1. Introduction
Merci pour votre achatasing the Mikado MD-SBT32 Bluetooth Soundbar Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Contenu du colis
Veuillez vous assurer que tous les éléments énumérés ci-dessous sont présents dans votre colis :
- Mikado MD-SBT32 Bluetooth Soundbar Speaker
- Câble de charge USB Type-C
- Câble audio AUX
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
3. Produit terminéview
Familiarize yourself with the components and controls of your MD-SBT32 soundbar.
Figure 3.1 : Haut view of the soundbar, illustrating the speaker grille and integrated control buttons.
3.1. Boutons de commande
- Bouton d'alimentation (⏻) : Press and hold to power on/off. Short press to change input mode (Bluetooth/AUX).
- Baisser le volume (-): Diminuer le volume.
- Bouton Lecture/Pause (▶) : Lire ou mettre en pause l'audio.
- Augmenter le volume (+): Augmenter le volume.
- Bouton d'éclairage RVB : Short press to cycle through 7 RGB light modes.
Figure 3.2 : Arrière view of the soundbar, highlighting the Type-C charging port and AUX input.
3.2. Ports d'entrée
- Port de type C: Used for charging the soundbar.
- Entrée AUX: Pour une connexion audio filaire à l'aide du câble AUX 3.5 mm fourni.
4. Installation
4.1. Chargement de la barre de son
- Connect the supplied USB Type-C charging cable to the Type-C port on the soundbar.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (DC 5V 2A recommended, not included).
- Le voyant de charge s'allumera. Une charge complète prend environ 4 heure.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off, and the soundbar is ready for use.
4.2. Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Press and hold the Power Button (⏻) for a few seconds until the indicator light turns on and you hear an audible prompt.
- Pour éteindre : Press and hold the Power Button (⏻) again for a few seconds until the indicator light turns off and you hear an audible prompt.
5. Mode d'emploi
5.1. Connexion Bluetooth
The MD-SBT32 uses Bluetooth version 5.3 for stable wireless audio streaming.
- Ensure the soundbar is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the Power Button (⏻) to cycle through modes until you hear the Bluetooth pairing prompt. The indicator light will flash, indicating it is ready to pair.
- Enable Bluetooth on your audio device (smartphone, tablet, computer).
- Rechercher appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez «MD-SBT32" de la liste.
- Once connected, the soundbar will emit a confirmation tone, and the indicator light will stop flashing.
- Vous pouvez désormais diffuser du contenu audio sans fil depuis votre appareil via la barre de son.
5.2. AUX (Wired) Connection
- Connect one end of the supplied 3.5mm AUX audio cable to the AUX input port on the soundbar.
- Connect the other end of the AUX cable to the headphone jack or audio output port of your audio device.
- Short press the Power Button (⏻) on the soundbar to switch to AUX input mode. You will hear an audible prompt confirming the mode change.
- Adjust the volume on both your audio device and the soundbar.
5.3. Modes d'éclairage RVB
The MD-SBT32 features 7 distinct RGB light modes.
- Short press the dedicated Bouton d'éclairage RVB on the soundbar to cycle through the available light modes.
- Continue pressing to find your preferred lighting effect.
5.4. Commandes audio de base
- Réglage du volume : Utilisez le Augmenter le volume (+) et Baisser le volume (-) buttons on the soundbar to adjust the playback volume.
- Lecture/Pause : Appuyez sur le Bouton Lecture/Pause (▶) to pause or resume audio playback in Bluetooth mode.
6. Entretien
- Nettoyage: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the soundbar. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Stockage: Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, rangez la barre de son dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement et fréquemment. Rechargez l'appareil régulièrement, même s'il n'est pas utilisé.
7. Dépannage
If you encounter issues with your MD-SBT32 soundbar, refer to the following common problems and solutions:
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| La barre de son ne s'allume pas. | Ensure the battery is charged. Connect the soundbar to a power source using the Type-C cable and try again. |
| Aucun son de la barre de son. | Check volume levels on both the soundbar and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth/AUX) is selected. For AUX, verify the cable is securely connected. |
| Bluetooth device cannot find the soundbar. | Ensure the soundbar is in Bluetooth pairing mode (indicator light flashing). Move your device closer to the soundbar. Turn off and on Bluetooth on your device. |
| Poor audio quality via Bluetooth. | Reduce the distance between the soundbar and your Bluetooth device. Avoid obstacles that may interfere with the signal. |
8. Spécifications
Detailed technical specifications for the Mikado MD-SBT32 Soundbar Speaker:
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Modèle | MD-SBT32 |
| Puissance de sortie | 16W (8W * 2) |
| Version Bluetooth | 5.3 |
| Matériel | Plastique + treillis métallique |
| Dimensions des enceintes | 346L x 54.75P x 79.2H mm |
| Capacité de la batterie | 2000mAh |
| Impédance du haut-parleur | 4 ohms |
| Puissance d'entrée | CC 5 V 2 A |
| Fonctions | Bluetooth, RGB Lighting, AUX Input |
| Ports d'entrée | AUX, Type-C (Charging) |
| Temps de charge | Environ 4 heures |
| Durée de fonctionnement maximale | Environ 3 heures |
| Cable Length (Charging) | 1.5 millions |
| Poids net | 551 g (0.551 kg) |
| Modes d'éclairage RVB | 7 |
| Couleur | Noir |
| Type de montage | Support de bureau |
9. Garantie et assistance
The Mikado MD-SBT32 Bluetooth Soundbar Speaker comes with a Garantie de 24 mois À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact your retailer or Mikado customer service. Please have your product model number (MD-SBT32) and proof of purchase ready when contacting support.
