Argon Audio TT MK2

Manuel d'utilisation de la platine vinyle Argon Audio TT MK2

Modèle : TT ​​MK2

Introduction

Merci pour votre achatasinCe manuel d'utilisation concerne la platine vinyle Argon Audio TT MK2. Il contient les informations essentielles pour une utilisation, une installation et un entretien sûrs et optimaux de votre nouvelle platine. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le pour toute consultation ultérieure.

La platine vinyle Argon Audio TT MK2 est conçue pour offrir une lecture audio haute fidélité de vos disques vinyles, avec un préampli phono intégré.ampamplificateur, une cellule Audio Technica AT3600 et une commande à double vitesse pour les disques 33 et 45 tours/minute.

Consignes de sécurité importantes

Pour réduire les risques d'électrocution, d'incendie ou d'endommagement de l'appareil, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes :

  • N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
  • Ne placez pas d’objets remplis de liquide, tels que des vases, sur l’appareil.
  • Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Procéder à l'installation conformément aux instructions du fabricant.
  • Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
  • Protégez le cordon d'alimentation contre tout piétinement ou pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
  • Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
  • Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.
  • Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

Qu'y a-t-il dans la boîte

Déballez soigneusement tous les composants et assurez-vous que tous les éléments sont présents avant de jeter les matériaux d'emballage :

  • Platine vinyle Argon Audio TT MK2
  • Cellule Audio Technica AT3600 (pré-montée)
  • Couvercle anti-poussière
  • Câble RCA
  • Adaptateur secteur
  • Contrepoids
  • Poids anti-patinage
  • Courroie d'entraînement et plateau
  • Felt Mat
Platine vinyle Argon Audio TT MK2 avec capot anti-poussière

Image : La platine vinyle Argon Audio TT MK2 avec son couvercle anti-poussière transparent en place, montrantasinet sa finition noire élégante.

Guide d'installation

1. Placement

Placez la platine sur une surface stable et plane, à l'abri de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et des fortes vibrations. Assurez-vous de laisser suffisamment d'espace autour de l'appareil pour une bonne ventilation et son fonctionnement.

2. Installation du plateau et de la courroie

  1. Déposez délicatement le plateau métallique sur la broche.
  2. Repérez la courroie d'entraînement. Étirez-la délicatement autour du bord intérieur du plateau et fixez-la à la poulie du moteur. Assurez-vous qu'elle n'est pas vrillée.
  3. Placez le tapis de feutre sur le plateau.
Platine vinyle Argon Audio TT MK2 sans capot anti-poussière

Image : La platine vinyle Argon Audio TT MK2, couvercle anti-poussière retiré, montrant le plateau et le bras de lecture.

3. Configuration de la cellule et du bras de lecture

La cellule Audio Technica AT3600 est prémontée sur le bras de lecture. Suivez ces étapes pour équilibrer le bras et régler la force d'appui :

  1. Retirez le protecteur de stylet de la cartouche.
  2. Relâchez délicatement le bras de lecture de son support.
  3. Faites pivoter le contrepoids situé à l'arrière du bras de lecture jusqu'à ce que celui-ci flotte librement et soit parfaitement équilibré horizontalement.
  4. Une fois l'équilibre atteint, maintenez le contrepoids stable et faites tourner la bague numérotée située à l'avant du contrepoids jusqu'à la position « 0 ».
  5. Tournez l'ensemble du contrepoids (y compris la bague numérotée) dans le sens antihoraire jusqu'à obtenir la force d'appui souhaitée. Pour la cellule AT3600, la force d'appui recommandée est généralement de 3.5 grammes.
Gros plan sur le contrepoids du bras de lecture d'une platine vinyle

Image : Un gros plan view du contrepoids et du mécanisme anti-patinage du bras de lecture, montrant l'échelle numérique de réglage.

4. Réglage anti-patinage

Fixez le contrepoids anti-patinage à la petite boucle du bras de lecture et suspendez-le à la deuxième rainure de la tige de support anti-patinage. Cela empêche le diamant de déraper vers l'intérieur.

