Interrupteur mural sans fil DHI-ARM7012-W2
Manuel utilisateur
Avant-propos
Général
Ce manuel présente l'installation, les fonctions et le fonctionnement du Wireless WallSwitch (ci-après dénommé "wallswitch"). Lisez attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez le manuel en lieu sûr pour référence future.
Modèle
DHI-ARM7012-W2(868); DHI-ARM7012-W2
Consignes de sécurité
Les mots-indicateurs suivants peuvent apparaître dans le manuel.
| Mots de signalisation | Sens |
 DANGER |
Indique un danger potentiel élevé qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des blessures graves. |
| ATTENTION |
Indique un danger potentiel moyen ou faible qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. |
 ATTENTION |
Indique un risque potentiel qui, s'il n'est pas évité, pourrait entraîner des dommages matériels, une perte de données, une réduction des performances ou des résultats imprévisibles. |
 CONSEILS |
Fournit des méthodes pour vous aider à résoudre un problème ou à gagner du temps. |
 REMARQUE |
Fournit des informations supplémentaires en complément du texte. |
Historique des révisions
| version | Contenu de la révision | Temps de libération |
| V1.0.0 | Première sortie. | Nov-22 |
Avis de protection de la vie privée
En tant qu'utilisateur de l'appareil ou contrôleur de données, vous pouvez collecter les données personnelles d'autres personnes telles que leur visage, leurs empreintes digitales et leur numéro de plaque d'immatriculation. Vous devez vous conformer aux lois et réglementations locales en matière de protection de la vie privée pour protéger les droits et intérêts légitimes d'autres personnes en mettant en œuvre des mesures qui incluent, mais sans s'y limiter : Fournir une identification claire et visible pour informer les personnes de l'existence de la zone de surveillance et fournir les coordonnées requises.
À propos du manuel
- Le manuel est pour référence seulement. De légères différences peuvent être trouvées entre le manuel et le produit.
- Nous ne sommes pas responsables des pertes subies en raison de l'utilisation du produit d'une manière non conforme au manuel.
- Le manuel sera mis à jour conformément aux dernières lois et réglementations des juridictions concernées.
Pour des informations détaillées, consultez le manuel d'utilisation papier, utilisez notre CD-ROM, scannez le code QR ou visitez notre site officiel website. Le manuel est pour référence seulement. De légères différences peuvent être trouvées entre la version électronique et la version papier. - Toutes les conceptions et tous les logiciels sont sujets à modification sans préavis écrit. Les mises à jour du produit peuvent entraîner l'apparition de différences entre le produit réel et le manuel. Veuillez contacter le service clientèle pour obtenir le programme le plus récent et la documentation supplémentaire.
- Il peut y avoir des erreurs dans l'impression ou des écarts dans la description des fonctions, des opérations et des données techniques. En cas de doute ou de litige, nous nous réservons le droit d'explication finale.
- Mettez à niveau le logiciel du lecteur ou essayez un autre logiciel de lecture grand public si le manuel (au format PDF) ne peut pas être ouvert.
- Toutes les marques, marques déposées et noms de société mentionnés dans le manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
- S'il vous plaît visitez notre website, contactez le fournisseur ou le service client si des problèmes surviennent lors de l'utilisation de l'appareil.
- En cas d'incertitude ou de controverse, nous nous réservons le droit d'explication finale.
Mises en garde et avertissements importants
Cette section présente le contenu couvrant la manipulation correcte de l'interrupteur mural, la protection contre les dangers et la protection contre les dommages matériels. Lisez attentivement avant d'utiliser l'interrupteur mural et respectez les directives lors de son utilisation.
Exigences de fonctionnement
- Assurez-vous que l'alimentation électrique de l'interrupteur mural fonctionne correctement avant utilisation.
- Ne débranchez pas le câble d'alimentation de l'interrupteur mural lorsqu'il est sous tension.
- N'utilisez l'interrupteur mural que dans la plage de puissance nominale.
