Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625 User Manual

1. Introduction

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625. This compact and energy-efficient mini PC is designed for daily computing tasks, offering robust performance in a small form factor.

The specific configuration covered includes 16GB DDR4 RAM and a 512GB PCIe NVMe M.2 Solid State Drive, running on Windows 11 Pro (64-bit).

2. Consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter d'endommager votre appareil ou de vous blesser :

• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Keep the device away from liquids. In case of accidental spills, disconnect power immediately.
• Assurez une ventilation adéquate. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil.
• N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer l’appareil vous-même. Veuillez faire appel à un technicien qualifié.
• Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth for cleaning.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :

• Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625
• Adaptateur secteur
• Documentation (Guide de démarrage rapide, Informations sur la garantie)

Note: Additional peripherals such as a monitor, keyboard, and mouse are typically sold separately. Integrated speakers are part of the PC unit.

4. Produit terminéview

Familiarize yourself with the ports and features of your ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC.

Figure 4.1: Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC

Panneau avant

Figure 4.2 : Ports du panneau avant

• Bouton d'alimentation : Allume ou éteint le PC.
• Prise casque: Connectez un casque ou des haut-parleurs externes.
• Prise microphone: Connectez un microphone externe.
• Ports USB 3.0 (x2) : Pour le transfert de données à haut débit et la connexion de périphériques.

Panneau arrière

Figure 4.3 : Ports du panneau arrière

• Port USB 3.0 (1x) : Pour le transfert de données à haut débit.
• Ports USB 2.0 (x3) : Pour connecter des périphériques.
• DisplayPort (2x) : Se connecter à des moniteurs ou des écrans.
• Port Ethernet RJ-45 : Connectez-vous à un réseau filaire.
• Câble d'alimentation: Connectez l'adaptateur secteur.

5. Instructions de configuration

Follow these steps to set up your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC:

1. Connectez les périphériques :
   • Connect your monitor(s) to the DisplayPort(s) on the rear panel.
   • Connectez votre clavier et votre souris à n'importe quel port USB disponible (à l'avant ou à l'arrière).
   • Si vous utilisez un réseau câblé, connectez un câble Ethernet au port RJ-45.
2. Connecter l'alimentation :
   • Connect the power adapter to the power connector on the rear panel.
   • Branchez l’adaptateur secteur sur une prise murale.
3. Mise sous tension :
   • Appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur le panneau avant. Le voyant d'alimentation s'allumera.
   • The system will boot up and display the Windows 11 Pro setup screen.
4. Configuration initiale de Windows :
   • Follow the on-screen prompts to complete the Windows 11 Pro setup, including language, region, network connection (Wi-Fi or Ethernet), account creation, and privacy settings.
   • Ensure a stable internet connection during this process for updates and account synchronization.

6. Mode d'emploi

Once setup is complete, your ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC is ready for use.

Fonctionnement de base

• Marche/Arrêt : Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'ordinateur. Pour l'éteindre, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, puis sur Alimentation > Arrêter.
• Redémarrage: Dans le menu Démarrer, sélectionnez Alimentation > Redémarrer.
• Mode veille: Dans le menu Démarrer, sélectionnez Alimentation > Veille.

Connexion au Wi-Fi

If you did not connect to Wi-Fi during initial setup:

1. Cliquez sur l'icône Réseau (Wi-Fi ou Ethernet) dans la barre des tâches.
2. Sélectionnez le réseau Wi-Fi souhaité dans la liste.
3. Cliquez sur « Se connecter » et saisissez la clé de sécurité réseau (mot de passe) si vous y êtes invité.

Using DisplayPort

The PC supports dual DisplayPort outputs. Connect your monitors using DisplayPort cables for optimal display quality. Adapters (e.g., DisplayPort to HDMI) may be used if your monitor does not have a DisplayPort input.

7. Entretien

Un entretien régulier contribue à assurer la longévité et les performances optimales de votre mini PC.

• Nettoyage:
  • Débranchez l’alimentation avant le nettoyage.
  • Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux pour essuyer l'extérieur.
  • Pour les saletés tenaces, appliquez légèrementampNettoyez le chiffon avec de l'eau. Évitez les produits chimiques agressifs.
  • Utilisez de l'air comprimé pour dépoussiérer délicatement les grilles de ventilation.
• Mises à jour logicielles :
  • Vérifiez et installez régulièrement les mises à jour Windows pour garantir la sécurité et les performances de votre système. Accédez à Paramètres > Windows Update.
  • Keep device drivers updated. Lenovo provides driver updates on their official support website.
• Sauvegarde des données : Sauvegardez régulièrement vos données importantes sur un disque dur externe ou un espace de stockage cloud afin d'éviter toute perte de données.

8. Dépannage

Cette section aborde les problèmes courants que vous pourriez rencontrer.

Pas d'alimentation / Système ne s'allume pas

• Ensure the power adapter is securely connected to both the PC and a working wall outlet.
• Testez la prise murale avec un autre appareil pour confirmer qu'elle est alimentée.
• Verify the power adapter is the correct one supplied with the PC.

Aucun affichage sur l'écran

• Check that the monitor is powered on and correctly connected to the PC's DisplayPort.
• Ensure the monitor's input source is set to the correct DisplayPort input.
• Try connecting the PC to a different monitor or using a different DisplayPort cable if available.

Problèmes de connectivité Wi-Fi

• Vérifiez que le Wi-Fi est activé dans les paramètres Windows.
• Vérifiez si d'autres appareils peuvent se connecter au même réseau Wi-Fi.
• Restart your Wi-Fi router and the mini PC.
• Ensure the PC is within range of the Wi-Fi signal.

System Freezes or Slow Performance

• Fermez les applications inutiles qui s'exécutent en arrière-plan.
• Consultez le Gestionnaire des tâches (Ctrl+Maj+Échap) pour identifier les processus consommant une quantité importante de CPU, de RAM ou de disque.
• Assurez-vous que le système est correctement ventilé et qu'il ne surchauffe pas.
• Effectuez une analyse système à la recherche de logiciels malveillants ou de virus.
• Assurez-vous que Windows et vos pilotes sont à jour.

9. Spécifications

Detailed technical specifications for the Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625.

10. Garantie et assistance

Your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625 comes with a 1-Year Seller Warranty.

Pour obtenir une assistance technique, télécharger des pilotes ou bénéficier d'un support supplémentaire, veuillez consulter le site d'assistance officiel de Lenovo. website or contact your seller. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.

Ressources en ligne :

• Lenovo Assistance Website: support.lenovo.com