1. Introduction
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Telbum DJ Lights with Stand RGBW LED Derby Par Light Set. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Telbum DJ Light Set combines 2 RGB Derby lights, 6 RGBW Par lights, and 21 white LED strobe lights to create dynamic lighting effects. It features automated and sound-activated programs and includes a portable tripod stand for versatile placement.
2. Consignes de sécurité
Pour garantir un fonctionnement sûr et éviter tout dommage, veuillez respecter les précautions suivantes :
- Alimentation: Utilisez uniquement l'adaptateur secteur spécifié. Assurez-vous que le volumetage correspond aux exigences de l'appareil.
- Ventilation: Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Assurer une circulation d'air suffisante autour de l'appareil pour éviter toute surchauffe.
- Humidité: Keep the device away from water, high humidity, and liquids. Do not operate in rain or damp environnements.
- Température: Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil.
- Manutention: Manipulez l'appareil avec précaution. Évitez de le faire tomber ou de le soumettre à des chocs violents.
- Nettoyage: Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de nettoyants abrasifs.
- Entretien: N’essayez pas de réparer ou de modifier l’appareil vous-même. Confiez toute intervention à un personnel qualifié.
- Sécurité des yeux : Évitez toute exposition directe des yeux à la source lumineuse, car elle peut être intense.
- Stabilité du support : Ensure the tripod stand is fully extended and stable on a flat surface before mounting the light bar. Do not use in windy conditions outdoors.
3. Contenu de la boîte
Vérifiez que tous les composants sont présents lors du déballage :
- 1 x LED PartyBAR (Light Set)
- 1 x Tripod Lighting Stand
- 1 x télécommande
- 1 x Manuel d'utilisation

This image displays the LED PartyBAR, tripod stand, remote control, and user manual, which are included in the product package.
4. Instructions de configuration
Follow these steps to assemble and set up your Telbum DJ Light Set:
- Assembler le trépied :
- Dépliez les pieds du trépied jusqu'à ce qu'ils soient complètement déployés et stables.
- Adjust the height of the stand using the locking mechanisms on the central pole. Ensure all locks are securely tightened.
- Fixez la barre lumineuse :
- Carefully place the Telbum LED PartyBAR onto the top mounting bracket of the tripod stand.
- Secure the light bar to the stand using the provided screws or locking pins, ensuring it is firmly attached and cannot wobble.
- Connecter l'alimentation :
- Plug the power cable into the power input port on the back of the LED PartyBAR.
- Connect the other end of the power cable to a suitable electrical outlet.
- Positionnement :
- Place the assembled light set on a flat, stable surface.
- Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation and light projection.

This image shows the Telbum DJ light bar securely mounted on its tripod stand, ready for operation. A remote control is also visible, along with examples of the light's color output.

This diagram provides the physical dimensions of the light bar and illustrates the adjustable height and foldable nature of the tripod stand for easy setup and transport.
5. Mode d'emploi
The Telbum DJ Light Set can be controlled using the included IR remote control. Ensure the remote is aimed at the signal receiver on the light bar for proper function.
5.1 Fonctions de la télécommande

Cette image fournit un aperçu détaillé view of the remote control, indicating the function of each button for easy operation.
- MARCHE/ARRÊT : Allume ou éteint l'appareil.
- AUTO MIX: Activates Auto-Play mode with mixed effects.
- SOUND MIX: Activates Sound-Activated mode with mixed effects.
- PAR JUMP: Initiates a color jump effect for the Par lights.
- PAR: Cycles through Auto mode for Par lights.
- SOUND (PAR): Activates Sound mode for Par lights.
- GRADUAL (PAR): Activates Gradual mode for Par lights.
- DIRIGÉ: Cycles through Auto mode for Derby lights.
- SOUND (DERBY): Activates Sound mode for Derby lights.
- FLASH: Activates flash effects for Par lights (strobe).
- COULEUR +/- : Navigates through colors in Auto-Par and Auto-LED modes for static color switching.
- MOTOR +/-: Adjusts the rotation speed of the Derby light motor (slow/fast).
- SEN +/-: Increases or decreases sound sensitivity in sound control mode.
Modes de fonctionnement 5.2
The light set offers various modes to suit different event needs:
- Auto-Play Mode: The lights cycle through pre-programmed patterns and color changes automatically.
- Mode activé par le son : The lights react to music and sounds, changing patterns and colors in sync with the rhythm. The built-in microphone detects audio.
- Derby Light Effects: Projects criss-cross multi-color beams.
- Par Light Effects: Creates exciting color washes.
- Strobe Light Effects: The 21 white LEDs provide a super bright strobe effect. Note: The strobe effect in the built-in automated programs cannot be turned off independently.

