Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Hayward SP5710 TurboFlo II Pump. Designed for above-ground swimming pools, the TurboFlo II pump offers reliable performance with its non-conductive, corrosion-proof motor housing and advanced design. Please read these instructions thoroughly before installation and use.
Informations importantes sur la sécurité
AVERTISSEMENT: Always disconnect power to the pump before performing any service or maintenance. Failure to do so can result in serious injury or death.
- Veillez à ce que tous les raccordements électriques soient effectués par un électricien qualifié et soient conformes aux normes locales.
- The pump must be installed on a solid, level base to prevent vibration and stress on plumbing.
- Ne pas faire fonctionner la pompe à sec. S'assurer que la pompe est amorcée avec de l'eau avant de la démarrer.
- Keep children away from the pump and all pool equipment.
- The motor housing is corrosion-proof, but avoid direct water spray onto electrical components.
Configuration et installation
The Hayward SP5710 TurboFlo II Pump is designed for easy installation. Follow these steps for proper setup.
1. Sélection de l'emplacement
Choose a location that is well-drained, protected from excessive moisture, and allows for adequate ventilation around the motor. The pump should be as close to the pool as possible to minimize friction loss from long suction lines.
2. Mounting the Pump
Mount the pump on a firm, level base to ensure stability and reduce noise and vibration. Secure the pump to the base using appropriate hardware.
Image 1: The Hayward SP5710 TurboFlo II Pump, 1 HP, shown installed on a concrete pad, connected to pool plumbing. Note the clear strainer cover and the robust motor housing.
3. Raccordements de plomberie
Connect the pump to your pool's plumbing system. Ensure all connections are tight and leak-free. Use appropriate sealants for threaded connections. The pump is designed with 1.5-inch connections.
4. Connexions électriques
The Hayward SP5710 is a corded electric pump. All electrical wiring must be performed by a licensed electrician and conform to local electrical codes. Ensure the power supply matches the pump's voltage requirements. The pump must be properly grounded.
Mode d'emploi
1. Amorçage de la pompe
Before starting the pump for the first time, or after cleaning the strainer basket, it is crucial to prime the pump.
- Assurez-vous que toutes les vannes sont ouvertes pour permettre à l'eau de circuler de la piscine vers la pompe.
- Remove the clear strainer cover by rotating the exclusive quad lock cover counter-clockwise.
- Fill the strainer housing with water until it overflows.
- Replace the strainer cover, ensuring the O-ring is properly seated and the cover is securely tightened.
- Turn on the pump. Water should begin to flow within a few minutes. If not, turn off the pump and repeat the priming process.
2. Fonctionnement normal
Once primed, the pump will operate quietly, circulating water through your pool's filtration system. Monitor the pressure gauge on your filter (if applicable) to determine when backwashing or filter cleaning is required. The clear strainer cover allows you to easily see when the strainer basket needs cleaning.
Entretien
1. Nettoyage du panier de la passoire
The large leaf holding capacity strainer basket extends the time between cleanings. However, regular inspection and cleaning are essential for optimal pump performance.
- Éteignez la pompe et débranchez l'alimentation électrique.
- Fermez toutes les vannes nécessaires pour empêcher l'eau de s'écouler de la piscine.
- Rotate the quad lock strainer cover counter-clockwise and remove it.
- Soulevez le panier-filtre.
- Videz les débris du panier et rincez-le abondamment à l'eau.
- Inspect the O-ring on the cover for cracks or wear. Replace if necessary.
- Place the clean basket back into the strainer housing.
- Replace the cover, ensuring the O-ring is properly seated, and tighten the quad lock cover clockwise until secure.
- Re-open valves and re-prime the pump before restarting.
2. Motor and Bearings
The TurboFlo II pump features self-lubricating motor bearings and shaft seals, eliminating the need for additional lubrication. The corrosion-proof motor housing provides long-lasting protection.
3. Hivernage
Before freezing temperatures arrive, the pump must be properly winterized to prevent damage.
- Éteignez la pompe et débranchez l'alimentation électrique.
- Drain all water from the pump by removing the drain plugs (if applicable) and disconnecting plumbing.
- Store the pump in a dry, protected area where it will not freeze.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La pompe ne démarre pas | No power; tripped breaker; motor overload; faulty wiring. | Check power supply and breaker. Allow motor to cool if overloaded. Consult an electrician for wiring issues. |
| Pump runs but does not prime or moves little water | Low water level; air leak in suction line; clogged strainer basket; closed valves. | Ensure adequate water level. Check all connections for air leaks. Clean strainer basket. Open all necessary valves. Re-prime the pump. |
| Bruit ou vibration excessif | Loose mounting; cavitation (air in pump); worn bearings (unlikely due to self-lubricating design). | Tighten mounting bolts. Check for air leaks in suction line and ensure proper priming. |
| Water leak at pump | Loose connections; damaged O-ring or seal. | Tighten plumbing connections. Inspect and replace O-rings or seals as needed. |
Caractéristiques
- Modèle: SP5710
- Marque: Hayward
- Chevaux-vapeur: 1 CV
- Source d'alimentation : Électrique avec fil
- Matériel: Plastique
- Couleur: Noir
- Type d'article : Pompe de piscine
- Numéro de pièce du fabricant : SP5710
Informations sur la garantie
Specific warranty details for the Hayward SP5710 TurboFlo II Pump are typically provided with the product packaging or available on the official Hayward website. Please refer to your product documentation for the most accurate and up-to-date warranty terms and conditions.
Assistance clientèle
For technical assistance, replacement parts, or further inquiries regarding your Hayward SP5710 TurboFlo II Pump, please contact Hayward customer support.
- Website: www.hayward.com
- Téléphone: Refer to the Hayward webSite ou emballage du produit pour les numéros de contact régionaux.