Introduction
Thank you for choosing the realme Buds Air 8 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les articles sont présents dans le colis :
- realme Buds Air 8 Earbuds (Left and Right)
- Étui de chargement
- Câble de charge USB Type-C
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
- Ear Tips (various sizes, pre-installed or in a separate bag)
Installation
1. Chargement des écouteurs et de l'étui
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a power source.
Image: The realme Buds Air 8 charging case showing the USB Type-C charging port at the bottom.
- Le voyant lumineux du boîtier de charge indiquera l'état de charge.
- Une charge complète offre jusqu'à 58 heures d'autonomie avec l'étui de chargement.
- Une charge rapide de 10 minutes permet environ 11 heures d'écoute.
2. Appariement initial
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth.
- Rechercher available Bluetooth devices and select "realme Buds Air 8".
- Une fois la connexion établie, un signal sonore de confirmation retentira et les écouteurs seront prêts à l'emploi.
Image: The realme Buds Air 8 earbuds resting in their open charging case, ready for pairing.
3. Port des écouteurs
Insert the earbuds into your ears and gently rotate them until they fit snugly and comfortably. Choose the ear tips that provide the best seal for optimal sound quality and noise cancellation.
Image: An isolated view of the realme Buds Air 8 earbuds, showing their ergonomic design.
Mode d'emploi
Commandes tactiles
The realme Buds Air 8 feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions can often be customized via the realme Link app (if available for this model).
| Action | Fonction |
|---|---|
| Appuyez deux fois | Lecture/Pause de la musique, Répondre/Terminer l'appel |
| Appuyez trois fois | Piste suivante |
| Press and Hold (one earbud) | Switch Noise Control Mode (ANC On/Transparency/ANC Off) |
| Press and Hold (both earbuds) | Enter/Exit Gaming Mode (low latency) |
Annulation de bruit active (ANC)
The earbuds feature up to 55dB Smart ANC, reducing environmental noise by 99%. To cycle through ANC modes (ANC On, Transparency, ANC Off), press and hold one earbud. The Transparency mode allows you to hear your surroundings clearly without removing the earbuds.
Audio haute résolution avec LDAC
The realme Buds Air 8 support Hi-Res Audio and the LDAC codec, providing superior sound quality. Ensure your connected device also supports LDAC for the best audio experience.
Connectivité multi-appareils
These earbuds allow seamless switching between up to 3 connected devices (e.g., smartphone, tablet, laptop). To switch, simply play audio on the desired device, and the earbuds will automatically connect.
Des appels d'une clarté cristalline
Equipped with 6 microphones and AI noise cancellation, the earbuds ensure clear voice pickup during calls, even in noisy or windy environments.
Mode jeu (faible latence)
Activate Gaming Mode by pressing and holding both earbuds simultaneously to achieve an ultra-low latency of 45ms, ensuring perfect audio-video synchronization for gaming.
Entretien
Nettoyage
- Nettoyez régulièrement les écouteurs et l'étui de chargement avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.
- Retirez les embouts auriculaires et nettoyez-les à l'eau et au savon doux si nécessaire, en veillant à ce qu'ils soient complètement secs avant de les remettre en place.
- N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de matériaux abrasifs.
Résistance à l'eau (IP55)
The realme Buds Air 8 are IP55 water-resistant, meaning they are protected against dust and low-pressure water jets. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds and charging port are dry before charging.
Dépannage
Vos écouteurs ne s'appairent pas ou ne se connectent pas ?
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et que le couvercle du boîtier de charge est ouvert.
- Activez puis désactivez le Bluetooth sur votre appareil.
- Try resetting the earbuds (refer to the realme Link app or product support for specific reset instructions).
- Delete "realme Buds Air 8" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Pas de son ou volume faible ?
- Vérifiez le niveau sonore de votre appareil et de vos écouteurs.
- Assurez-vous que les écouteurs sont correctement positionnés dans vos oreilles.
- Nettoyez la grille de l'écouteur de tout débris.
Des problèmes de charge ?
- Assurez-vous que le câble de charge est correctement connecté au boîtier et à la source d’alimentation.
- Essayez un autre câble USB-C ou un autre adaptateur secteur.
- Nettoyez les contacts de charge sur les deux écouteurs et à l’intérieur de l’étui.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Air 8 |
| Marque | vrai moi |
| Technologie de connectivité | Bluetooth 5.4 |
| Suppression du bruit | Annulation active du bruit (ANC) jusqu'à 55 dB |
| Codec audio | LDAC, Hi-Res Wireless certified |
| Conducteurs | Dual Driver (11mm Woofer + 6mm Tweeter) |
| Microphones | 6 Microphones with AI Noise Cancellation for calls |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 58 heures (avec étui de charge) |
| Chargement rapide | 10 minutes de charge pour 11 heures d'écoute |
| Résistance à l'eau | IP55 |
| Faible latence | 45 ms (mode jeu) |
| Appareils compatibles | Mobile phones, Laptops, Desktops, Tablets, Televisions, Consoles, Smart speakers |
| Port de chargement | USB Type-C |
Garantie et assistance
The realme Buds Air 8 come with a Garantie constructeur d'un an À compter de la date d'achat. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please visit the official realme support website or contact their customer service. You can often find more detailed FAQs and software updates on the official realme website: