dahua IPC-HDBW5241E-Z5E HD Box Guide de l'utilisateur de la caméra réseau

dahua IPC-HDBW5241E-Z5E Caméra réseau boîtier HD

Information produit

La caméra réseau HD Box est une caméra de surveillance conçue et fabriquée par ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. Il offre une qualité vidéo haute définition et peut être utilisé à des fins de sécurité intérieure et extérieure. La caméra est équipée de fonctionnalités avancées telles que la détection de mouvement, la vision nocturne et l'accès à distance via une connexion réseau. La caméra est également livrée avec un manuel d'utilisation qui fournit des informations sur ses fonctions, son installation et son fonctionnement.

Consignes de sécurité
Le manuel d'utilisation fournit des instructions de sécurité qui doivent être suivies lors de l'installation et de l'utilisation de la caméra. Le manuel utilise des mots d'avertissement pour indiquer les dangers potentiels associés à l'appareil. Les utilisateurs doivent être conscients de ces mots d'avertissement et prendre les mesures appropriées pour éviter les blessures ou les dommages matériels.

Avis de protection de la vie privée
La caméra peut collecter des données personnelles telles que le visage, les empreintes digitales et les numéros de plaque d’immatriculation des individus. Les utilisateurs doivent se conformer aux lois et réglementations locales en matière de protection de la vie privée lorsqu'ils utilisent la caméra. Ils doivent mettre en œuvre des mesures telles que la fourniture d'une identification claire de la zone de surveillance et des coordonnées pour protéger les droits et intérêts légitimes d'autrui.

produit Mesures de sécurité et avertissements importants

Le manuel d'utilisation fournit des mesures de protection et des avertissements importants qui doivent être suivis lors de l'installation et de l'utilisation de la caméra. Les utilisateurs doivent s'assurer que l'alimentation est conforme aux exigences ES1 de la norme CEI 62368-1 et n'est pas supérieure à PS2. Ils doivent également s'assurer que la caméra n'est pas placée dans une publicité.amp ou un environnement poussiéreux, des températures extrêmement chaudes ou froides, ou des endroits avec un fort rayonnement électromagnétique ou un éclairage instable.

Instructions d'utilisation du produit

1. Assurez-vous que l'alimentation est conforme aux exigences ES1 de la norme CEI 62368-1 et n'est pas supérieure à PS2. Vérifiez l'étiquette de l'appareil pour vérifier les exigences d'alimentation électrique avant d'utiliser la caméra.
2. Installez la caméra conformément aux codes de sécurité électrique locaux et assurez-vous qu'un dispositif de déconnexion facilement accessible est intégré au câblage de l'installation du bâtiment.
3. Évitez de diriger l'appareil photo vers des sources lumineuses fortes telles que lamp la lumière et la lumière du soleil, car cela peut provoquer une luminosité excessive ou des marques lumineuses qui ne constituent pas un dysfonctionnement de l'appareil et peuvent affecter la longévité du CMOS.
4. Ne placez pas la caméra dans l'annonceamp ou un environnement poussiéreux, des températures extrêmement chaudes ou froides, ou des endroits avec un fort rayonnement électromagnétique ou un éclairage instable.
5. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour des informations détaillées sur les fonctions, l'installation et le fonctionnement de la caméra.

Avant-propos

Général
Ce manuel présente les fonctions, l'installation et le fonctionnement de la caméra.

Consignes de sécurité
Les mots d'avertissement catégorisés suivants avec une signification définie peuvent apparaître dans le manuel.

Mots de signalisation	Sens
ATTENTION	Indique un danger potentiel moyen ou faible qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.
ATTENTION	Indique un risque potentiel qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des dommages matériels, une perte de données, une baisse des performances ou des résultat.
REMARQUE	Fournit des informations supplémentaires en complément du texte.

