Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer User Manual

1. Introduction

The Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer is designed to automate your garden watering schedule, providing convenience and efficiency. This intelligent controller helps ensure your plants receive the right amount of water at optimal times, suitable for various domestic irrigation systems including lawn sprinklers and greenhouse watering.

2. caractéristiques du produit

• Alimentation pratique : Operates on 2 AAA batteries, offering portability without the need for a power outlet.
• Affichage clair : Features an LCD screen showing the day, hour, minute, and programming status for easy monitoring.
• Programmes polyvalents : Supports single and multi-program options, including regular and cycle watering, adaptable for daily or multi-day schedules.
• Large application : Ideal for various home irrigation needs, from lawn sprinklers to greenhouse watering systems.
• Programmation facile : User-friendly buttons allow for straightforward setting of irrigation times.

3. Contenu du colis

À l'ouverture du colis, veuillez vérifier que tous les articles sont présents et non endommagés :

• 1 x Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer
• 1 x Manuel d'utilisation (ce document)

Note: 2 x AAA batteries are required for operation and are not included in the package.

4. Spécifications

5. Installation

5.1 Installation de la batterie

1. Repérez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière du minuteur.
2. Tournez ou faites glisser le couvercle pour l'ouvrir.
3. Insérez 2 piles alcalines AAA neuves, en veillant à respecter la polarité (+/-).
4. Fermez fermement le couvercle du compartiment des piles.

This image shows the Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer with its battery compartment open, revealing where two AAA batteries are inserted.

5.2 Connexion du minuteur

1. Assurez-vous que votre robinet extérieur est fermé.
2. Screw the timer's inlet connector (top part) onto your standard outdoor faucet. Hand-tighten only to prevent damage.
3. Connect your garden hose or irrigation system to the timer's outlet connector (bottom part). Ensure a tight seal to prevent leaks.

Un gros plan view of the Yosoo Irrigation Timer's hose connector, showing the threaded inlet for attaching to a faucet and the outlet for connecting a garden hose or irrigation system.

The image demonstrates the Yosoo Irrigation Timer in use, connected to a faucet and supplying water to a drip irrigation system for potted plants, showcasing its application in a garden setting.

6. Mode d'emploi

The timer features an intuitive interface with several buttons for programming. Familiarize yourself with the button functions:

This image illustrates the timer's control panel, indicating the functions of each button: 'PROG' for starting programs, 'ON' for temporary mode, 'SET' to change settings, and 'TIME' to adjust time and values. It also shows the battery compartment for 2 AAA batteries.

6.1 Réglage de l'heure actuelle

1. Appuyez sur le TEMPS bouton. L'affichage de l'heure clignotera.
2. Utilisez le UP/DOWN arrows pour régler l'heure.
3. Presse ENSEMBLE pour confirmer l'heure et passer aux minutes.
4. Utilisez le UP/DOWN arrows pour régler les minutes.
5. Presse ENSEMBLE to confirm the minutes and move to the day of the week.
6. Utilisez le UP/DOWN arrows pour sélectionner le jour actuel.
7. Presse TEMPS again to save and exit time setting mode.

6.2 Programmation des calendriers d'irrigation

The timer supports up to 16 groups of programs per day. You can set irrigation duration and frequency.

The image shows the timer's LCD display along with text detailing irrigation frequency (at least once a day, up to 16 times, longest two days) and irrigation time (shortest one minute, longest 9 hours 59 minutes).

1. Appuyez sur le PROGRAMME button to enter programming mode. The program number (e.g., '1') will flash.
2. Presse ENSEMBLE pour sélectionner le numéro de programme que vous souhaitez modifier.
3. Utiliser UP/DOWN arrows pour régler la valeur souhaitée heure de début for irrigation (hour and minute). Press ENSEMBLE après chaque réglage.
4. Ensuite, définissez le irrigation duration (minutes and hours). Use UP/DOWN arrows et confirmer avec ENSEMBLE.
5. Réglez le irrigation frequency (e.g., every day, every two days, specific days). Use UP/DOWN arrows et confirmer avec ENSEMBLE.
6. To set another program, press PROGRAMME again and repeat steps 2-5.
7. Une fois tous les programmes configurés, appuyez sur ON to activate the programmed schedule. The display should show 'AUTO'.

6.3 Manual On/Off (Temporary Mode)

To manually water outside of the programmed schedule:

• Appuyez sur le ON Appuyez sur le bouton. L'arrosage automatique démarrera immédiatement.
• Pour arrêter l'arrosage manuel, appuyez sur le DÉSACTIVÉ button. The timer will return to its programmed schedule or standby mode.

7. Entretien

• Remplacement de la batterie : Replace batteries when the low battery indicator appears on the display, or at least once a year to ensure reliable operation.
• Nettoyage: Periodically check the inlet filter for debris and clean it if necessary to maintain proper water flow.
• Hivérisation: Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and hose. Remove batteries. Store the timer indoors in a dry, frost-free location to prevent damage from freezing water.
• Stockage: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and store the timer in a cool, dry place.

8. Dépannage

9. Garantie et assistance

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Yosoo customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.