- Transportez, utilisez et stockez l'appareil dans les conditions d'humidité et de température autorisées.
- Empêcher les liquides d'éclabousser ou de couler sur l'appareil. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets remplis de liquide sur le dessus de l'interrupteur mural pour éviter que des liquides n'y pénètrent.
- Ne démontez pas l'interrupteur mural.
Exigences d'installation
- Connectez l'interrupteur mural à l'adaptateur avant la mise sous tension.
- Respectez strictement les normes de sécurité électrique locales et assurez-vous que le voltage dans la zone est stable et conforme aux exigences de puissance de l'interrupteur mural.
- Ne connectez pas l'interrupteur mural à plus d'une source d'alimentation. Sinon, le pourrait être endommagé.
- Respectez toutes les procédures de sécurité et portez l'équipement de protection requis fourni pour votre utilisation lorsque vous travaillez en hauteur.
- N'exposez pas l'interrupteur mural à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur.
- N'installez pas l'interrupteur mural dans des endroits humides, poussiéreux ou enfumés.
- Installez l'interrupteur mural dans un endroit bien ventilé et ne bloquez pas le ventilateur de l'appareil.
- Utilisez l'adaptateur secteur ou le boîtier d'alimentation fourni par le fabricant de l'appareil.
- L'alimentation doit être conforme aux exigences de ES1 dans la norme CEI 62368-1 et ne pas être supérieure à PS2. Notez que les exigences d'alimentation sont soumises à l'étiquette de l'appareil.
- Connectez les appareils électriques de classe I à une prise de courant avec mise à la terre de protection.
Introduction
1.1 Plusview
Wireless WallSwitch est un interrupteur d'alimentation qui peut être utilisé pour contrôler à distance l'alimentation 110–240 VAC. La borne de sortie N est directement connectée à la borne d'entrée d'alimentation N, et la connexion entre la borne de sortie L et la borne d'entrée d'alimentation L est contrôlée par l'ouverture et la fermeture du relais intégré. Le commutateur mesure non seulement la consommation d'énergie, mais est également doté d'une protection contre les surtensions.tage, surcharge et surchauffe.
Spécifications techniques 1.2
Cette section contient les spécifications techniques de l'interrupteur mural. Veuillez vous référer à ceux qui correspondent à votre modèle.
Tableau 1-1 Spécification technique
| Type | Paramètre | Description | |
| Fonction | Voyant | 1 pour plusieurs états (appairage, état de l'alimentation et alarme) | |
| Bouton | 1 | ||
| Mise à jour à distance | Mise à jour cloud | ||
| Force du signal | Détecte la force du signal | ||
| Sans-fil | Fréquence porteuse | DHI-ARM7012-W2(868) : 868.0 MHz à 868.6 MHz |
DHI-ARM7012-W2 : 4 433.1 MHz à 434.6 MHz |
| Communication Distance | DHI-ARM7012-W2(868) : Jusqu'à 1,200 m (3937.01 ft) dans un espace ouvert |
DHI-ARM7012-W2 : Jusqu'à 800 2624.67 m (XNUMX XNUMX pieds) dans un espace ouvert |
|
| Puissance de transmission | DHI-ARM7012-W2(868) : Limite 25 mW |
DHI-ARM7012-W2 : Limite 15.8 mW |
|
| Mécanisme de communication | À double sens | ||
| Mode de cryptage | AES128 | ||
| Saut de fréquence | Oui | ||
| Général | Température de fonctionnement | -10 °C à +55 °C (+14 °F à +131 °F) (intérieur) | |
| Température de stockage | -10 ° C à +55 ° C (+14 ° F à +131 ° F) | ||
| Type | Paramètre | Description | |
| humidité d'exploitation | 10% -90% (HR) | ||
| Humidité de stockage | 10% -90% (HR) | ||