Historique des révisions

version	Contenu de la révision	Date de sortie
V1.0.2	Mise à jour de la description de la sortie d'alarme.	Novembre 2021
V1.0.1	Mise à jour des « Conservations et avertissements importants ».	Avril 2021
V1.0.0	Première sortie.	mars 2019

Avis de protection de la vie privée
En tant qu'utilisateur de l'appareil ou contrôleur de données, vous pouvez collecter les données personnelles d'autres personnes telles que leur visage, leurs empreintes digitales et leur numéro de plaque d'immatriculation. Vous devez vous conformer à vos lois et réglementations locales en matière de protection de la vie privée pour protéger les droits et intérêts légitimes d'autres personnes en mettant en œuvre des mesures qui incluent, mais sans s'y limiter : Fournir une identification claire et visible pour informer les personnes de l'existence de la zone de surveillance et fournir les coordonnées requises.

À propos du manuel 

• Le manuel est pour référence seulement. De légères différences peuvent être trouvées entre le manuel et le produit.
• Nous ne sommes pas responsables des pertes subies en raison de l'utilisation du produit d'une manière non conforme au manuel.
• Le manuel sera mis à jour conformément aux dernières lois et réglementations des juridictions concernées. Pour des informations détaillées, consultez le manuel d'utilisation papier, utilisez notre CD-ROM, scannez le code QR ou visitez notre site officiel. website. Le manuel est pour référence seulement. De légères différences peuvent être trouvées entre la version électronique et la version papier.
• Tous les designs et logiciels sont sujets à changement sans préavis écrit. Les mises à jour du produit peuvent entraîner l'apparition de différences entre le produit réel et le manuel. Veuillez contacter le service clientèle pour obtenir le programme le plus récent et la documentation supplémentaire.
• Il peut y avoir des écarts dans la description des données techniques, des fonctions et des opérations, ou des erreurs dans l'impression. En cas de doute ou de litige, nous nous réservons le droit d'explication finale.
• Mettez à niveau le logiciel du lecteur ou essayez un autre logiciel de lecture grand public si le manuel (au format PDF) ne peut pas être ouvert.
• Toutes les marques commerciales, marques déposées et les noms de sociétés dans le manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
• S'il vous plaît visitez notre website, contactez le fournisseur ou le service client si des problèmes surviennent lors de l'utilisation de l'appareil.
• En cas d'incertitude ou de controverse, nous nous réservons le droit d'explication finale.

Mises en garde et avertissements importants

Sécurité électrique 

• Toute l'installation et le fonctionnement doivent être conformes à vos codes de sécurité électrique locaux.
• L'alimentation doit être conforme aux exigences de ES1 dans la norme CEI 62368-1 et ne pas être supérieure à PS2. Notez que les exigences d'alimentation sont soumises à l'étiquette de l'appareil.
• Assurez-vous que l'alimentation est correcte avant d'utiliser l'appareil.
• Un dispositif de déconnexion facilement accessible doit être intégré au câblage de l'installation du bâtiment.
• Empêcher le câble d'alimentation d'être trampled ou enfoncée, en particulier la fiche, la prise de courant et la jonction extrudée de l'appareil.

Environment 

• Ne dirigez pas l'appareil vers une lumière forte pour faire la mise au point, comme lamp lumière et lumière du soleil; sinon, cela pourrait provoquer une surbrillance ou des marques lumineuses, qui ne sont pas le dysfonctionnement de l'appareil, et affecter la longévité du semi-conducteur à oxyde métallique complémentaire (CMOS).
• Ne placez pas l'appareil dans l'annonceamp ou un environnement poussiéreux, des températures extrêmement chaudes ou froides, ou les emplacements avec un fort rayonnement électromagnétique ou un éclairage instable.
• Gardez l'appareil à l'écart de tout liquide pour éviter d'endommager les composants internes.
• Gardez l'appareil intérieur à l'abri de la pluie ou damp pour éviter le feu ou la foudre.
• Gardez une bonne ventilation pour éviter l'accumulation de chaleur.
• Transportez, utilisez et stockez l'appareil dans la plage d'humidité et de température autorisée.
• Des contraintes importantes, des vibrations violentes ou des éclaboussures d'eau ne sont pas autorisées pendant le transport, le stockage et l'installation.
• Emballez l'appareil avec un emballage d'usine standard ou un matériau équivalent lors du transport de l'appareil.
• Installez l'appareil à un endroit auquel seul le personnel professionnel ayant une connaissance pertinente des dispositifs de sécurité et des avertissements peut accéder. Les blessures accidentelles peuvent arriver aux non-professionnels qui pénètrent dans la zone d'installation lorsque l'appareil fonctionne normalement.

