1. Introduction
Thank you for choosing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with a wireless induction charger and a Bluetooth speaker, offering convenience and functionality for your bedside or desk. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your new device.
2. Consignes de sécurité
- Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant utilisation et les conserver pour référence ultérieure.
- N’exposez pas l’appareil à l’eau, à l’humidité ou à des températures extrêmes.
- Use only the provided USB adapter or a certified equivalent.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil vous-même. Contactez un technicien qualifié.
- Gardez l'appareil à l'écart des champs magnétiques puissants.
3. Contenu du colis
- Karlsson Vogue Alarm Clock (Model KA6033BB)
- Adaptateur secteur USB
- Manuel d'utilisation
4. caractéristiques du produit
- Affichage numérique de l'heure
- Alarm Function with Snooze
- Integrated Wireless Induction Charger (Qi-compatible)
- Bluetooth Speaker for Audio Playback
- Adjustable Display Brightness
- Affichage de la température
5. Installation
5.1 Connexion d'alimentation
- Connect the provided USB power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up, indicating the device is powered on.
Image : Arrière view of the alarm clock showing the power input port and connected cable.
5.2 Réglage initial de l'heure
- Appuyez et maintenez enfoncé le Réglage de l'heure button (often indicated by a clock icon or 'M' for Mode) on the back panel until the hour digits begin to flash.
- Utilisez le Up et Vers le bas buttons (often indicated by arrows) to adjust the hour.
- Appuyez sur le Réglage de l'heure button again to switch to minute adjustment. Use the Up et Vers le bas boutons pour régler les minutes.
- Appuyez sur le Réglage de l'heure Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour confirmer et quitter le mode de réglage de l'heure.
Image: Close-up of the back panel with control buttons for setting time and other functions.
6. Mode d'emploi
6.1 Réglage de l'alarme
- Appuyez sur le Ensemble d'alarme button (often indicated by a bell icon). The alarm time will appear, and the hour digits will flash.
- Utilisez le Up et Vers le bas boutons pour régler l'heure de l'alarme.
- Appuyez sur le Ensemble d'alarme button again to switch to minute adjustment. Use the Up et Vers le bas buttons to set the alarm minutes.
- Appuyez sur le Ensemble d'alarme Appuyez une dernière fois sur le bouton pour confirmer.
- Pour activer/désactiver l'alarme, appuyez sur le Ensemble d'alarme Appuyez brièvement sur le bouton. Une icône d'alarme apparaîtra/disparaîtra sur l'écran.
- When the alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. To turn off the alarm completely, press and hold the Ensemble d'alarme bouton.
6.2 Couplage Bluetooth
- Appuyez sur le Bluetooth button (often indicated by a music note icon) on the back panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will show 'BT' and flash.
- Sur votre appareil mobile, activez Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
- Select 'Karlsson Vogue' from the list of devices.
- Once paired, the 'BT' indicator on the alarm clock display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
6.3 Recharge sans fil
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the center of the top surface of the alarm clock.
- Ensure the device is properly aligned with the charging pad. A charging indicator (if available on the display) will light up, and your device should show it is charging.
- If charging does not begin, reposition your device. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging.
Image: The alarm clock with a smartphone positioned on its top surface for wireless charging.
6.4 Luminosité de l'écran
- Appuyez sur le Lumière button (often indicated by a sun icon) on the back panel to cycle through different brightness levels for the display.
- Continue pressing until you reach your desired brightness.
Image : Un gros plan view of the digital display showing the time and temperature.
7. Entretien
- Pour nettoyer l'appareil, essuyez-le avec un chiffon doux et sec.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de cires ou de solvants.
- Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de le nettoyer.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Adaptateur secteur non connecté ou défectueux. | Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché à l'appareil et à une prise de courant fonctionnelle. Essayez une autre prise. |
| La recharge sans fil ne fonctionne pas. | Device not Qi-compatible, misaligned, or thick case. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Remove any thick protective cases. |
| L'appairage Bluetooth échoue. | L'appareil n'est pas en mode de couplage ou est trop éloigné. | Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode (flashing 'BT'). Move your mobile device closer to the alarm clock. Restart both devices and try again. |
| L'alarme ne sonne pas. | Alarme non activée ou volume trop faible. | Check if the alarm icon is displayed. Ensure the volume is not set to minimum. |
9. Spécifications
- Marque: Karlsson
- Numéro de modèle : KA6033BB
- Couleur: Bleu
- Matériel: Plastique (ABS)
- Dimensions (L x P x H) : 19.8 x 9.8 x 7 cm (7.8 x 3.86 x 2.76 pouces)
- Poids: 600 g (1.32 lb)
- Source d'alimentation : Cable Electric (USB adapter included)
- Type d'affichage : Numérique
- Caractéristiques spéciales : Bluetooth speaker, Induction charger, USB adapter included
10. Informations sur la garantie
This Karlsson product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. Assistance
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Karlsson customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KA6033BB) and proof of purchase ready when contacting support.