| Alimentation | DHI-ARM7012-W2(868) et DHI-ARM7012-W2 : 100-240 VCA, 50/60 Hz | ||
| Dimensions du produit | 39 mm x 33 mm x 19 mm (1.54″ x 1.30″ x 0.75″) | ||
| Dimensions d'emballage | 95 mm x 59.5 mm x 30.5 mm (3.74″ x 2.34″ x 1.20″) | ||
| L’installation | support mural | ||
| Poids net | 45 g (0.10 lb) | ||
| Poids brut | 60 g (0.13 lb) | ||
| Certifications | DHI-ARM7012-W2(868) : CE |
DHI-ARM7012-W2 : CE, FCC | |
| Matériau du boîtier | PC + ABS | ||
| Fiche Technique / Plans | Mode d'essai | Oui | |
| Port | Sortie relais | 1, NO/NC (100-240 VCA, Max 13A) | |
Tableau 2-1 Liste de contrôle
| Non. | Nom d'article | Quantité | Non. | Nom d'article | Quantité |
| 1 | Interrupteur mural | 1 | 4 | Guide de démarrage rapide | 1 |
| 2 | Ruban adhésif double face | 1 | 5 | Informations légales et réglementaires | 1 |
| 3 | QR code | 1 | - | - | - |
Aspect
Tableau 3-1 Structure
| Non. | Nom et Prénom | Description |
| 1 | Antenne | Envoie et reçoit des signaux. |
| 2 | Indicateur | • Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes, puis le système passe en mode d'appairage. 0 Allumé pendant 1 seconde, puis éteint pendant 0.5 seconde, et puis fixe : appariement réussi. o Clignote lentement pendant 3 secondes, puis s'éteint : Appairage échoué. • Après avoir été allumé, appuyez et maintenez le bouton pendant 2 secondes, puis l'appareil est éteint. |
| 3 | Bouton d'alimentation | |
| 4 | Borne de câblage | WallSwitch peut être connecté à une alimentation 110-240 VAC. • IN : Borne d'entrée d'alimentation. Il est directement connecté au câble d'alimentation, et L à la ligne sous tension, N à la ligne nulle. • OUT : Borne de sortie. Il est utilisé pour se connecter à l'appareil externe, et L à la ligne sous tension, N à la ligne nulle. |
Ajouter le WallSwitch sans fil au concentrateur
Avant de connecter l'interrupteur mural au concentrateur, installez l'application DMSS sur votre téléphone. Ce manuel utilise iOS comme exampelles.
- Assurez-vous que la version de l'application DMSS est 1.99.200 ou ultérieure et que le hub est V1.001.0000004.0.R.221104 ou ultérieur.
- Assurez-vous que vous avez déjà créé un compte et ajouté le hub à DMSS.
- Assurez-vous que le concentrateur dispose d'une connexion Internet stable.
- Assurez-vous que le concentrateur est désarmé.
Étape 1 Accédez à l'écran du hub, puis appuyez sur Périphérique pour ajouter l'interrupteur mural.
Étape 2 Appuyez sur + pour scanner le code QR au bas de l'interrupteur mural, puis appuyez sur Suivant.
Étape 3 Appuyez sur Suivant après avoir trouvé l'interrupteur mural.
Étape 4 Suivez les instructions à l'écran et activez l'interrupteur mural, puis appuyez sur Suivant.
Étape 5 Attendez l'appairage.
Étape 6 Personnalisez le nom de l'interrupteur mural, sélectionnez la zone, puis appuyez sur Terminé.
L’installation
Avant l'installation, ajoutez l'interrupteur mural au concentrateur et vérifiez la force du signal de l'emplacement d'installation. Nous recommandons d'installer l'interrupteur mural dans un endroit avec une puissance de signal d'au moins 2 barres.
5.1 Câblage
- WallSwitch peut être connecté à une alimentation 110–240 VAC.
- En fonction de ses dimensions, vous pouvez installer l'interrupteur mural dans la boîte de jonction profonde, à l'intérieur du boîtier de l'appareil électrique ou dans le tableau de distribution.
5.2 Installation du WallSwitch sans fil 
configuration
Vous pouvez view et modifier les informations générales de l'interrupteur mural.
6.1 ViewStatut actuel
Sur l'écran du concentrateur, sélectionnez un interrupteur mural dans la liste des périphériques, puis vous pourrez view l'état de l'interrupteur mural.
Tableau 6-1 État
| Paramètre | Valeur |
| Désactiver temporairement | L'état indiquant si les fonctions du répéteur sont activées ou désactivées. ●  : Activer.●  : Désactiver. |
| Force du signal | La force du signal entre le concentrateur et l'interrupteur mural. ●  : Faible.●  : Faible.●  : Bien.●  : Excellent.●  : Non |
| Vol d'entréetage | Voltage valeur de la puissance absorbée. |
| État de la sortie | État de sortie de l'interrupteur mural. |
| Statut en ligne | État en ligne et hors ligne de l'interrupteur mural. ●  : En ligne.●  : Hors ligne. |
| Transmettre via le répéteur | L'état indiquant si l'interrupteur mural transmet ses messages au concentrateur via le répéteur. |
| Version du programme | La version du programme de l'interrupteur mural. |
6.2 Configuration de l'interrupteur mural
Sur l'écran du hub, sélectionnez un interrupteur mural dans la liste des périphériques, puis appuyez sur pour configurer les paramètres de l'interrupteur mural.
Tableau 6-2 Description des paramètres
| Paramètre | Description |
| Configuration de l'appareil | ● View nom de l'interrupteur mural, type, SN et modèle de l'appareil. ● Modifiez le nom de l'interrupteur mural, puis appuyez sur Enregistrer pour enregistrer la configuration. |
| Région | Sélectionnez la zone à laquelle l'interrupteur mural est affecté. |
| Désactiver temporairement | Que ce soit envoyer des informations de capteur au hub d'alarme. ● Appuyez sur Activer, puis l'interrupteur mural enverra des messages d'alarme au moyeu. Activer est défini par défaut. ● Appuyez sur Désactiver, puis l'interrupteur mural n'enverra pas d'alarme messages au concentrateur. |
| Type de sortie | Sélectionnez le formulaire Normalement ouvert ou Normalement fermé. Normalement Fermé est défini par défaut. |
| Mode de sortie | Sélectionnez la forme État stable ou Impulsion. Le pouls est défini par défaut. Lorsque vous sélectionnez Pulse, vous pouvez définir la durée d'impulsion. |
| Indicateur LED | L'indicateur LED est activé par défaut. Si l'indicateur LED est désactivé, l'indicateur LED restera éteint, que l'interrupteur mural fonctionne normalement ou non. |
| Réglage du scénario | Configurez des scénarios pour associer l'interrupteur mural afin d'effectuer l'action correspondante. Cliquez sur Créer un scénario, vous pouvez sélectionner entre Scénario de liaison d'armement/désarmement, Scénario de liaison d'alarme ou Programmé Scénario de liaison. ● Scénario de liaison d'armement/désarmement : Après avoir personnalisé le nom du scénario et sélectionné la zone de liaison, vous pouvez activer ou désactiver le module de sortie de liaison d'armement, le module de sortie de liaison de désarmement ou le module de sortie de liaison du mode maison. ● Scénario de liaison d'alarme ● Scénario de liaison planifiée : après avoir personnalisé le nom du scénario et activé le module de sortie de liaison planifiée, vous pouvez définir l'heure et les périodes de répétition. |
| Détection de la force du signal | Testez la force du signal actuel. |
| Puissance de transport en commun | ● Choisissez parmi haut, bas et automatique. ● Plus les niveaux de puissance de transmission sont élevés, plus les transmissions peuvent voyager loin, mais la consommation d'énergie augmente. ● Si vous sélectionnez Faible, l'interrupteur mural entrera en mode de sensibilité réduite. ● Nous vous recommandons de sélectionner Faible lors de l'installation de l'appareil pour tester la force du signal de l'emplacement d'installation, puis réglage sur Élevé ou Automatique. ● L'indicateur clignote lors du réglage sur Faible. |
| Supprimer | Supprimez l'interrupteur mural. Accédez à l'écran du hub, sélectionnez l'interrupteur mural dans la liste, puis balayez vers la gauche pour le supprimer. |
Annexe 1 Recommandations de cybersécurité
La cybersécurité est plus qu'un simple mot à la mode : c'est quelque chose qui concerne chaque appareil connecté à Internet. La vidéosurveillance IP n'est pas à l'abri des cyber-risques, mais prendre des mesures de base pour protéger et renforcer les réseaux et les appareils en réseau les rendra moins vulnérables aux attaques. Vous trouverez ci-dessous quelques conseils et recommandations de Dahua sur la façon de créer un système de sécurité plus sécurisé.