5. Connexion au système audio

La TT MK2 est dotée d'un préampli phono intégré.ampamplificateur, permettant une connexion directe à des haut-parleurs amplifiés ou à un ampEntrée de niveau ligne de l'amplificateur. Si votre ampL'amplificateur possède une entrée « Phono » dédiée, vous pouvez contourner le préamplificateur interne.amp.

  1. Connectez le câble RCA fourni aux prises « RCA OUT » situées à l'arrière de la platine vinyle et à l'entrée correspondante de votre appareil. ampamplificateur ou haut-parleurs amplifiés (par exemple, « AUX », « LINE IN »).
  2. Repérez le commutateur « RIAA » à l'arrière de la platine.
    • Mettez l'interrupteur sur « ON » si vous vous connectez à une entrée de niveau ligne (par exemple, AUX, CD) de votre appareil. ampamplificateur ou directement à des enceintes amplifiées. Cela active le préamplificateur phono interne.amplifier.
    • Mettez le commutateur sur « OFF » si vous vous connectez à une entrée « Phono » dédiée de votre appareil. ampamplificateur. Cela contourne le préampli phono interne.amplifier, comme votre ampL'amplificateur assurera l'égalisation RIAA nécessaire.
Arrière view connexions de la platine vinyle Argon Audio TT MK2

Image : Le panneau arrière de la platine vinyle Argon Audio TT MK2, montrant les prises de sortie RCA, le commutateur RIAA (Phono/Line) et l'entrée d'alimentation CC 12 V.

6. Connexion électrique

Branchez l'adaptateur secteur fourni au port « DC IN 12V » situé à l'arrière de la platine, puis branchez l'adaptateur à une prise murale.

Mode d'emploi

1. Mise sous/hors tension

Utilisez l'interrupteur marche/arrêt situé sur le panneau arrière pour allumer ou éteindre la platine.

2. Sélection de la vitesse de lecture

La platine TT MK2 prend en charge deux vitesses de lecture : 33 1/3 tours/minute pour les disques vinyles et 45 tours/minute pour les singles. Utilisez le sélecteur de vitesse situé en haut à droite de la platine pour basculer entre « 33 » et « 45 ».

Gros plan sur la cellule de la platine et les boutons de sélection de vitesse

Image : Gros plan de la cellule Audio Technica AT3600 montée sur le bras de lecture, à côté des boutons « STOP » et « START » et du bouton de sélection de vitesse 33/45 RPM.

3. Lecture d'un disque

  1. Placez un disque sur le plateau en veillant à ce qu'il soit bien centré.
  2. Sélectionnez la vitesse appropriée (33 ou 45 tr/min) à l'aide du bouton de vitesse.
  3. Appuyez sur le bouton « DÉMARRER ». Le plateau se mettra à tourner.
  4. Soulevez délicatement le bras de lecture à l'aide du levier de levage.
  5. Positionnez le bras de lecture au-dessus du sillon de départ souhaité du disque.
  6. Abaissez lentement le levier de guidage pour déposer délicatement le stylet sur le disque.

4. Arrêt de la lecture

  1. À la fin d'un disque, le bras de lecture ne revient pas automatiquement en position initiale. Soulevez-le délicatement à l'aide du levier de levage.
  2. Remettez le bras de lecture sur son support et fixez-le avec la pince prévue à cet effet.
  3. Appuyez sur le bouton « STOP » pour arrêter la rotation du plateau.
  4. Retirez soigneusement le disque.

Entretien

1. Nettoyage du stylet

Le stylet (aiguille) doit être nettoyé régulièrement pour garantir une qualité sonore optimale et éviter d'endommager vos disques. Utilisez une brosse douce conçue pour le nettoyage des stylets, en brossant délicatement de l'arrière vers l'avant (en vous éloignant du porte-à-faux).

2. Nettoyage des archives

Manipulez toujours les disques par la tranche. Utilisez une brosse en fibre de carbone ou une solution et un chiffon de nettoyage spécialement conçus pour les disques afin d'éliminer la poussière et les résidus avant chaque écoute.