Exploitation et entretien quotidien 

• Ne touchez pas le composant de dissipation de chaleur de l'appareil pour éviter les brûlures.
• Suivez attentivement les instructions du manuel lors du démontage de l'appareil ; sinon, cela pourrait entraîner des fuites d'eau ou une mauvaise qualité d'image en raison d'opérations non professionnelles. Assurez-vous que la bague d'étanchéité est plate et correctement installée dans la rainure avant d'installer le couvercle. Contactez le service après-vente pour le remplacement du déshydratant s'il y a du brouillard condensé sur l'objectif après le déballage ou lorsque le déshydratant devient vert (tous les modèles ne sont pas inclus avec le déshydratant).
• Nous recommandons d'utiliser l'appareil avec un parafoudre pour améliorer l'effet de protection contre la foudre.
• Nous vous recommandons de mettre l'appareil à la terre pour améliorer la fiabilité.
• Ne touchez pas directement le capteur d'image (CMOS). La poussière et la saleté peuvent être enlevées avec un souffleur d'air, ou vous pouvez essuyer doucement l'objectif avec un chiffon doux humidifié avec de l'alcool.
• Vous pouvez nettoyer le corps de l'appareil avec un chiffon doux et sec, et pour les taches tenaces, utilisez le chiffon avec un détergent doux. Pour éviter d'éventuels dommages sur le revêtement du corps de l'appareil qui pourraient entraîner une diminution des performances, n'utilisez pas de solvant volatil tel que de l'alcool, du benzène ou un diluant pour nettoyer le corps de l'appareil, et aucun détergent fort et abrasif ne peut être utilisé.
• Le couvercle du dôme est un composant optique. Ne touchez pas ou n'essuyez pas le couvercle avec vos mains directement pendant l'installation ou le fonctionnement. Pour enlever la poussière, la graisse ou les empreintes digitales, essuyez doucement avec du coton sans huile humidifié avec du diéthyle ou un chiffon doux humidifié. Vous pouvez également enlever la poussière avec un souffleur d'air.

ATTENTION 

• Veuillez renforcer la protection du réseau, des données de l'appareil et des informations personnelles en adoptant des mesures qui incluent, mais sans s'y limiter, l'utilisation d'un mot de passe fort, le changement régulier du mot de passe, la mise à niveau du micrologiciel vers la dernière version et l'isolation du réseau informatique. Pour certains appareils dotés d'anciennes versions de micrologiciel, le mot de passe ONVIF ne sera pas modifié automatiquement avec la modification du mot de passe système, et vous devez mettre à niveau le micrologiciel ou mettre à jour manuellement le mot de passe ONVIF.
• Utilisez des composants ou des accessoires standard fournis par le fabricant et assurez-vous que l'appareil est installé et entretenu par des ingénieurs professionnels.
• La surface du capteur d'image ne doit pas être exposée au rayonnement d'un faisceau laser dans un environnement où un dispositif à faisceau laser est utilisé.
• Ne fournissez pas deux ou plusieurs sources d'alimentation pour l'appareil, sauf indication contraire. Le non-respect de cette instruction peut endommager l'appareil.

Introduction

Structure de l'appareil

Tableau 1-1 Informations sur les ports 

Connexion de l'entrée/sortie d'alarme

L’entrée/sortie d’alarme est disponible sur certains modèles. Connectez le périphérique d’entrée d’alarme à l’extrémité d’entrée d’alarme du port E/S.

