Interphone vidéo analogique à 4 fils
Guide Rapide
Avant-propos
Général
Ce document présente principalement la structure, l'installation, le câblage et les opérations de menu de l'interphone vidéo analogique à 4 fils.
Modèle
VTH1020J et VTH1020J-T
Consignes de sécurité
Les mots d'avertissement catégorisés suivants avec des significations définies peuvent apparaître dans le manuel.
| Mots de signalisation | Sens |
 DANGER |
Indique un danger potentiel élevé qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des blessures graves. |
| ATTENTION |
Indique un danger potentiel moyen ou faible qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. |
 ENCHÈRES |
Cela indique un risque potentiel qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner des dommages matériels, une perte de données, une baisse des performances ou un résultat imprévisible. |
 CONSEILS |
Fournit des méthodes pour vous aider à résoudre un problème ou vous faire gagner du temps. |
 REMARQUE |
Fournit des informations supplémentaires pour souligner et compléter le texte. |
Historique des révisions
| version | Contenu de la révision | Temps de libération |
| VI 1 0 | •Ajout d'une description des fonctions du VTH1020J-T. • Fonction de réinitialisation d'usine ajoutée. |
Mars-21 |
| V1.0.0 | Première sortie. | August-20 |
À propos du manuel
- Le manuel est pour référence seulement. En cas d'incohérence entre le manuel et le produit réel, le produit réel prévaudra.
- Nous ne sommes pas responsables des pertes causées par des opérations non conformes au manuel.
- Le manuel serait mis à jour conformément aux dernières lois et réglementations des juridictions concernées. Pour des informations détaillées, reportez-vous au manuel papier, au CD-ROM, au code QR ou à notre website. En cas d'incohérence entre le manuel papier et la version électronique, la version électronique prévaudra.
- Toutes les conceptions et tous les logiciels sont susceptibles d'être modifiés sans préavis écrit. Les mises à jour du produit peuvent entraîner des différences entre le produit réel et le manuel. Veuillez contacter le service client pour obtenir le dernier programme et la documentation supplémentaire.
- Il peut toujours y avoir des écarts dans les données techniques, les fonctions et la description des opérations, ou des erreurs d'impression. En cas de doute ou de litige, nous nous réservons le droit à une explication finale.
- Mettez à niveau le logiciel du lecteur ou essayez un autre logiciel de lecture grand public si le manuel (au format PDF) ne peut pas être ouvert.
- Toutes les marques commerciales, marques déposées et noms de sociétés dans le manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
- S'il vous plaît visitez notre website et contactez le fournisseur ou le service client en cas de problème lors de l'utilisation de l'appareil.
- En cas d'incertitude ou de controverse, nous nous réservons le droit d'une explication finale.
Mises en garde et avertissements importants
La description suivante est la méthode d'application correcte de l'appareil. Veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation, afin d'éviter tout danger et perte de propriété. Se conformer strictement au manuel lors de l'application et le conserver correctement après lecture.
Exigences de fonctionnement
- N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur.
- N'installez pas l'appareil dans un endroit humide ou poussiéreux.
- Installez l'appareil horizontalement à des endroits stables pour l'empêcher de tomber.
- Ne faites pas couler ou éclabousser de liquide sur l'appareil ; ne mettez rien sur l'appareil rempli de liquide.
- Installez l'appareil dans des endroits bien ventilés et ne bloquez pas son ouverture de ventilation.
- Utilisez l'appareil uniquement dans la plage d'entrée et de sortie nominale.
- Ne démontez pas l'appareil vous-même.
- L'appareil doit être utilisé avec des câbles réseau blindés.
Exigences d'alimentation
- Utilisez les câbles d'alimentation recommandés dans la région selon leurs spécifications nominales.
- Utilisez une alimentation conforme à la norme SELV (sécurité à très faible vol.tage) exigences et alimentation électrique avec une vol nominaletage conforme à la source d'alimentation limitée dans IEC60950-1. Pour les exigences spécifiques en matière d'alimentation électrique, veuillez consulter les étiquettes de l'appareil.
