Manuel d'instructions du coffret de train Lionel Le Pôle Express Bluetooth prêt à jouer

Introduction

Ce manuel contient toutes les informations essentielles pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre train Lionel Le Pôle Express Bluetooth prêt à jouer. Ce coffret est conçu pour donner vie à la magie du Pôle Express grâce à des sons, des lumières et des effets de fumée authentiques. Il comprend une locomotive à piles et peut être contrôlé par Bluetooth ou par un interrupteur classique.

Coffret de train Lionel Polar Express sur rails avec notes de musique et effet de fumée

Image: The Polar Express train set in operation, showcasing its lights, sounds, and smoke effects.

Consignes de sécurité

ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

Ce produit est recommandé pour les enfants de 4 ans et plus. L'assemblage par un adulte est requis. Surveillez toujours les enfants pendant qu'ils jouent. Retirez les piles lorsque le train n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Qu'y a-t-il dans la boîte

Votre coffret de train Lionel Le Pôle Express Bluetooth prêt à jouer comprend les éléments suivants :

1 x Locomotive de type général alimentée par batterie
1 x Tender
2 voitures particulières
24 x pièces de rails incurvées en plastique
8 x Morceaux de rails droits en plastique
1 x Pipette pour bouteille d'eau

Éléments du coffret de train Lionel Polar Express comprenant une locomotive, un tender, des wagons de voyageurs, des rails et un distributeur d'eau

Image : Tous les composants inclus dans le coffret de train, disposés pour une identification claire.

Coffret de train Lionel Polar Express avec son emballage de vente au détail

Image : Le coffret de train complet présenté dans son emballage d'origine.

Installation

1. Assemblage des rails

L'ensemble comprend 24 rails courbes et 8 rails droits en plastique, permettant trois configurations de circuit différentes :

Ovale de 73.2 po x 50 po
47.75 dans le cercle
Carré arrondi de 53 po x 53 po

Assemblez soigneusement les éléments de rail en alignant les connecteurs et en les pressant fermement jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Assurez-vous que le rail est posé sur une surface plane et stable afin d'éviter tout déraillement pendant le fonctionnement.

Schéma illustrant trois configurations de circuit possibles : ovale, circulaire et carrée arrondie

Image : Représentation visuelle des trois configurations de circuit pouvant être créées avec les pièces incluses.

2. Installation de la batterie

La locomotive nécessite six piles C pour fonctionner (non fournies). Repérez le compartiment à piles sous la locomotive. Ouvrez le compartiment, insérez les piles en respectant la polarité (+/-) et refermez soigneusement le couvercle.

3. Configuration de l'effet de fumée et de vapeur d'eau

Pour activer l'effet de fumée à vapeur d'eau, utilisez la pipette fournie pour verser délicatement une petite quantité d'eau propre dans le réservoir prévu à cet effet sur la locomotive. Ne remplissez pas trop le réservoir. L'effet de fumée est généré par la vapeur d'eau et est sans danger.

Petit flacon compte-gouttes transparent pour l'effet de fumée du train

Image : Le compte-gouttes de la bouteille d'eau utilisé pour l'effet de fumée à la vapeur d'eau.

Utilisation du train électrique

Méthodes de contrôle

Votre coffret de train propose deux modes de contrôle principaux :

Télécommande Bluetooth Lionel : Téléchargez le Lionel Application CAB3 Téléchargez l'application depuis la boutique d'applications de votre appareil. Une fois installée et connectée via Bluetooth, vous pourrez contrôler la vitesse et la direction du train, et activer divers sons et fonctionnalités directement depuis votre smartphone ou votre tablette.
Mode conventionnel : Un interrupteur à 3 positions situé sur le dessus du moteur permet un fonctionnement de base en marche avant, arrêt et marche arrière sans avoir besoin de l'application.

Étapes pour télécharger et utiliser l'application Lionel CAB3 pour la commande Bluetooth

Image : Instructions pour connecter et contrôler le train via l'application Bluetooth Lionel CAB3.

Fonctionnalités en fonctionnement

Phare de travail : La locomotive est équipée d'un phare LED lumineux pour un fonctionnement réaliste.
Éclairage de la cabine du moteur : Une lumière intérieure illumine la cabine du moteur.
Effets de la fumée de vapeur d'eau : De la fumée s'échappera de la cheminée, accompagnée d'une LED clignotante pour un réalisme accru.
Sons authentiques de train : Profitez des extraits sonores de films, des annonces, des sons de cloche et de sifflet.
Coupleurs à rotule fixe : Avant la mise en service, assurez-vous que tous les wagons sont solidement attelés à l'aide des attelages à mâchoires fixes.

