1. Introduction
Thank you for choosing the AIYAPLAY 6V 3-Wheel Electric Motorcycle for Kids. This manual provides important information for the safe assembly, operation, and maintenance of your product. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1: Child enjoying the electric motorcycle with bubbles.
2. Consignes de sécurité
- Surveillance d'un adulte requise : Ce produit doit être utilisé en permanence sous la surveillance directe d'un adulte.
- Tranche d'âge : Convient aux enfants de 2 à 5 ans.
- Capacité de poids maximale : Do not exceed a maximum load of 30 kg.
- Vitesse: The motorcycle operates at a controlled speed of 2.5-3 km/h.
- Équipement de protection : Veillez toujours à ce que l'enfant porte un équipement de sécurité approprié, notamment un casque, des genouillères et des coudières.
- Environnement d'exploitation : Use on flat, dry surfaces away from traffic, swimming pools, or other hazards.
- Sécurité des batteries : Follow all instructions regarding battery charging and handling to prevent electric shock or fire.

Figure 2: The motorcycle features a functional headlight and a stable three-wheel design for safety.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier attentivement le colis pour vous assurer que tous les composants sont présents et non endommagés :
- Roues
- Batterie
- Siège
- Moteur
- Corps principal de la moto
- Charger (not explicitly listed but implied for an electric vehicle)
- Assembly Hardware (screws, nuts, etc. - not explicitly listed but implied)

Figure 3 : Le produit est livré dans un seul colis.
4. Instructions de montage
Assembly is required before first use. Please follow these general steps. Refer to the detailed diagrams in your physical manual for specific part placement.
- Déballer les composants : Retirez soigneusement toutes les pièces de leur emballage et disposez-les.
- Fixez les roues : Securely attach the front and rear wheels to the motorcycle body using the provided hardware. Ensure they rotate freely.
- Installer le guidon : Attach the handlebars to the steering column.
- Connectez la batterie : Repérez le compartiment de la batterie, généralement sous le siège. Connectez les bornes de la batterie en respectant la polarité indiquée (+ à +, - à -).
- Installer le siège : Place the seat onto the motorcycle body and secure it.
- Vérifications finales : Before first use, ensure all screws are tightened, connections are secure, and the motorcycle is stable.

Figure 4: Components and controls for assembly and operation.
5. Mode d'emploi
Familiarisez-vous avec les commandes avant de laisser un enfant conduire la moto.
- Marche/Arrêt : Locate the main power switch, usually near the dashboard or seat. Turn it to the "ON" position to activate the motorcycle.
- Avant/Arrière : Use the designated switch (as shown in Figure 4) to select either forward or reverse motion.
- Accélération: Press the foot pedal (as shown in Figure 4) to engage the motor and move the motorcycle. Release the pedal to stop.
- Pilotage: Use the handlebars to steer the motorcycle left or right.
- Phare: The motorcycle is equipped with a functional headlight that activates when the power is on.
- Musique et sons: The motorcycle features integrated music and sound effects. Controls for these are typically located on the dashboard.
- Fonction bulle :
- Locate the bubble solution reservoir, usually at the rear of the motorcycle.
- Pour appropriate bubble solution (not included) into the reservoir.
- Activate the bubble function using the dedicated switch (refer to Figure 4). Bubbles will be produced while the motorcycle is in motion or music is playing.

Figure 5: The motorcycle offers interactive features including a bubble machine and music playback.
6. Entretien
Un entretien régulier garantit la longévité et le fonctionnement sûr de votre moto électrique.
- Nettoyage: Essuyez la moto avec de la publicitéamp tissu. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs et ne plongez pas dans l'eau.
- Chargement de la batterie :
- Chargez complètement la batterie avant la première utilisation (généralement 8 à 12 heures).
- Ne surchargez pas la batterie.
- Recharge the battery after each use, or at least once a month if not in use, to prolong its lifespan.
- Utilisez uniquement le chargeur fourni par le fabricant.
- Bubble System: After each use of the bubble function, empty any remaining solution and rinse the reservoir with clean water to prevent clogging.
- Stockage: Rangez la moto dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et de l'humidité.
- Inspections : Periodically check all screws, connections, and moving parts for wear or damage. Tighten loose screws as needed.
7. Dépannage
En cas de problème, veuillez consulter la liste des problèmes courants et leurs solutions ci-dessous :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La moto ne bouge pas. | Battery is low or not connected. Power switch is off. Foot pedal not pressed. | Charge the battery. Ensure battery is connected. Turn power switch ON. Press foot pedal firmly. |
| Lumières ou sons ne fonctionnent pas. | Battery is low. Wiring issue. | Charge the battery. Check all wiring connections. |
| Bubble function not working. | No bubble solution. Reservoir clogged. Bubble switch off. | Fill reservoir with solution. Clean reservoir and nozzle. Turn bubble switch ON. |
| La moto avance lentement. | Low battery. Overloaded. | Charge the battery. Ensure weight does not exceed 30 kg. |
8. Spécifications du produit
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | AIYAPLAY |
| Numéro de modèle | 370-339V90CW |
| Matériel | Métal, plastique |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 80L x 36L x 43.5H cm |
| Poids de l'article | 4.7 kg |
| Âge recommandé | 2 à 5 ans (24 à 60 mois) |
| Capacité de charge maximale | 30 kg |
| Vitesse | 2.5-3 km/h |
| Vol batterietage | 6V |
| Assemblage requis | Oui |
| Pays d'origine | Chine |

Figure 6 : Dimensions détaillées du produit.
9. Garantie et assistance
Your AIYAPLAY Electric Motorcycle comes with a Garantie constructeur d'un anCette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact the seller, Aosom FR, directly through your purchase platform. Please have your model number (370-339V90CW) and proof of purchase ready.