- Le coupleur d'appareil est un dispositif de déconnexion. Lors d'une utilisation normale, veuillez garder un angle qui facilite le fonctionnement.
Mise à jour de l'appareil
Ne coupez pas l'alimentation pendant les mises à jour de l'appareil. L'alimentation ne peut être coupée qu'après que l'appareil a terminé la mise à jour et redémarré.
Structure
Introduction
L'interphone vidéo analogique à 4 fils se compose d'un poste de porte ("VTO") et d'un moniteur intérieur ("VTH"). Il s'applique aux bâtiments, tels que les bâtiments résidentiels, pour que les personnes puissent passer des appels vocaux et vidéo. Le VTO est installé à l'extérieur et le VTH est installé à l'intérieur.
COLLABORATIONS
VTH CARTE
- Communication vidéo/voix en temps réel
- Peut être connecté à trois VTO
- Peut être connecté à des caméras (CVBS)
- Plug-and-play
VTO
- Communication vocale en temps réel
- Éclairage IR auto-adaptatif
Panneau avant 
Tableau 1-1 Panneau avant
| Non. | Icône | Description |
| 1 | - | Microphone. |
| 2 |  |
•Appuyez sur pour raccrocher l'appel entrant. • Prenez des instantanés pendant la surveillance (uniquement pris en charge par VTH1020J-T). |
| 3 |  |
Réveillez l'écran et affichez le menu. je |
| Pour savoir comment utiliser le menu, reportez-vous à « 4 Opérations du menu ». | ||
| 4 |  |
Lorsque quelqu'un appelle du VTO : •Appuyez une fois pour établir une communication vocale avec la personne. •Appuyez deux fois rapidement pour raccrocher. |
| 5 |  |
Lorsque quelqu'un appelle du VTO : •Appuyez sur pour parler à la personne (uniquement pris en charge par VTH10201). •Appuyez sur pour prendre des instantanés (uniquement pris en charge par VTH1020J-T). Quand personne n'appelle : • Appuyez une fois, deux fois, trois fois et quatre fois pour view vidéo en direct de : VTO1, VTO2, caméra analogique 1 et caméra analogique 2 respectivement. • Sur n'importe quelle vidéo en direct, appuyez pour prendre des instantanés (uniquement pris en charge par VTH10201-T). |
| 6 |  |
Lorsque quelqu'un appelle, appuyez sur pour ouvrir la porte où le VTO est installé. |
| 7 | - | Indicateur de puissance. |
| 8 | - | Écran LCD. |
| 9 | - | Microphone. |
| 10 | - | Caméra intégrée. |
| 11 | - | Indicateur de puissance. |
| 12 | - | Bouton d'appel. •Appuyez une fois pour appeler le VTH. •Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour changer le type de sonnerie du VTO. Le voyant d'alimentation clignotera. •Appuyez et maintenez pendant 15 secondes pour augmenter le volume de la sonnerie du VTO. Le voyant d'alimentation clignotera. Lorsque le volume atteint un maximum, cette étape le règle au minimum. Répétez cette étape pour régler le volume approprié. •Appuyez et maintenez pendant 20 secondes pour passer en mode DWDR (gamme dynamique étendue numérique)/normal pour le VTO. Le voyant d'alimentation clignotera. |
| 13 | - | Orateur. |
1.4 Panneau arrière 
Tableau 1-2 Panneau arrière
| Non. | Description | Non. | Description |
| 1 | Port caméra analogique 1. | 6 | Port en cascade VTH 1. |
| 2 | Port VTO 1. | 7 | Port en cascade VTH 2. |
| 3 | Port VTO 2. | 8 | Fente de suspension VTO. |
| 4 | Entrée de puissance. | 9 | Fils. |
| 5 | Port caméra analogique 2. | - | - |
Installation
2.1 VTH
Fixez le support au mur à l'aide de vis, accrochez le VTH sur le support, puis appliquez du mastic silicone sur l'espace entre l'appareil et le mur. Installation VTH 
2.2 VTV
Installez le support VTO sur le mur, puis accrochez le VTO sur le support ; ou installez le couvercle VTO sur le mur, puis accrochez le VTO sur le couvercle. Enfin, appliquez du mastic silicone sur l'espace entre l'appareil et le mur. 