• Étape 1 L'appareil collecte différents états du port d'entrée d'alarme lorsque le signal d'entrée est inactif et mis à la terre.
• L'appareil collecte le "1" logique lorsque le signal d'entrée est connecté à +3 V à +5 V ou au ralenti.
• L'appareil collecte le « 0 » logique lorsque le signal d'entrée est mis à la terre.
• Étape 2 Connectez le périphérique de sortie d'alarme à l'extrémité de sortie d'alarme du port d'E/S. La sortie d'alarme est une sortie de commutation de relais, qui ne peut être connectée qu'à des dispositifs d'alarme NO. Le port ALARM_NO et le port ALARM_C portant le même numéro constituent un commutateur pour la sortie d'alarme, voir Figure 1-4. L'interrupteur est ouvert normalement et se ferme lorsqu'il y a une sortie d'alarme.
• Étape 3  Connexion web et configurez l'entrée et la sortie d'alarme dans les paramètres d'alarme.
• L'entrée d'alarme sur le web La page correspond à l'extrémité d'entrée d'alarme du port d'E/S. Il y aura un signal d'alarme de haut niveau et de bas niveau généré par le dispositif d'entrée d'alarme lorsque l'alarme se produit, réglez le mode d'entrée sur "NO" (par défaut) si le signal d'entrée d'alarme est logique "0" et sur "NC" si l'entrée d'alarme le signal est le "1" logique.
• La sortie d'alarme dans le web La page correspond à l'extrémité de sortie d'alarme de l'appareil, qui est également l'extrémité de sortie d'alarme du port d'E/S.

Configuration de réseau

L'initialisation de l'appareil et le réglage IP peuvent être terminés avec ConfigTool ou dans web page. Pour plus d'informations, voir web mode d'emploi.

• L'initialisation de l'appareil est disponible sur certains modèles et est requise lors de la première utilisation et après la réinitialisation de l'appareil.
• L'initialisation de l'appareil n'est disponible que lorsque les adresses IP de l'appareil (192.168.1.108 par défaut) et du PC restent dans le même segment de réseau.
• Planifiez correctement le segment de réseau utilisable pour connecter l'appareil au réseau.
• Les figures et interfaces suivantes sont fournies à titre indicatif uniquement.

Initialisation de l'appareil

• Étape 1 Double-cliquez sur ConfigTool.exe pour ouvrir l'outil.
• Étape 2 Cliquez
• Étape 3 Cliquez sur Paramètres de recherche.
• Étape 4 Sélectionnez le mode de recherche.
  • Recherche du segment actuel (par défaut)
    Cochez la case Recherche du segment actuel. Saisissez le nom d'utilisateur dans la zone Nom d'utilisateur et le mot de passe dans la zone Mot de passe. Le système recherchera les appareils en conséquence.
  • Recherche d'autres segments
    Cochez la case Recherche d'autres segments. Entrez l'adresse IP dans les champs Start IP et End IP respectivement. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Le système recherchera les appareils en conséquence.
  • Si vous cochez la case Current Segment Search et la case Other Segment Search ensemble, le système recherche les appareils dans les deux conditions.
  • Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe lorsque vous souhaitez modifier l'adresse IP, configurer le système, mettre à jour l'appareil, redémarrer l'appareil, etc.
• Étape 5 Cliquez sur OK.
• Étape 6 Sélectionnez un ou plusieurs appareils à l'état non initialisé, puis cliquez sur Initialiser.
• Étape 7 Sélectionnez les appareils à initialiser, puis cliquez sur Initialiser.
  • Si vous ne fournissez pas les informations liées pour la réinitialisation du mot de passe, vous pouvez réinitialiser le mot de passe uniquement via XML file.
  • Lors de l'initialisation de plusieurs appareils, ConfigTool initialise tous les appareils en fonction du mode de réinitialisation du mot de passe du premier appareil sélectionné.
    Figure 2-2 Paramétrage du mot de passe
• Étape 8 Définissez et confirmez le mot de passe des appareils, puis saisissez une adresse e-mail valide, puis cliquez sur Suivant.
  Figure 2-3 Initialisation de l'appareil
• Étape 9 Sélectionnez Easy4ip ou sélectionnez Vérifier automatiquement les mises à jour si nécessaire. Si ni l'un ni l'autre, laissez-les non sélectionnés.
• Étape 10 Cliquez sur OK pour initialiser l'appareil. Cliquez sur l'icône de réussite ( ) ou l'icône d'échec ( ) pour les détails.
• Étape 11 Cliquez sur Terminer.
  Modification de l'adresse IP de l'appareil
  • Vous pouvez modifier l'adresse IP d'un ou de plusieurs appareils en une seule fois. Cette section est basée sur la modification des adresses IP par lots.
  • La modification des adresses IP par lots n'est disponible que lorsque les appareils correspondants ont le même mot de passe de connexion.
• Étape 12 Suivez les étapes 1 à 4 de « 2.1 Initialisation du périphérique » pour rechercher des périphériques dans votre segment de réseau. Après avoir cliqué sur les paramètres de recherche, assurez-vous que le nom d'utilisateur et le mot de passe sont les mêmes que ceux que vous avez définis lors de l'initialisation, sinon il y aura un mauvais avis de mot de passe.
• Étape 13 Sélectionnez les appareils dont les adresses IP doivent être modifiées, puis cliquez sur Batch Modify IP.
  Figure 2-4 Modifier l'adresse IP
• Étape 14 Sélectionnez le mode statique et entrez l'IP de démarrage, le masque de sous-réseau et la passerelle.
  • Les adresses IP de plusieurs appareils seront identiques si vous sélectionnez Même IP.
  • Si le serveur DHCP est disponible sur le réseau, les appareils obtiendront automatiquement les adresses IP du serveur DHCP lorsque vous sélectionnez DHCP.
• Étape 15 Cliquez sur OK.

