMAIS permettre aux enfants de grimper ou de s'accrocher aux tiroirs, aux portes ou aux étagères.
  • Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs les plus bas.
  • N'ouvrez JAMAIS plus d'un tiroir à la fois. NE PAS laisser les tiroirs ouverts lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
  • Lisez tous les avertissements et suivez toutes les instructions.
  • Pièces manquantes ou cassées, des questions ? APPELEZ le service d'assistance aux consommateurs Simmons Kids

CETTE PAGE LISTE LES PIÈCES NÉCESSAIRES À L'ASSEMBLAGE DE VOTRE LIT. VEUILLEZ CONTACTER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE ​​AU 1-800-218-2741 AVANT DE COMMENCER L'ASSEMBLAGE SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES.

PIÈCES DE LIT

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-2Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-3

La pochette est imprimée avec des avertissements liés à l'utilisation en toute sécurité de votre berceau.

 

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-4

Quincaillerie de berceau

Notes: Les fixations sont affichées en taille réelleDelta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-5

Kits de quincaillerie pièce #27400

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-6

Aucun exercice n'est nécessaire. N'utilisez pas de tournevis électrique.Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-7

ÉTAPE #1

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-8

Remarque : Les fixations sont affichées en taille réelle

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-9

Fixez le rail arrière inférieur (pièce n° 2), le montant arrière gauche (pièce n° 3) et le montant arrière droit (pièce n° 4) au rail arrière (pièce n° 1) à l'aide de (4) boulons M6 x 80 mm (pièce n° 13) et (4 ) Écrous cylindriques M6 x 17 mm (pièce n° 18). Serrez avec la clé Allen M4 fournie. Utilisez le tournevis à tête plate pour maintenir l'écrou cylindrique dans le bon alignement. Assurez-vous que l'étiquette est à l'intérieur.

ÉTAPE #2

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-10

Remarque : Les fixations sont affichées en taille réelle

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-11

  1. Fixez le montant avant gauche (pièce n° 8) au côté gauche du berceau (pièce n° 5) à l'aide de (3) boulons M6 x 45 mm (pièce n° 16). Serrez avec la clé Allen M4. Assurez-vous que l'étiquette est vers l'intérieur.
  2. Fixez le montant avant droit (pièce n° 9) au côté droit du berceau (pièce n° 6) à l'aide de (3) boulons M6 x 45 mm (pièce n° 16). Serrez avec la clé Allen M4. Assurez-vous que l'étiquette est vers l'intérieur.

ÉTAPE #3

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-12

Notes: Les fixations sont affichées en taille réelleDelta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-13

  1. Fixez l'assemblage de l'étape 2 à l'assemblage de l'étape 1 à l'aide de (4) boulons M6x60 mm (pièce n° 14) et (4) écrous cylindriques M6 x 17 mm (pièce n° 18). Serrez avec la clé Allen M4. Assurez-vous que l'étiquette est à l'intérieur.

ÉTAPE #4

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-14

Remarque : Les fixations sont affichées en taille réelle

Attachez le support de matelas (pièce n° 11) au berceau à partir de l'étape n° 3. Utilisez (4) boulons (pièce n° 17) avec une clé hexagonale M4. Serrez complètement tous les boulons. Remarque : Il existe trois positions pour le support du matelas. Du nouveau-né à un enfant de 35 pouces de hauteur. Voir la note d'avertissement

PRENDRE SOIN DE PRÉVENIR
ÉGRATIGNER LES MONTANTS DU LIT LORS DU POSITIONNEMENT DU SUPPORT DE MATELAS LES AVERTISSEMENTS SUR LA POCHETTE DOIVENT ÊTRE ORIENTÉS VERS LE HAUT. ASSUREZ-VOUS QUE LE SUPPORT DU MATELAS EST DE NIVEAU. UTILISEZ LA MÊME POSITION À TOUS LES EMPLACEMENTS.

AVERTISSEMENTS SUR LA POCHETTE – CE CÔTÉ VERS LE HAUT

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-15

ÉTAPE #5

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :

Remarque : Les fixations sont affichées en taille réelle

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-16Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-17

Fixez sans serrer la barre stabilisatrice (pièce n° 10) à l'assemblage à partir de l'étape n° 4 à l'aide de (4) boulons M6 x 55 mm (pièce n° 15). Serrez SERREMENT avec la clé hexagonale M4 incluse. NE PAS serrer les boulons pour le moment, ils doivent être desserrés.

ÉTAPE #6

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-19

Notes: Les fixations sont affichées en taille réelle

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-20

Fixez le rail avant (pièce n° 7) à l'assemblage à partir de l'étape n° 5 à l'aide de (4) boulons M6x55 mm (pièce n° 15) et (2) goupille métallique Φ4 × 30 mm (pièce n° 19), serrez avec la clé Allen M4, y compris ceux précédemment laissés libres à l'étape 5

ATTENTION

TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE Berceau DOIT ÊTRE AU MOINS 27 1/4 X 51 5/8 PO. AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 6 PO.