Appliquez du mastic silicone sur l'espace entre l'appareil et le mur 
Câblage
Au maximum 2 VTO et 3 VTR peuvent être câblés dans un système de communication.
3.1 Préparatifs
3.1.1 Règles de connexion des ports Règles de connexion des ports 
- Le port A d'un VTH peut être connecté au port C d'un autre VTH pour effectuer la communication de données.
- Le port B d'un VTH peut être connecté au port D d'un autre VTH pour effectuer la communication de données.
- Le port A d'un VTH ne peut pas être connecté au port B ou D d'un autre VTH pour effectuer la communication de données
- Le port C d'un VTH ne peut pas être connecté au port B ou D d'un autre VTH pour effectuer la communication de données
3.1.2 Spécification du cordon
En fonction de la distance entre le VTO et le VTH, vous devez sélectionner des cordons RVV4 de spécifications différentes.
Tableau 3-1 Spécification du cordon
| Distance de transmission (TD) | Spécification du cordon RVV4 |
| 10 MDT | RVV4 x 0.3 mm2 |
| 10 mètres | RVV4 x 0.5 mm2 |
| 30m | RVV4 x 0.75 mm2 |
Si la distance entre le VTO et le VTH est supérieure à 50 m, utilisez des câbles coaxiaux.
- Ne tirez pas violemment sur les cordons.
- Pendant le câblage, enveloppez les joints du cordon avec du ruban de caoutchouc isolé pour éviter les courts-circuits.
3.2 Câblage d'un VTO et d'un VTH 
3.3 Câblage de trois VTO et d'un VTH 
3.4 Câblage de deux VTO et de trois VTH 
Les caméras analogiques recommandées (CVBS) sont de la série HAC 1230.
Vous pouvez configurer les fonctions du VTH, telles que le volume, la luminosité, etc.
- Seul le VTH1020J-T prend en charge les fonctions Instantanés et Heure.
- Toutes les configurations seront enregistrées une fois que vous aurez quitté le menu.
Tableau 4-1 Opérations de menu
| Icône | Fonction |
|
Utilisé pour confirmer votre opération lorsque vous utilisez les fonctions Instantanés et Heure (uniquement pris en charge par le VTH1020J-T). |
|
Réglez Vol (volume), Bright (luminosité), Contraste et BellVol (volume de la sonnerie), changez Bell et désactivez NPD (ne pas déranger). |
|
Augmentez Vol (volume), Bright (luminosité), Contraste et BellVol (volume de la sonnerie), changez Bell, désactivez NPD (ne pas déranger) et réglez l'heure. |
|
Sélectionnez un élément. |
|
♦Quitter le menu et verrouiller l'écran. ♦Revenir à l'interface précédente. |
4.1 Instantanés
Vous pouvez prendre des instantanés pendant la surveillance et view les clichés que vous avez pris.
Le VTH peut stocker jusqu'à 200 instantanés. Si le stockage est plein, les précédents seront écrasés.
Prendre des instantanés
- Pendant la surveillance.
Étape 1 Appuyez sur - pour accéder à l'image de surveillance souhaitée.
Étape 2, appuyez sur puis Réussite apparaîtra à l'écran. - Lorsqu'un VTO appelle ou est en communication avec un VTO, appuyez sur, puis Réussite apparaîtra à l'écran. Si l'appel dure plus d'une seconde, un instantané sera automatiquement pris.
ViewInstantanés
Étape 1 Appuyez sur pour faire apparaître le menu.
Étape 2 Appuyez sur, sélectionnez Instantanés, puis appuyez sur
Étape 3 Appuyez sur pour sélectionner celui dont vous avez besoin, puis appuyez sur.
Pour supprimer un instantané, appuyez sur, Supprimer ? apparaîtra à l'écran, puis appuyez sur pour confirmer. 