Mesures obligatoires à prendre pour la sécurité de base du réseau des appareils :
- Utiliser des mots de passe forts
Veuillez vous référer aux suggestions suivantes pour définir les mots de passe :
● La longueur ne doit pas être inférieure à 8 caractères.
● Inclure au moins deux types de caractères ; les types de caractères incluent les lettres majuscules et minuscules, les chiffres et les symboles.
● Ne pas contenir le nom du compte ou le nom du compte dans l'ordre inverse.
● N'utilisez pas de caractères continus, tels que 123, abc, etc.
● N'utilisez pas de caractères superposés, tels que 111, aaa, etc. - Mettre à jour le micrologiciel et le logiciel client à temps
● Conformément à la procédure standard de l'industrie technologique, nous vous recommandons de maintenir à jour le micrologiciel de votre appareil (tel que NVR, DVR, caméra IP, etc.) pour vous assurer que le système est équipé des derniers correctifs et correctifs de sécurité. Lorsque l'appareil est connecté au réseau public, il est recommandé d'activer la fonction de « vérification automatique des mises à jour » pour obtenir des informations en temps opportun sur les mises à jour du micrologiciel publiées par le fabricant.
● Nous vous suggérons de télécharger et d'utiliser la dernière version du logiciel client.
Recommandations « Agréables à avoir » pour améliorer la sécurité du réseau de votre appareil :
- Protection physique
Nous vous suggérons d'effectuer une protection physique sur l'appareil, en particulier les périphériques de stockage. Par exempleample, placez l'appareil dans une salle informatique et une armoire spéciales, et mettez en place une autorisation de contrôle d'accès et une gestion des clés bien faites pour empêcher le personnel non autorisé d'effectuer des contacts physiques tels que l'endommagement du matériel, la connexion non autorisée d'un périphérique amovible (tel qu'un disque flash USB, port série), etc. - Changer les mots de passe régulièrement
Nous vous suggérons de changer régulièrement les mots de passe pour réduire le risque d'être deviné ou déchiffré. - Définir et mettre à jour les mots de passe Réinitialiser les informations en temps opportun
L'appareil prend en charge la fonction de réinitialisation du mot de passe. Veuillez configurer les informations associées pour la réinitialisation du mot de passe à temps, y compris la boîte aux lettres de l'utilisateur final et les questions de protection par mot de passe. Si les informations changent, veuillez les modifier à temps. Lors de la définition des questions de protection par mot de passe, il est suggéré de ne pas utiliser celles qui peuvent être facilement devinées. - Activer le verrouillage du compte
La fonction de verrouillage de compte est activée par défaut et nous vous recommandons de la conserver pour garantir la sécurité du compte. Si un attaquant tente de se connecter plusieurs fois avec le mauvais mot de passe, le compte correspondant et l'adresse IP source seront verrouillés. - Modifier les ports HTTP par défaut et autres ports de service
Nous vous suggérons de modifier le HTTP par défaut et les autres ports de service en n'importe quel ensemble de nombres compris entre 1024 et 65535, ce qui réduit le risque que des personnes extérieures puissent deviner quels ports vous utilisez. - Activer HTTPS
Nous vous suggérons d'activer HTTPS, afin que vous visitiez Web service via un canal de communication sécurisé. - Liaison d'adresse MAC
Nous vous recommandons de lier l'adresse IP et MAC de la passerelle à l'appareil, réduisant ainsi le risque d'usurpation ARP. - Attribuer des comptes et des privilèges de manière raisonnable
Selon les exigences commerciales et de gestion, ajoutez raisonnablement des utilisateurs et attribuez-leur un ensemble minimum d'autorisations. - Désactivez les services inutiles et choisissez les modes sécurisés
Si cela n'est pas nécessaire, il est recommandé de désactiver certains services tels que SNMP, SMTP, UPnP, etc., pour réduire les risques.