  • Les bébés peuvent suffoquer sur une literie molle. N'ajoutez jamais d'oreiller ou de couette. Ne placez jamais de rembourrage supplémentaire sous un bébé.
  • Le non-respect de ces avertissements et des instructions de montage peut entraîner des blessures graves ou la mort. N'UTILISEZ PAS ce berceau si vous ne pouvez pas suivre exactement les instructions qui l'accompagnent.
  • Pour réduire le risque de SMSN, les pédiatres recommandent de placer les nourrissons en bonne santé sur le dos pour dormir, sauf avis contraire de votre médecin.
  • Risque d'étranglement : LES CORDES PEUVENT CAUSER L'ÉTRANGLEMENT ! Ne placez pas d'articles avec une ficelle autour du cou d'un enfant, comme des ficelles de capuche ou des cordons de tétine. Ne suspendez pas de ficelles au-dessus d'un lit d'enfant ou n'attachez pas de ficelles à des jouets.
  • Risque d'étranglement : Pour aider à prévenir l'étranglement, serrez toutes les attaches. Un enfant peut coincer des parties du corps ou des vêtements sur des attaches desserrées.
  • Risque d'étranglement : Ne placez pas le berceau près d'une fenêtre ou d'une porte-fenêtre où les cordons des stores ou des rideaux pourraient étrangler un enfant.
  • Risque de chute : Lorsque l'enfant est capable de se mettre debout, placez le matelas dans la position la plus basse et retirez les coussinets de protection, les gros jouets et les autres objets qui pourraient servir de marches pour grimper.
  • Ce berceau a un support de matelas réglable. Pour le confort du parent lorsque le bébé est très petit, le sommier peut être utilisé dans la position la plus haute. Important : avec le support de matelas et le matelas dans la position la plus haute, assurez-vous absolument que le haut du côté avant du lit de bébé est au moins 3 pouces plus haut que la surface supérieure du matelas. Si ce n'est pas le cas, abaissez le sommier et le matelas à la position supérieure suivante.
  • Danger : Arrêtez d'utiliser le berceau lorsque l'enfant commence à sortir ou atteint une hauteur de 35 pouces. (89 cm), selon la première éventualité. L'enfant doit être placé dans un lit de jeunesse ou ordinaire.
  • Vérifiez ce produit pour le matériel endommagé, les joints desserrés, les boulons ou autres fixations desserrés, les pièces manquantes ou les bords tranchants avant et après l'assemblage et fréquemment pendant l'utilisation. Serrez solidement les olts desserrés et les autres fixations. N'utilisez pas le berceau si des pièces sont manquantes, endommagées ou cassées. Contactez Simmons Kids Furniture pour les pièces de rechange et la documentation pédagogique si nécessaire. Ne remplacez pas les pièces.
  • Suivez les avertissements sur tous les produits dans un berceau.
  • En cas de finition, utilisez une finition non toxique spécifiée pour les produits pour enfants.
  • N'utilisez jamais de sacs d'expédition en plastique ou un autre film plastique comme couvre-matelas, car ils peuvent provoquer une suffocation.
  • Les bébés peuvent suffoquer dans les espaces entre les côtés du berceau et un matelas trop petit.
  • Assurez un environnement sûr pour l'enfant en vérifiant régulièrement, avant de placer l'enfant dans le berceau, que chaque composant est correctement et solidement en place.
  • Pour éviter les blessures à la tête, ne laissez aucun enfant jouer sous le berceau.
  • N'ajoutez jamais d'accessoires tels qu'un berceau ou une table à langer qui s'étendent au-dessus de la zone de couchage.
  • Au Canada seulement – ​​Utilisez un matelas de lit d'enfant d'au plus 15 cm d'épaisseur et d'une taille telle que, lorsqu'il est poussé fermement contre n'importe quel côté du lit d'enfant, il ne laisse pas un espace de plus de 3 cm entre le matelas et n'importe quelle partie des côtés du berceau. N'utilisez pas ce berceau pour un enfant qui peut en sortir ou qui mesure plus de 90 cm.

LIT BÉBÉ

ATTENTION
DES NOURRISSONS SONT MORTS DANS DES LITS D'ENFANTS À LA SUITE DE L'ENTRAPPEMENT

  • Les ouvertures dans et entre les parties du lit pour tout-petits peuvent coincer la tête et le cou d'un petit enfant.
  • N'utilisez JAMAIS un lit pour bébé avec des enfants de moins de 15 mois.
  • Suivez TOUJOURS les instructions de montage.
  • Le poids maximum de l'utilisateur est de 50 lb (22.7 kg)

ATTENTION
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT

  • NE JAMAIS placer le lit près des fenêtres où les cordons des stores ou des rideaux peuvent étrangler un enfant.
  • NE JAMAIS suspendre des cordes au-dessus d'un lit.
  • NE JAMAIS placer d'objets avec une ficelle, un cordon ou un ruban, tels que des cordons de capuche ou des cordons de tétine, autour du cou d'un enfant. Ces articles peuvent s'accrocher aux parties du lit.