3. Nettoyage du plateau tournant

Essuyez le châssis et le couvercle anti-poussière de la platine avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon légèrement plus épais.amp On peut utiliser un chiffon, puis un chiffon sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des nettoyants abrasifs.

4. Entretien de la housse anti-poussière

Le couvercle anti-poussière protège votre platine de la poussière. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, gardez le couvercle fermé. Nettoyez-la délicatement avec un chiffon doux et sec.amp Un chiffon pour éviter de rayer la surface acrylique.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre platine vinyle Argon Audio TT MK2, veuillez consulter le tableau suivant avant de contacter l'assistance :

ProblèmeCause possibleSolution
Aucun son ou son très faible
  • Alimentation non connectée.
  • Les câbles RCA ne sont pas correctement connectés.
  • Commutateur RIAA mal réglé.
  • AmpAmplificateur/haut-parleurs non allumés ou entrée non sélectionnée.
  • Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et que la platine est allumée.
  • Vérifiez les connexions des câbles RCA à la fois sur la platine et amplificateur/haut-parleurs.
  • Si vous connectez l'entrée LINE/AUX, mettez le commutateur RIAA sur « ON ». Si vous connectez l'entrée PHONO, mettez-le sur « OFF ».
  • Vérifier ampL'amplificateur/les haut-parleurs sont allumés et l'entrée correcte est sélectionnée.
Son déformé ou étouffé
  • Stylet sale ou endommagé.
  • Force de suivi ou anti-patinage incorrects.
  • Casier judiciaire sale.
  • Commutateur RIAA mal réglé.
  • Nettoyez le stylet. Vérifiez s'il est endommagé.
  • Rééquilibrer le bras de lecture et régler la force d'appui/l'antiskating.
  • Nettoyer le disque.
  • Assurez-vous que le commutateur RIAA est correctement réglé pour votre amplifier l'entrée.
Le plateau ne tourne pas.
  • Alimentation non branchée ou platine éteinte.
  • Courroie d'entraînement délogeée ou cassée.
  • Vérifiez la connexion électrique et assurez-vous que la platine est allumée.
  • Inspectez la courroie d'entraînement et repositionnez-la autour du plateau et de la poulie du moteur. Remplacez-la si elle est cassée.
Problèmes de vitesse (trop rapide/trop lent)
  • Vitesse sélectionnée incorrecte.
  • Problème de courroie d'entraînement.
  • Assurez-vous que la vitesse correcte de 33 ou 45 tr/min est sélectionnée.
  • Vérifiez la tension et le positionnement corrects de la courroie d'entraînement.

Caractéristiques

FonctionnalitéDétail
Nom du modèleTT MK2
MarqueArgon Audio
Dimensions (L x P x H)42 x 35 x 12 cm
Poids de l'article4.5 kg
MatérielBois d'ingénierie, aluminium
CouleurNoir
CartoucheAudio Technica AT3600 (pré-installé)
Phono Pré-ampIntégré, commutable (RIAA ON/OFF)
Vitesses de rotation33 1/3 tr/min, 45 tr/min (sélection électronique de la vitesse)
Connectivitésortie RCA
Composants inclusPlatine vinyle, cellule Audio Technica AT3600, couvercle anti-poussière, câble RCA, adaptateur secteur
FabricantArgon Audio
Pays d'origineDanemark

Garantie et assistance

Les produits Argon Audio sont conçus et fabriqués selon les normes de qualité les plus strictes. Ce produit est couvert par une garantie du fabricant. Veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre produit ou visiter le site officiel d'Argon Audio. webConsultez le site pour connaître les conditions générales de garantie détaillées.

Pour toute assistance technique, dépannage non couvert par ce manuel ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter votre revendeur agréé Argon Audio ou le service client d'Argon Audio. Vous trouverez généralement les coordonnées sur le site web d'Argon Audio. website.

© 2024 Argon Audio. Tous droits réservés.

Version du manuel : 1.0

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.