Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth portable SUPERONE WS15

1. Introduction

Thank you for choosing the SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker WS15. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

The SUPERONE WS15 is a compact, clip-on portable Bluetooth speaker designed for hands-free audio. It features voice assistant integration, IPX7 waterproofing, TWS pairing capability, and an extended battery life, making it suitable for various activities and environments.

2. Consignes de sécurité

• N’exposez pas le haut-parleur à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.
• Évitez de laisser tomber l’enceinte ou de la soumettre à des chocs violents.
• Tenez l'enceinte à l'écart des enfants et des animaux domestiques.
• Utilisez uniquement le câble de chargement USB-C fourni ou un équivalent certifié.
• Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier l'enceinte. Cela annulera la garantie.
• Assurez-vous que le couvercle du port de charge est bien fermé avant d’exposer le haut-parleur à l’eau.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :

• SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker (WS15) x 1
• Câble de charge USB-C x 1
• Manuel d'utilisation x 1

4. Produit terminéview

The SUPERONE WS15 features a compact design with intuitive controls and a robust clip for versatile attachment.

Image 4.1: Devant view of the SUPERONE WS15 speaker, highlighting its small size and control buttons.

4.1. Commandes et indicateurs

• Bouton d'alimentation : Appuyez et maintenez pour allumer/éteindre.
• Augmenter le volume (+): Augmente le volume.
• Baisser le volume (-): Diminue le volume.
• Bouton multifonction (MFB) : Lecture/Pause, Répondre/Raccrocher.
• Bouton de l'assistant vocal : Activates Siri, Google Assistant, or Alexa.
• Indicateur LED : Affiche l'état de la batterie, de l'appairage et de la charge.
• Port de chargement USB-C : Pour charger l'appareil.
• Clip intégré : For attaching the speaker to clothing or accessories.

Image 4.2: Detail of the speaker's robust clip design.

5. Installation

5.1. Chargement du haut-parleur

1. Connectez le câble de chargement USB-C fourni au port de chargement de l'enceinte.
2. Connectez l'autre extrémité du câble à un adaptateur secteur USB (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
3. Le voyant LED indiquera l'état de charge (par exemple, rouge fixe pendant la charge, éteint une fois la charge complète).
4. Une charge complète prend environ 2 à 3 heures.

5.2. Mise sous/hors tension

• Pour allumer : Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes blue and you hear an audible prompt.
• Pour éteindre : Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

5.3. Couplage Bluetooth

1. Assurez-vous que le haut-parleur est éteint.
2. Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote alternativement en bleu et en rouge, indiquant le mode de couplage.
3. Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
4. Select "SUPERONE WS15" from the list of devices.
5. Une fois l'appairage effectué, le voyant LED clignotera lentement en bleu et vous entendrez un signal sonore de confirmation.

5.4. TWS (True Wireless Stereo) Pairing (for two WS15 speakers)

To achieve stereo sound, you can pair two SUPERONE WS15 speakers together.

Image 5.1: Illustration of two speakers paired for True Wireless Stereo (TWS) mode.

1. Ensure both WS15 speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
2. Power on both speakers. They will automatically enter pairing mode (LED flashes blue and red).
3. Double-press the Power button on one of the speakers (this will be the primary speaker). It will search for the secondary speaker.
4. Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and the LED on the primary speaker will flash blue slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
5. Connectez maintenant votre appareil au haut-parleur principal via Bluetooth comme décrit dans la section 5.3.

6. Mode d'emploi

6.1. Lecture audio

• Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton multifonction (MFB).
• Monter le son: Appuyez sur le bouton « + ».
• Baisser le volume: Appuyez sur le bouton « - ».
• Piste suivante : Maintenez le bouton « + » enfoncé pendant 2 secondes.
• Piste précédente: Maintenez le bouton « - » enfoncé pendant 2 secondes.

6.2. Activation de l'assistant vocal

The speaker supports Siri, Google Assistant, and Alexa.

Image 6.1: Using voice commands with the speaker while active.

1. Assurez-vous que votre enceinte est connectée à votre smartphone via Bluetooth.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Assistant vocal pendant 2 secondes.
3. Your device's voice assistant will activate, and you can issue commands through the speaker's microphone.

6.3. Appels téléphoniques

• Répondre à l'appel : Appuyez une fois sur le MFB.
• Fin d'appel : Appuyez une fois sur le bouton multifonction (MFB) pendant un appel.
• Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez le MFB pendant 2 secondes.
• Recomposer le dernier numéro : Appuyez deux fois sur le MFB.

6.4. Using the Clip

The speaker features a strong, serrated clip for secure attachment.

• Open the clip with one hand.
• Attach the speaker to your shirt collar, backpack strap, belt, or other suitable clothing/accessories.
• Ensure the speaker is securely fastened to prevent accidental detachment during movement.

6.5. Utilisation étanche (IPX7)

The SUPERONE WS15 is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter for 30 minutes.

Image 6.2: Speaker in use during rainy conditions, demonstrating its waterproof feature.

• Before exposing the speaker to water, ensure the USB-C charging port cover is firmly sealed.
• After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
• Ne chargez pas l'enceinte si le port de chargement est humide.

7. Entretien

7.1. Nettoyage

• Essuyez le haut-parleur avec un chiffon doux, damp tissu.
• N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, d’alcool ou de solvants chimiques.
• Assurez-vous que l'enceinte soit parfaitement sèche avant de la charger ou de la ranger.

7.2. Stockage

• Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
• If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every three months to maintain battery health.

8. Dépannage

If you encounter issues with your SUPERONE WS15 speaker, refer to the following common problems and solutions:

9. Spécifications

• Nom du modèle : WS15
• Marque: SUPERUN
• Technologie de connectivité: Bluetooth 5.4
• Technologie de communication sans fil : Bluetooth
• Type de haut-parleur : Audio 3D
• Taille du pilote audio : 28 mm
• Puissance de sortie maximale du haut-parleur : 2 watts
• Méthode de contrôle : Voix
• Caractéristiques spéciales : Built-in voice assistant (Siri, Google), Dustproof, Ultra-Lightweight & Compact Design, Up to 30 Hours of Playtime, IPX7 Waterproof
• Niveau de résistance à l'eau : Étanche (IPX7)
• Source d'alimentation : Alimenté par batterie
• Poids de l'article : Environ 2.4 onces (68 grammes)
• Dimensions du produit : 2.79 po P x 1.1 po L x 1.6 po H (7.09 cm P x 2.79 cm L x 4.06 cm H)
• Type de montage : 5X Stronger Clip
• Appareils compatibles : Smartphone, Tablet, Television, Karaoke Machine

10. Garantie et assistance

SUPERONE provides an Garantie de 18 mois for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. Additionally, lifetime technical support is available for all SUPERONE products.

If you encounter any problems or require assistance, please contact the SUPERONE customer service team. They are available 24/7 to address your concerns.

For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on the SUPERONE official website ou votre documentation d'achat.