ATTENTION
RISQUE D'ENTRAPPEMENT

  • Pour éviter les espaces dangereux, tout matelas utilisé dans ce lit doit être un matelas de lit de bébé pleine grandeur d'au moins 51 5/8 po (1310 mm) de longueur, 27 1/4 po (690 mm) de largeur et une épaisseur maximale de 6 po ( 150 mm).

REMARQUES SUR LE MONTAGE

  • Pendant le processus d'assemblage, chaque fois que vous utilisez des vis ou des boulons, vérifiez chacun en plaçant la vis/le boulon sur le schéma de l'article qui est dessiné dans sa taille et sa conception réelles. Assurez-vous d'utiliser la taille et la forme appropriées spécifiées dans les instructions.
  • Pour assembler cet appareil, vous devrez peut-être le placer sur son côté et sa face. Il est fortement recommandé de faire l'assemblage sur une surface douce et non abrasive pour éviter d'endommager la finition.

REMARQUES SUR L'UTILISATION
Protégez les enfants et les autres en suivant ces règles simples:

  • Ne laissez aucun enfant jouer sur le meuble
  • Ne laissez pas grimper sur un meuble.
  • Ne laissez pas pendre à un meuble.
  • Surveillez toujours l'activité de votre enfant lorsqu'il est à la crèche.

REMARQUES SUR L'ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE

  • Ne pas rayer ni ébrécher la finition.
  • Inspectez périodiquement le produit et contactez Simmons Kids Furniture pour des pièces de rechange ou des questions.
  • Ne stockez pas le produit ou ses pièces dans des températures et des conditions extrêmes telles qu'un grenier chaud ou une publicité.amp, sous-sol froid. Ces extrêmes peuvent entraîner une perte d'intégrité structurelle.
  • Pour préserver l'éclat de la finition de haute qualité de votre produit, il est recommandé de placer un napperon ou un feutre sous tous les articles que vous placez sur la finition.
  • Nettoyer avec une annonceamp chiffon, puis un chiffon sec pour préserver l'éclat et la beauté d'origine de cette belle finition.
  • Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs.
  • Ne vaporisez pas de nettoyants directement sur les meubles.
  • Soulevez légèrement lorsque vous vous déplacez sur la moquette pour éviter de vous casser les jambes.
  • L'utilisation d'un vaporisateur à proximité de meubles fera gonfler le bois et finira par s'écailler.

ÉTAPE #1

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-21

Option lit bébé

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-22

ÉTAPE #1

  1.  Retirez le rail avant et la barre stabilisatrice installés aux étapes 5 et 6 de l'assemblage du berceau de la section 1.

ÉTAPE #2

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-23

Remarque : Les attaches sont affichées en taille réelle

Option lit bébé

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-24

Fixez la barre stabilisatrice (pièce n° 10) à l'assemblage de l'étape n° 1 à l'aide de (4) boulons M6 x 55 mm (pièce n° 15) et serrez avec la clé Allen M4.

Remarque : ce berceau n'more peut se transformer en lit pour tout-petit à l'achat de la barrière de sécurité pour tout-petit Simmons numéro d'article 180129 – voir le magasin de détail pour plus d'informations.

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-25

Lit double

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-26

Vous avez la possibilité de convertir le berceau en un lit double. Suivez simplement les étapes dans l'ordre inverse pour démonter le berceau. La tête de lit est l'assemblage du rail arrière effectué à l'étape 1 de la section 1.
Pour créer le pied de lit, assemblez le poteau avant gauche (pièce n° 8), le poteau avant droit (pièce n° 9), le rail avant (pièce n° 7) et la barre stabilisatrice (pièce n° 10) à l'aide de (2) métal Φ4 × 30 mm. Goupilles (pièce n° 19) et (8) boulons M6 x 55 mm (pièce n° 15) comme illustré. Rangez toutes les pièces et le matériel dans un endroit sûr.

ÉTAPE #2

Les outils et pièces suivants sont nécessaires :

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-27

Fixez les rails du lit à la tête de lit (de la section 3, étape 1) et au pied de lit (de la section 3, étape 1) à l'aide de (8) boulons M6 x 18 mm (pièce n° 17). Suivez toutes les instructions fournies avec les barrières de lit. Ce berceau utilise les rails de conversion Style # 330750 pour se convertir en lit pleine grandeur (illustré ci-dessous).

Delta-Children-Crib-N-Changer-Manuel-d'utilisation-fig-28
Remarque : Le système de rails de lit n'est pas inclus, consultez votre détaillant de meubles ou de matelas. Contactez Simmons Kids Furniture pour plus d'informations ou pour toute question.

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *