1. Introduction
Thank you for choosing the TWOMEOW KM802-GY Single Serve Hot & Iced Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Consignes de sécurité importantes
- Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
- Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
- Pour vous protéger contre les incendies, les chocs électriques et les blessures corporelles, ne plongez pas le cordon, les fiches ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants.
- Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d'ajouter ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
- N’utilisez aucun appareil dont le cordon ou la prise est endommagé(e), ou si l’appareil présente un dysfonctionnement ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le service client pour un examen, une réparation ou un réglage.
- L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
- Ne pas placer sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ni dans un four chaud.
- Branchez toujours la fiche à l'appareil en premier, puis le cordon d'alimentation à la prise murale. Pour débrancher l'appareil, placez une commande sur « Off », puis retirez la fiche de la prise murale.
- N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
- Utilisez uniquement de l'eau froide dans le réservoir d'eau.
- Ne retirez pas le bac d'égouttement pendant l'infusion.
2. Produit terminéview
The TWOMEOW KM802-GY coffee maker is designed for versatility, offering options for K-cups, ground coffee, and tea, with settings for both hot and iced beverages.

Image: The TWOMEOW KM802-GY coffee maker, showcasing its compatibility with K-cups and ground coffee, and its ability to brew both hot and iced beverages. An orange mug of hot coffee sits on the drip tray, while a glass of iced coffee is shown to the left.
Caractéristiques principales
- Bold Setting: Customize brew strength for standard or stronger coffee.
- 52 oz Removable Reservoir: Large capacity water tank for multiple brews without frequent refilling.
- 5 Brewing Capacities: Select from 6, 8, 10, 12, or 14 oz brew sizes.
- Compatibilité 3 en 1 : Works with K-pods, ground coffee, and tea using included accessories.
- Brassage rapide : Delivers hot or iced coffee in approximately one minute.
- Bac d'égouttage amovible : Accommodates taller cups and travel mugs up to 6.8 inches.
- Économie d'énergie : Automatic shut-off function activates 5 minutes after the last brew.
3. Installation
Nettoyage initial
- Retirez tous les emballages et étiquettes de la cafetière.
- Wash the removable water tank, K-pod holder, ground coffee holder, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Essuyez l'extérieur de la cafetière avec adamp tissu.
First Use / Priming the Machine
- Placez la cafetière sur une surface stable et plane.
- Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the MAX line.
- Ensure no K-pod or ground coffee is in the brewing chamber.
- Placez une grande tasse (d'au moins 14 cl) sur le plateau égouttoir.
- Branchez la cafetière sur une prise électrique mise à la terre.
- Appuyez sur le bouton « Marche/Arrêt » pour allumer la machine.
- Select the 14 oz brew size and press the 'Brew' button to run a cleansing cycle with just water.
- Jetez l'eau chaude. Votre cafetière est maintenant prête à l'emploi.

Image: A hand demonstrating the removal of the 52 oz water tank from the side of the coffee maker, highlighting its easy access for refilling and cleaning.
4. Mode d'emploi
Brewing Hot Coffee (K-Cup)
- Assurez-vous que le réservoir d'eau soit rempli d'eau fraîche et froide.
- Soulevez la poignée pour ouvrir la chambre d'infusion.
- Insert a K-cup pod into the K-pod holder. Close the handle firmly.
- Placez votre tasse sur le plateau égouttoir.
- Select your desired brew size (6, 8, 10, 12, or 14 oz) using the 'SIZE' button.
- To adjust strength, press the 'BOLD' button to toggle between 'STANDARD' and 'STRONGER'.
- Press the 'CAPSULE' button to start brewing. The machine will automatically stop when brewing is complete.
Brewing Hot Coffee (Ground Coffee)
- Assurez-vous que le réservoir d'eau soit rempli d'eau fraîche et froide.
- Soulevez la poignée pour ouvrir la chambre d'infusion.
- Fill the reusable ground coffee holder with your preferred ground coffee. Do not overfill.
- Insert the filled ground coffee holder into the brewing chamber. Close the handle firmly.
- Placez votre tasse sur le plateau égouttoir.
- Select your desired brew size (6, 8, 10, 12, or 14 oz) using the 'SIZE' button.
- To adjust strength, press the 'BOLD' button to toggle between 'STANDARD' and 'STRONGER'.
- Press the 'GROUND' button to start brewing. The machine will automatically stop when brewing is complete.

Image : Une image détaillée view of the TWOMEOW coffee maker's 3-in-1 compatibility, illustrating the K-pod holder, ground coffee holder, and loose tea, emphasizing its versatility.
Réglage audacieux
The 'BOLD' setting allows you to customize the strength of your coffee. Select 'STRONGER' for a more intense flavor, suitable for both hot and iced coffee. Selecting a smaller brew size, such as 6 oz, can also contribute to a stronger taste.

Image: Two cups of coffee, one labeled 'STANDARD' and the other 'STRONGER', demonstrating the visual difference in brew intensity achievable with the Bold Flavor Option.
Brewing Capacities
The coffee maker offers five distinct brewing capacities: 6 oz, 8 oz, 10 oz, 12 oz, and 14 oz. Use the 'SIZE' button to cycle through these options and select the volume appropriate for your cup or preference.

Image: A close-up of the coffee maker's control panel, highlighting the 'SIZE' button and the display showing the five available brewing capacities (6, 8, 10, 12, 14 oz) with corresponding coffee cup icons.
Préparer du café glacé
- Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau fraîche et froide.
- Fill your serving cup with ice cubes.
- Insert a K-cup pod or ground coffee into the brewing chamber.
- Déposez le verre rempli de glace sur le bac d'égouttage.
- Select a brew size between 6-8 oz for optimal iced coffee concentration.
- Press the 'OVER ICE' button to start brewing. The hot coffee will brew directly over the ice, chilling it rapidly.

Image: The coffee maker's display indicating options for both high-temperature (hot) and lower-temperature (iced) brewing, with visual cues of a hot coffee cup and an iced coffee glass.
Bac d'égouttage amovible
The drip tray is removable to accommodate various cup heights, including travel mugs up to 6.8 inches tall. To remove, simply slide it out from the front of the machine. Ensure it is properly reinserted after use.

Image: The TWOMEOW coffee maker shown with and without its removable drip tray, illustrating how removing the tray allows for taller cups, such as a travel mug, to fit under the dispenser.
5. Entretien
Nettoyage
- Débranchez toujours la cafetière avant de la nettoyer.
- The water tank, K-pod holder, ground coffee holder, and drip tray are dishwasher safe (top rack only) or can be hand-washed with warm, soapy water.
- Essuyez l'extérieur de la machine avec de la publicitéampUtilisez un chiffon doux. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer.
- Clean the exit needle (where coffee dispenses) and the K-cup piercing needle regularly using a straightened paper clip to dislodge any clogs.
Détartrage
Mineral deposits (scale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. The 'DESCALE' indicator light will flash when descaling is required. It is recommended to descale every 3-6 months, depending on water hardness.

Image: A close-up of the coffee maker's control panel, with the 'DESCALE' indicator light flashing, signaling that a descaling process is needed.
Procédure de détartrage :
- Vider le réservoir d'eau.
- Pour 10 oz of white vinegar into the water tank.
- Placez une grande tasse sur le plateau d'égouttage.
- Press the 'DESCALE' button (if available, or follow manual's specific descaling mode instructions). If no dedicated button, run a 14 oz brew cycle with the vinegar solution.
- Repeat the process with fresh water to rinse the machine thoroughly. Run at least two full cycles with fresh water.
- Discard all water after each cycle.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le café ne coule pas. | No water in tank; machine not powered on; brewing chamber not closed properly; clogged needle. | Fill water tank; ensure power is on; close handle firmly; clean piercing needle. |
| Café faible. | Incorrect brew size selected; 'BOLD' setting not activated; stale coffee; too much water for grounds. | Select smaller brew size; activate 'STRONGER' setting; use fresh coffee; adjust coffee-to-water ratio. |
| Coffee overflows or leaks. | Mug too small; drip tray not positioned correctly; K-cup not seated properly. | Use a larger mug; ensure drip tray is secure; reseat K-cup or ground coffee holder. |
| 'DESCALE' indicator flashing. | Accumulation de minéraux dans la machine. | Effectuez la procédure de détartrage décrite dans la section Maintenance. |
| Machine turns off unexpectedly. | Energy-saving auto-off feature activated. | This is normal operation; press power button to restart. |
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | TWOMEOW |
| Nom du modèle | KM802-GY |
| Couleur | Gris foncé |
| Dimensions du produit | 5"P x 3"L x 6"H |
| Capacité du réservoir d'eau | 52 oz (amovible) |
| Brewing Capacities | 6, 8, 10, 12, 14 onces |
| Compatibilité | K-pods, Ground Coffee, Tea |
| Voltage | 120 volts |
| Poids de l'article | 3.3 livres |
| Caractéristiques spéciales | 3-in-1, Removable Tank, Bold Setting, Auto-off |
8. Garantie et assistance
TWOMEOW products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact TWOMEOW customer service directly. Please have your model number (KM802-GY) and purchase date available when contacting support.
For further assistance, please visit the official TWOMEOW webconsultez le site ou contactez leurs services d'assistance clientèle.