1. Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your HETP HX100N9 Portable Charger. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Produit terminéview
The HETP HX100N9 is a versatile portable charger designed to power multiple electronic devices on the go. It features a 10800mAh battery capacity, fast charging capabilities, and integrated cables for convenience.
Caractéristiques principales :
- Large compatibilité : Equipped with built-in Type-C, iOS (Lightning), and Micro USB cables, plus a magnetic wireless charger for iWatch. Compatible with a broad range of devices including iPhone 16/15/14/13/12/11/XS/XR/SE Pro/Pro Max, Samsung S24/S23 Series, Google Pixel, LG, Moto, tablets, Android devices, and Apple Watch 10/9/8/7/6/5/4/3/2/1/SE 1/SE2/Ultra/Ultra 2.
- Entrées et sorties multiples : Offers 6 output options (3 built-in cables, 1 wireless iWatch charger, 2 USB ports) and 2 input options for recharging the power bank, allowing simultaneous charging of up to 6 devices.
- Charge rapide PD 25 W : Integrates advanced Power Delivery (PD) and Quick Charge (QC) technologies. The USB-C cable/port supports PD25W, capable of charging an iPhone from 0% to 50% in approximately 30 minutes.
- Conception portable : Compact dimensions (6.02x2.8x0.59 inches) and lightweight (280g) make it ideal for travel.
- Sécurité supérieure: Features a multi-protection smart microchip to guard against short circuits, overheating, overcharging, over-voltage et surintensité.
- Écran LCD : An integrated LCD screen displays the remaining battery percentage.

3. Installation
3.1 Charge initiale de la batterie externe
- Connect the power bank to a power source using either the built-in USB-C input cable or an external USB-C cable via the dedicated input port.
- The LCD display will show the charging progress. Ensure the power bank is fully charged before first use for optimal performance.

4. Mode d'emploi
4.1 Charging Mobile Phones and Tablets
- Identify the appropriate built-in cable (Type-C, iOS/Lightning, or Micro USB) for your device.
- Pull out the required cable from its storage slot on the power bank.
- Connect the cable to your mobile phone or tablet. The device should begin charging automatically.
- Alternatively, use your own USB-A or USB-C cable and connect it to the corresponding output port on the power bank.
- The LCD display on the power bank will show the remaining battery percentage.
4.2 Charging Apple Watch
- Place your Apple Watch directly onto the magnetic wireless charging pad located on the surface of the power bank.
- Ensure the watch is properly aligned for optimal charging. The watch display should indicate that it is charging.

4.3 Vérification du niveau de la batterie
Press the power button once to activate the LCD display, which will show the current battery percentage de la banque d'alimentation.
4.4 Fonctionnalité de charge rapide
The USB-C output supports PD 25W fast charging. For devices compatible with PD or QC 4.0, charging will occur at an accelerated rate. Ensure your device and cable support these protocols for best results.

4.5 Lampe de poche intégrée
Some models may include a built-in flashlight. Double-press the power button to turn the flashlight on or off.
5. Entretien
- Conservez la batterie externe à l'abri des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil et des liquides.
- Conserver dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
- Évitez de laisser tomber ou de soumettre la batterie externe à des impacts violents.
6. Dépannage
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| L'appareil ne charge pas. |
|
| Chargement lent. |
|
| La batterie externe ne se recharge pas. |
|
| Apple Watch not charging wirelessly. |
|
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | HX100N9 |
| Capacité de la batterie | 10800 millièmeamp Heures |
| Dimensions du produit | 6 x 2.8 x 1 pouces |
| Poids de l'article | 9.9 onces |
| Entrée (USB Type C) | DP 25W |
| Sortie (USB Type C) | DP 25W |
| Output (USB Type A) | QC 4.0 compatible |
| Câbles intégrés | USB Type C, iOS (Lightning), Micro USB |
| Chargement sans fil | Pour Apple Watch |
| Caractéristiques spéciales | Built-in Cables, Multi-Security Protection, LED Display, Fast Charging, Pocket Size |
8. Garantie et assistance
Your HETP HX100N9 Portable Charger comes with a 24-month warranty and lifetime technical support.
For any inquiries or support, please refer to the contact information provided by the manufacturer.
Marque: HEP