Se connecter à Web Page

• Étape 1 Ouvrez le navigateur IE, saisissez l'adresse IP de l'appareil dans la barre d'adresse et appuyez sur la touche Entrée. Si l'assistant de configuration s'affiche, suivez les instructions pour terminer les réglages.
• Étape 2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe dans la zone de connexion, puis cliquez sur Connexion.
• Étape 3 Pour la première connexion, cliquez sur Cliquez ici pour télécharger le plugin et installez le plugin comme indiqué. La page d'accueil s'affiche une fois l'installation terminée.

Installation

Liste de colisage

• L'outil nécessaire à l'installation tel qu'une perceuse électrique n'est pas fourni dans l'emballage.
• Le manuel d'utilisation et l'outil associé sont contenus dans le disque ou le code QR.

Dimension

Installation de l'appareil

Méthode d'installation

Utilisez un boîtier si l'appareil doit être installé à l'extérieur pour éviter d'endommager l'appareil causé par le trempage dans l'eau.

Installation de la carte SD (facultatif)

• La fente pour carte SD est disponible sur certains modèles.
• Débranchez l'alimentation de l'appareil avant d'installer la carte SD.
• Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes pour réinitialiser l'appareil.

Attachement de l'appareil

• Assurez-vous que la surface de montage est suffisamment solide pour supporter au moins trois fois le poids de l'appareil.

Connexion de la lumière IR (en option)
Se connecter à web page, sélectionnez Paramètres > Caméra > Jour/Nuit, puis sélectionnez Entrée du capteur. Il n'est pas nécessaire de le configurer s'il n'existe pas un tel élément.

Signal d'entrée de synchronisation IR. Lorsque la lumière IR externe est activée, le câble de signal sur la carte lumineuse produit 3.3 V/1 mA. Il produit 0 V lorsque la lumière IR est éteinte.

Utilisation du port E/S

Installation de la lentille

• Prise à iris automatique : il faut brancher le câble de l'objectif à iris automatique dans la prise à iris automatique lorsque l'objectif installé est un objectif à iris automatique.

Réglage de l'angle

PERMETTRE UNE SOCIÉTÉ PLUS SRE ET UNE VIE PLUS INTELLIGENTE

ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGIE CO., LTD.
Adresse : No.1199 Bin'an Road, Binjiang District, Hangzhou, République populaire de Chine | Website: www.dahuasecurity.com | Code postal : 310053
Email: outremer@dahuatech.com | Télécopie : +86-571-87688815 | Tél : +86-571-87688883

 

Documents / Ressources

dahua IPC-HDBW5241E-Z5E Caméra réseau boîtier HD [pdf] Mode d'emploi IPC-HDBW5241E-Z5E Caméra réseau HD Box, IPC-HDBW5241E-Z5E, Caméra réseau HD Box, Caméra réseau Box, Caméra réseau, Caméra

Bibliographie

• Manuel utilisateur