Étape 4 Appuyez sur or à view l'instantané précédent ou suivant. Ou vous pouvez appuyer sur pour revenir à la liste des instantanés, puis sélectionnez celui dont vous avez besoin.
Pour supprimer un instantané, appuyez sur, Supprimer ? apparaîtra à l'écran, puis appuyez sur pour confirmer.
4.2 Temps
Étape 1 Press pour faire apparaître le menu.
Étape 2 Press 2 pour sélectionner la partie du temps que vous souhaitez.
Étape 3 Pressà ou ajuster le nombre.
4.3 Restauration des paramètres par défaut
Étape 1 Press pour faire apparaître le menu.
Étape 2 Press pour sélectionner la réinitialisation d'usine.
Étape 3 Press, puis l'appareil redémarrera.
Annexe 1 Recommandations de cybersécurité
La cybersécurité est plus qu'un simple mot à la mode : c'est quelque chose qui concerne chaque appareil connecté à Internet. La vidéosurveillance IP n'est pas à l'abri des cyber-risques, mais prendre des mesures de base pour protéger et renforcer les réseaux et les appareils en réseau les rendra moins vulnérables aux attaques. Vous trouverez ci-dessous quelques conseils et recommandations sur la façon de créer un système de sécurité plus sécurisé.
Mesures obligatoires à prendre pour la sécurité de base du réseau des appareils :
- Utiliser des mots de passe forts Veuillez vous référer aux suggestions suivantes pour définir des mots de passe :
• La longueur ne doit pas être inférieure à 8 caractères
• Inclure au moins deux types de caractères ; les types de caractères incluent les lettres majuscules et minuscules, les chiffres et les symboles ;
• Ne pas contenir le nom du compte ou le nom du compte dans l'ordre inverse ;
• N'utilisez pas de caractères continus, tels que 123, ABC, etc. ;
• N'utilisez pas de caractères superposés, tels que 111, aaa, etc. ; - Mettre à jour le micrologiciel et le logiciel client à temps
Conformément à la procédure standard de l'industrie technologique, nous vous recommandons de maintenir à jour le micrologiciel de votre appareil (tel que NVR, DVR, caméra IP, etc.) pour vous assurer que le système est équipé des derniers correctifs et correctifs de sécurité. Lorsque l'appareil est connecté au réseau public, il est recommandé d'activer la fonction "vérification automatique des mises à jour" pour obtenir des informations en temps opportun sur les mises à jour du micrologiciel publiées par le fabricant.
Nous vous suggérons de télécharger et d'utiliser la dernière version du logiciel client. "
Nice to have » recommandations pour améliorer la sécurité réseau de votre appareil :
- Protection physique
Nous vous suggérons d'effectuer une protection physique sur les périphériques, en particulier les périphériques de stockage. Par exempleample, placez l'appareil dans une salle informatique et une armoire spéciales, et mettez en place une autorisation de contrôle d'accès et une gestion des clés bien faites pour empêcher le personnel non autorisé d'effectuer des contacts physiques tels que des dommages matériels et une connexion non autorisée de périphériques amovibles (tels que des disques flash USB , port série), etc. - Changer les mots de passe régulièrement Nous vous suggérons de changer régulièrement les mots de passe pour réduire le risque d'être deviné ou piraté.