Gros plan sur la locomotive mettant en évidence l'effet de fumée de vapeur d'eau, le phare LED et les sons authentiques du film

Image : détaillée view of the locomotive showcasing its operational features: smoke, headlight, and sound capabilities.

Gros plan sur l'avant du train avec son phare LED lumineux et sa cloche

Image : Avant view de la locomotive, en mettant l'accent sur le phare à LED lumineux et la cloche.

Entretien

Nettoyage: Essuyez les éléments du circuit de train avec un chiffon doux et sec pour enlever la poussière et les débris. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des nettoyants abrasifs.
Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie des piles et éviter la corrosion, retirez toutes les piles de la locomotive lorsque le train électrique n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
Stockage: Rangez le train électrique dans son emballage d'origine ou dans un récipient approprié, dans un endroit frais et sec, afin de le protéger de la poussière et des dommages.

Dépannage

Le train ne bouge pas :
- Vérifiez que les piles sont correctement installées et non déchargées.
- Vérifiez que tous les éléments du circuit sont bien connectés et forment un circuit complet.
- Vérifiez que la locomotive est correctement positionnée sur les rails.
L'effet de fumée ne fonctionne pas :
- Assurez-vous d'avoir ajouté suffisamment d'eau dans le réservoir à l'aide du compte-gouttes.
- Vérifiez que le train a fonctionné pendant une courte période afin de permettre à l'élément chauffant de se réchauffer.
Problèmes de connectivité Bluetooth :
- Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil intelligent.
- Assurez-vous que le train est allumé et à portée de votre appareil.
- Essayez de redémarrer l'application et le train.
Déraillement:
- Assurez-vous que la piste soit installée sur une surface parfaitement plane et stable.
- Vérifiez que toutes les roues sont correctement positionnées sur la piste.
- Réduisez la vitesse du train dans les virages si des déraillements fréquents se produisent.

Caractéristiques

Dimensions du produit	22.37 x 4.12 x 19.62 pouces
Poids de l'article	8 livres
Numéro de modèle	712120
Âge recommandé par le fabricant	4 ans et plus
Piles requises	6 piles C (non incluses)
Date de sortie	2 octobre 2024
Fabricant	Lionel

Garantie et assistance

Pour toute information concernant la garantie, l'assistance technique ou les pièces de rechange, veuillez contacter le service client Lionel. Consultez l'emballage du produit pour obtenir les coordonnées spécifiques ou visitez le site officiel de Lionel. website.

Lionel officiel Website: www.lionel.com

	Manuel d'utilisation du Lionel Polar Express, échelle G Manuel d'utilisation complet pour le coffret de train Lionel Polar Express à l'échelle G, couvrant l'installation, le fonctionnement, l'entretien et le dépannage. Inclut l'inventaire, la déclaration FCC et les informations sur la garantie.
	Manuel d'utilisation du coffret de fret spécial Lionel Chessie System Merger Manuel d'utilisation complet pour le coffret Lionel Chessie System Merger Special Freight Set Ready-to-Run, couvrant l'installation, le fonctionnement, l'entretien et les informations de garantie pour le transformateur CW-80 et le système FasTrack.
	Lionel Dash-9 Diesel Locomotive Owner's Manual - Operation and Maintenance Guide Comprehensive owner's manual for the Lionel Dash-9 Diesel Locomotive, covering operation with transformers and TrainMaster Command Control, RailSounds system, Odyssey System, maintenance, and warranty information.
	Manuel d'utilisation de la locomotive à vapeur Lionel 0-4-0 A5 - Guide d'utilisation LionChief Plus Manuel d'utilisation complet pour la locomotive à vapeur Lionel 0-4-0 A5 avec système LionChief Plus. Ce manuel couvre le fonctionnement de la télécommande et du transformateur, l'entretien, le dépannage et les informations relatives à la garantie.
	Coffret de train Lionel North Pole Central Lines prêt à jouer (7-11729) - Manuel d'utilisation et informations produit Guide d'utilisation du coffret de train à piles Lionel North Pole Central Lines Ready-to-Play (modèle 7-11729). Ce guide inclut les caractéristiques, le contenu du coffret, le tracé des rails, les exigences relatives aux piles, les avertissements de sécurité, la conformité aux normes FCC et les informations sur la garantie.
	Lionel FT A-Unit Diesel Locomotive Owner's Manual Comprehensive owner's manual for the Lionel FT A-Unit Diesel Locomotive (model 73-4501-250). Learn about operation, maintenance, features like dual motors and diesel horn, and warranty information. Includes troubleshooting and service instructions.

Lionel 712120