1. Informations importantes
This remote controller is specifically designed for use with SERPHIX gym timer models CT-103 and CT-105. It serves as a replacement unit and is fully compatible with these models.
Exigences relatives à la batterie : The remote control requires two (2) AAA batteries. These batteries are NON INCLUS et doit être acheté séparément.
2. Produit terminéview
The SERPHIX remote control features a compact design with clearly labeled buttons for intuitive operation of your gym timer.

Figure 2.1 : Devant view of the SERPHIX remote control. This image displays the overall layout and design of the remote, including all buttons and the SERPHIX branding at the bottom.
The remote controls for models CT-103 and CT-105 are interchangeable, featuring the same button layout and functions.

Figure 2.2 : Comparison of two SERPHIX remote controls, illustrating their identical button layout and interchangeability for use with CT-103 and CT-105 gym timers.
Fonctions des boutons
Refer to the diagram below for a detailed explanation of each button's function.

Figure 2.3 : Detailed diagram of the SERPHIX remote control, labeling each button with its corresponding function for easy identification and operation.
- SET: Time setting / 12/24H clock adjustment.
- Icône d'horloge : Stopwatch mode activation.
- Vers le bas: Mode compte à rebours.
- EN HAUT: Count-up mode.
- OK (Bouton central) : Confirm / Pause / Go on.
- BRT (Up Arrow): Brightness up / Time increase.
- VOL (Left Arrow): Volume down / Left shift.
- VOL (Right Arrow): Volume up / Right shift.
- BRT (Down Arrow): Brightness down / Time reduction.
- Icône Menu : Storage list / Custom interval access.
- T/E: Tabata / EMOM mode selection.
- COULEUR: Change color (if supported by timer).
- Icône de réveil : Add alarm clock.
- Icône Bluetooth: Déconnectez le Bluetooth.
- Icône de la corbeille : Delete all alarms.
- Icône du haut-parleur : Toggle timer reminder sound.
- SORTIE: Return to previous screen or exit menu.
Distance de la télécommande : The remote control operates effectively up to 39 feet (approximately 12 meters). Ensure proper alignment towards the timer for optimal performance.
3. Installation
Installation de la batterie
- Localisez le compartiment à piles à l'arrière de la télécommande.
- Faites glisser le couvercle du compartiment à piles pour l'ouvrir.
- Insérez deux (2) piles AAA, en veillant à respecter la polarité (+ et -) comme indiqué à l'intérieur du compartiment.
- Fermez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.
The remote control is ready for use immediately after battery installation. No pairing process is typically required for this replacement unit with compatible SERPHIX gym timers.
4. Mode d'emploi
This section outlines the general operation of the remote control with your SERPHIX gym timer. For detailed instructions on specific timer functions, please refer to your gym timer's instruction manual.
- Marche/Arrêt : The remote typically does not have a dedicated power button. It activates upon button press. Ensure your gym timer is powered on.
- Navigation: Utilisez le UP, VERS LE BAS, LEFT (VOL), et RIGHT (VOL) arrow buttons to navigate through menus and adjust values on your gym timer.
- Sélection/Confirmation : Appuyez sur le OK button (center) to confirm selections or to pause/resume a timer function.
- Sélection du mode : Utilisez des boutons comme ENSEMBLE, Icône de l'horloge, Vers le bas, UP, Icône de menu, et T/E to switch between different timer modes (e.g., time setting, stopwatch, countdown, count-up, Tabata/EMOM).
- Ajustements : Utilisez le BRT (Up/Down Arrows) to adjust brightness or increase/decrease time values. Use VOL (Left/Right Arrows) for volume control or shifting options.
- Quitter les menus : Appuyez sur le EXIT bouton permettant de revenir à l'écran précédent ou de quitter un menu.
5. Entretien
- Nettoyage: Essuyez la télécommande avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants liquides ni de produits abrasifs, car ils pourraient endommager la surface ou les composants internes.
- Remplacement de la batterie : Remplacez les piles lorsque la télécommande devient lente à répondre ou cesse de fonctionner. Utilisez toujours des piles AAA neuves et recyclez les piles usagées de manière responsable.
- Stockage: Rangez la télécommande dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. En cas de rangement prolongé, retirez les piles pour éviter les fuites.
- Évitez les chutes : Protect the remote from drops and impacts, which can damage internal circuitry.
6. Dépannage
- La télécommande ne répond pas :
- Assurez-vous que les piles sont correctement installées avec la polarité appropriée.
- Remplacez les anciennes piles par des neuves.
- Check if there are any obstructions between the remote and the gym timer.
- Ensure you are within the operational range (up to 39 feet).
- Réponse intermittente :
- Les piles sont peut-être faibles ; remplacez-les.
- Ensure a clear line of sight to the gym timer.
- Specific timer function not working:
- Verify that the gym timer itself supports the function you are trying to use.
- Refer to your gym timer's manual for specific function activation and settings.
7. Spécifications
- Marque: SERPHIX
- Numéros de modèle : CT-103 / CT-105
- Matériel: Plastique
- Couleur: Noir
- Composants inclus : Remote Control (Batteries NOT included)
- Type de batterie : 2 x AAA (non inclus)
- Poids de l'article : Environ 68 g
- Dimensions du colis : Environ 14.99 x 4.98 x 1.5 cm
8. Garantie et assistance
For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please contact the manufacturer, SERPHIX, directly. Contact details can typically be found on the product packaging or the official SERPHIX website.