This image illustrates various colorful light patterns created by the Telbum DJ lights, showcasing the dynamic visual effects possible. Optimal effects are achieved in a smoke environment.

This image demonstrates the integrated automated and sound-activated programs, showing a red light effect, a white light effect, and a multi-color effect. It also notes that the strobe effect is integrated into these programs.
6. Entretien
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Telbum DJ Light Set.
6.1 Nettoyage
- Débranchez toujours l’alimentation électrique avant le nettoyage.
- Use a soft, lint-free cloth to wipe the exterior of the light bar and stand.
- Pour les saletés tenaces, appliquez légèrementampen the cloth with water. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- Gently clean the light lenses to ensure clear light projection.
6.2 Stockage
- When not in use, store the light set in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If possible, use the original packaging or a protective case to prevent dust accumulation and physical damage.
- Ensure the tripod stand is folded and secured to prevent accidental unfolding or damage.
7. Dépannage
If you encounter issues with your Telbum DJ Light Set, refer to the following common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La lumière ne s'allume pas. | Pas d'alimentation électrique. Faulty power cable/outlet. | Ensure the power cable is securely plugged into both the light bar and a working electrical outlet. Test the outlet with another device. |
| La télécommande ne répond pas. | Pile de la télécommande déchargée. Obstruction entre la télécommande et la lumière. Remote not aimed correctly. | Replace the remote control battery. Ensure there are no obstructions. Aim the remote directly at the IR receiver on the light bar. |
| Le mode activé par le son ne fonctionne pas. | Microphone blocked. Sound level too low. Réglage de sensibilité trop faible. | Ensure the microphone on the light bar is not covered. Increase the volume of the music. Adjust the 'SEN +' button on the remote to increase sensitivity. |
| Light effects are dim or unclear. | Lentilles sales. Lumière ambiante trop forte. | Clean the light lenses as described in the Maintenance section. Operate the lights in a darker environment for best results. |
| Le trépied est instable. | Jambes non complètement déployées/verrouillées. Une surface irrégulière. | Ensure all tripod legs are fully extended and the locking mechanisms are tightened. Place the stand on a flat, level surface. |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le support client.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | PL-29Z |
| Marque | Telbum |
| Couleur | RGBW |
| Matériel | Plastique |
| Type de finition | Peint |
| Type de source lumineuse | Diode électroluminescente (DEL) |
| Source d'énergie | Électrique avec fil |
| Quoitage | 50 watts |
| Nombre de sources lumineuses | 29 (2 Derby, 6 Par, 21 Strobe) |
| Product Dimensions (Light Bar) | 21"L x 10"l x 4.7"H |
| Poids de l'article | 5.34 livres |
| Type de montage | Floor Mount (with tripod) |
| Caractéristiques de l'ampoule | Sound Activated, Automated Lighting Effects, Color Changing |
| Composants inclus | 1*Derby Par Light Set, 1*Remote Control, 1*Tripod Lighting Stand, 1*User Manual |
9. Garantie et assistance
Telbum products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Telbum brand store.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact Telbum customer service through their official channels. You can find more information and contact options on the Telbum Brand Store on Amazon.