Si nécessaire, il est fortement recommandé d'utiliser les modes sans échec, y compris, mais sans s'y limiter, les services suivants :
● SNMP : choisissez SNMP v3 et configurez des mots de passe de cryptage et des mots de passe d'authentification forts.
● SMTP : choisissez TLS pour accéder au serveur de boîtes aux lettres.
● FTP : choisissez SFTP et configurez des mots de passe forts.
● Point d'accès AP : choisissez le mode de cryptage WPA2-PSK et configurez des mots de passe forts. - Transmission cryptée audio et vidéo
Si le contenu de vos données audio et vidéo est très important ou sensible, nous vous recommandons d'utiliser la fonction de transmission cryptée, afin de réduire le risque de vol de données audio et vidéo pendant la transmission.
Rappel : la transmission cryptée entraînera une certaine perte d'efficacité de transmission. - Audit sécurisé
● Vérifier les utilisateurs en ligne : nous vous suggérons de vérifier régulièrement les utilisateurs en ligne pour voir si l'appareil est connecté sans autorisation.
● Vérifier le journal de l'appareil : par viewDans les journaux, vous pouvez connaître les adresses IP qui ont été utilisées pour vous connecter à vos appareils et leurs opérations clés. - Journal de réseau
En raison de la capacité de stockage limitée de l'appareil, le journal stocké est limité. Si vous devez enregistrer le journal pendant une longue période, il est recommandé d'activer la fonction de journal réseau pour vous assurer que les journaux critiques sont synchronisés avec le serveur de journal réseau pour le traçage. - Construire un environnement réseau sûr
Afin de mieux assurer la sécurité de l'appareil et de réduire les cyber-risques potentiels, nous recommandons :
● Désactivez la fonction de mappage de port du routeur pour éviter un accès direct aux périphériques intranet à partir d'un réseau externe.
● Le réseau doit être partitionné et isolé en fonction des besoins réels du réseau. S'il n'y a pas d'exigences de communication entre deux sous-réseaux, il est suggéré d'utiliser le VLAN, le réseau GAP et d'autres technologies pour partitionner le réseau, afin d'obtenir l'effet d'isolation du réseau.
● Mettre en place le système d'authentification d'accès 802.1x pour réduire le risque d'accès non autorisé aux réseaux privés.
● Activez la fonction de filtrage d'adresses IP/MAC pour limiter la plage d'hôtes autorisés à accéder à l'appareil.
Plus d'information
S'il vous plaît visitez Dahua officiel webcentre d'intervention d'urgence de sécurité du site pour les annonces de sécurité et les dernières recommandations de sécurité.
ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGIE CO., LTD.
Adresse : No.1199 Bin'an Road, district de Binjiang, Hangzhou, République populaire de Chine I
Site Web : www.dahuasecurity.com
Code postal' 310053
Email: outremer@dahuatech.com
Télécopie : +86-571-87688815 I
Tél: + 86-571-87688883
Documents / Ressources
 |
dahua DHI-ARM7012-W2 Interrupteur mural sans fil [pdf] Manuel d'utilisation DHI-ARM7012-W2, DHI-ARM7012-W2, interrupteur mural sans fil DHI-ARM7012-W2, DHI-ARM7012-W2, interrupteur mural sans fil, interrupteur mural, interrupteur |
