1. Introduction
Thank you for choosing the Leopold FC730MBT V2 Bluetooth Mechanical Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize your typing experience. This keyboard offers both wired USB-C and wireless Bluetooth 5.1 connectivity, featuring Cherry MX2A switches and durable Double Shot PBT keycaps.
2. Contenu du colis
Veuillez vérifier que tous les articles sont présents dans votre colis :
- Leopold FC730MBT V2 Mechanical Keyboard
- 3x AAA Batteries (pre-installed or included separately)
- Câble USB-C vers USB-A
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
3. Installation
3.1. Installation de la batterie
The FC730MBT V2 keyboard operates wirelessly using three (3) AAA batteries. If the batteries are not pre-installed, locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the compartment securely.
3.2. Connexion filaire
Pour utiliser le clavier en mode filaire :
- Connectez l'extrémité USB-C du câble fourni au port USB-C du clavier.
- Connectez l'extrémité USB-A du câble à un port USB disponible sur votre ordinateur.
- Le clavier sera automatiquement reconnu par votre système d'exploitation et prêt à l'emploi.
3.3. Couplage Bluetooth
The FC730MBT V2 supports Bluetooth 5.1 and can be paired with up to four devices. Follow these steps to pair your keyboard:
- Ensure the keyboard is powered on (if using batteries) and not connected via USB-C.
- Sur le clavier, appuyez et maintenez la touche Fn clé et l'une des Bluetooth professionnelfile keys (Q, W, E, R) for 3-5 seconds until the corresponding key's LED indicator starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- On your device (PC, Laptop, Smartphone, Tablet), navigate to the Bluetooth settings.
- Rechercher available devices. You should see "Leopold FC730MBT V2" or a similar name appear in the list.
- Select the keyboard to initiate pairing. If prompted, enter the displayed code on the keyboard and press Entrer.
- Once paired, the LED indicator on the chosen Bluetooth profile key will stop blinking and remain steadily lit for a few seconds, then turn off. The keyboard is now connected.
- Repeat these steps for other devices using different Bluetooth profile keys (Q, W, E, R).
4. Mode d'emploi
4.1. Switching Between Wired and Bluetooth Modes
The keyboard automatically prioritizes a wired connection. If the USB-C cable is connected, the keyboard will operate in wired mode. To switch to Bluetooth mode, disconnect the USB-C cable. To switch back to wired mode, simply connect the USB-C cable.
4.2. Switching Between Paired Bluetooth Devices
To switch between previously paired Bluetooth devices:
- Appuyez sur le Fn key along with the corresponding Bluetooth profile clé (Q, W, E, or R) auquel votre appareil souhaité est associé.
- The keyboard will attempt to connect to the selected device. The LED indicator will briefly light up to confirm the selection.
4.3. Special Key Functions
The FC730MBT V2 features a compact layout with various functions accessible via the Fn key. Refer to the keycap legends for specific secondary functions. Common functions include:
- Fn+F1-F12: Multimedia controls (e.g., volume, play/pause).
- Fn + Touches fléchées: Page Up/Down, Home/End (depending on specific model layout).
- Fn + Q/W/E/R: Bluetooth device switching.
Note: Specific key combinations may vary slightly. Consult the printed keycap legends for precise functions.
5. Entretien
5.1. Nettoyage du clavier
Pour préserver l'apparence et le fonctionnement du clavier :
- Disconnect the keyboard from your computer or turn off Bluetooth before cleaning.
- Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement dampened with water or a mild cleaning solution to wipe the keycaps and case. Avoid excessive moisture.
- Pour la poussière et les débris entre les touches, utilisez de l'air comprimé.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the keycaps and finish.
5.2. Keycap Removal (Optional)
If you need to clean under the keycaps or replace them, use a keycap puller. Gently hook the puller onto the keycap and pull straight up. When reattaching, align the keycap with the switch stem and press down firmly until it clicks into place. Exercise caution to avoid damaging the switch stems.
6. Dépannage
If you encounter issues with your Leopold FC730MBT V2 keyboard, refer to the following common solutions:
- Keyboard not responding (Wired Mode): Vérifiez que le câble USB-C est bien connecté au clavier et à l'ordinateur. Essayez un autre port USB ou un autre câble.
- Keyboard not responding (Bluetooth Mode):
- Check if the batteries are properly installed and have sufficient charge. Replace if necessary.
- Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil.
- Verify that the correct Bluetooth profile (Fn+Q/W/E/R) is selected.
- Try re-pairing the keyboard with your device. Remove the keyboard from your device's Bluetooth list and repeat the pairing process.
- Assurez-vous que le clavier se trouve dans la portée effective de votre appareil Bluetooth.
- Les touches ne sont pas enregistrées ou sont saisies deux fois : This could indicate a software issue or a dirty switch. Try cleaning the affected key. If the issue persists, contact support.
- Connexion intermittente : Ensure there are no strong sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices) too close to the keyboard or your device.
7. Spécifications
| Modèle | FC730MBT V2 |
| Connectivité | USB-C (Wired), Bluetooth 5.1 (Wireless) |
| Interrupteurs | Cherry MX2A Black |
| Keycaps | Double Shot PBT |
| Source d'énergie | 3x AAA Batteries (Bluetooth), USB-C (Wired) |
| Appareils compatibles | Ordinateur portable, PC, smartphone, tablette |
| Dimensions | 15.16 x 4.92 x 2.76 pouces (Emballage) |
| Poids de l'article | 2.2 livres |
| Caractéristiques spéciales | Sound absorbing pad and foam, FR4 dual-layer PCB, 7u spacebar |
8. Garantie et assistance
Leopold products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Leopold website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Leopold customer support through their official channels.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, vous pouvez consulter le Leopold Store on Amazon.