- Définir et mettre à jour les mots de passe Réinitialiser les informations en temps opportun
L'appareil prend en charge la fonction de réinitialisation du mot de passe. Veuillez configurer les informations relatives à la réinitialisation du mot de passe à temps, y compris la boîte aux lettres de l'utilisateur final et les questions de protection par mot de passe. Si les informations changent, veuillez les modifier à temps. Lors de la définition des questions de protection par mot de passe, il est suggéré de ne pas utiliser ceux qui peuvent être facilement devinés. - Activer le verrouillage du compte
La fonction de verrouillage du compte est activée par défaut et nous vous recommandons de la conserver pour garantir la sécurité du compte. Si un attaquant tente plusieurs fois de se connecter avec le mauvais mot de passe, le compte correspondant et l'adresse IP source seront verrouillés - Modifier les ports HTTP par défaut et autres ports de service
Nous vous suggérons de changer le HTTP par défaut et les autres ports de service en n'importe quel ensemble de nombres entre 1024 et 65535, réduisant ainsi le risque que des étrangers puissent deviner quels ports vous utilisez. - Activer HTTPS
Nous vous suggérons d'activer HTTPS pour que vous visitiez Web services via un canal de communication sécurisé. - Liaison d'adresse MAC
Nous vous recommandons de lier l'adresse IP et MAC de la passerelle à l'appareil, réduisant ainsi le risque d'usurpation ARP. - Attribuer des comptes et des privilèges de manière raisonnable
Selon les exigences commerciales et de gestion, ajoutez raisonnablement des utilisateurs et attribuez-leur un ensemble minimum d'autorisations. - Désactivez les services inutiles et choisissez les modes sécurisés
Si cela n'est pas nécessaire, il est recommandé de désactiver certains services tels que SNMP, SMTP, UPnP, etc., pour réduire les risques.
Si nécessaire, il est fortement recommandé d'utiliser les modes sans échec, y compris, mais sans s'y limiter, les services suivants :
• SNMP : choisissez SNMP v3 et configurez des mots de passe de cryptage et des mots de passe d'authentification forts.
• SMTP : choisissez TLS pour accéder au serveur de boîtes aux lettres.
• FTP : choisissez SFTP et configurez des mots de passe forts.
• Point d'accès AP : choisissez le mode de cryptage WPA2-PSK et configurez des mots de passe forts. - Transmission cryptée audio et vidéo
Si vos contenus de données audio et vidéo sont très importants ou sensibles, nous vous recommandons d'utiliser une fonction de transmission cryptée, afin de réduire le risque de vol de données audio et vidéo lors de la transmission.
Rappel : la transmission cryptée entraînera une certaine perte d'efficacité de transmission. - Audit sécurisé
• Vérifiez les utilisateurs en ligne : nous vous suggérons de vérifier régulièrement les utilisateurs en ligne pour voir si l'appareil est connecté sans autorisation.
• Vérifier le journal de l'appareil : par viewDans les journaux, vous pouvez connaître les adresses IP qui ont été utilisées pour vous connecter à vos appareils et leurs opérations clés. - Journal de réseau
En raison de la capacité de stockage limitée de l'appareil, le journal stocké est limité. Si vous devez enregistrer le journal pendant une longue période, il est recommandé d'activer la fonction de journal réseau pour garantir que les journaux critiques sont synchronisés avec le serveur de journaux réseau pour le traçage. - Construire un environnement réseau sûr
Afin de mieux assurer la sécurité des appareils et de réduire les cyber-risques potentiels, nous recommandons :
• Désactivez la fonction de mappage de port du routeur pour éviter un accès direct aux périphériques intranet depuis le réseau externe.
• Le réseau doit être partitionné et isolé en fonction des besoins réels du réseau. S'il n'y a pas d'exigences de communication entre deux sous-réseaux, il est suggéré d'utiliser le VLAN, le réseau GAP et d'autres technologies pour partitionner le réseau, afin d'atteindre
l'effet d'isolement du réseau.
• Mettre en place le système d'authentification d'accès 802.1x pour réduire le risque d'accès non autorisé aux réseaux privés.
• Activez la fonction de filtrage des adresses IP/MAC pour limiter la plage d'hôtes autorisés à accéder à l'appareil.
Documents / Ressources
 |
dahua VTH1020J Interphone vidéo analogique à 4 fils [pdf] Mode d'emploi VTH1020J, VTH1020J-T, Interphone vidéo analogique à 4 fils, VTH1020J Interphone vidéo analogique à 4 fils, Interphone vidéo |
 |
dahua VTH1020J Interphone vidéo analogique à 4 fils [pdf] Mode d'emploi VTH1020J, VTH1020J-T, VTH1020J Interphone vidéo analogique 4 fils, Interphone vidéo analogique 4 fils, Interphone vidéo 4 fils, Interphone vidéo filaire, Interphone vidéo |
