SOOPOTAY T-388 Rechargeable Kids Walkie Talkies User Manual

Introduction

Thank you for choosing the SOOPOTAY T-388 Rechargeable Walkie Talkies for Kids. These walkie talkies are designed for clear, reliable communication, offering a fun and safe way for children to stay connected during play and outdoor adventures. With features like a 5-mile range, 22 channels, and a durable design, they are perfect for various activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Consignes de sécurité

• Do not attempt to disassemble or modify the walkie talkie. This may cause damage and void the warranty.
• Conservez l'appareil à l'abri des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil et de l'humidité.
• Utilisez uniquement les câbles de charge et les adaptateurs secteur fournis.
• Supervise children during use, especially when charging.
• Avoid dropping the device from excessive heights, though it is designed to be drop-resistant up to 1.2 meters (4 feet).
• This product is not water resistant. Avoid exposure to water or other liquids.
• Mettez au rebut les piles et les composants électroniques de manière responsable, conformément à la réglementation locale.

Contenu du colis

Veuillez vérifier le colis pour vous assurer que tous les articles sont présents :

• 3 x SOOPOTAY T-388 Walkie Talkies
• 3 batteries lithium-polymère rechargeables (préinstallées ou séparées)
• 3 câbles de chargement USB-C
• 1 x Manuel d'utilisation (ce document)
• 1 x Coffret cadeau

Image: Contents of the SOOPOTAY T-388 package, showing three walkie talkies and charging cables.

Produit terminéview

Familiarize yourself with the main components of your walkie talkie:

Image : détaillée view of the SOOPOTAY T-388 walkie talkie with feature callouts.

• Antenne: Pour transmettre et recevoir des signaux.
• Écran LCD : Affiche la chaîne, le niveau de la batterie et d'autres paramètres.
• Haut-parleur/micro : Pour la sortie et l'entrée audio.
• Bouton d'alimentation (U) : Allume/éteint l'appareil.
• Bouton Menu (MENU) : Permet d'accéder aux paramètres et aux options.
• Boutons Haut/Bas (▲/▼) : Permet de naviguer dans les menus et de régler les paramètres.
• Talk Button (TALK/PTT): Appuyez longuement pour transmettre votre voix.
• Monitor Button (MON): Vérification de l'activité sur le canal actuel.
• Lamp Button (LAMP): Activates the integrated flashlight.
• Port de charge : USB-C port for recharging the battery.

Installation

1. Chargement de la batterie

Your walkie talkies come with rechargeable Lithium Polymer batteries. For optimal performance, fully charge the devices before first use.

1. Repérez le port de chargement USB-C sur le côté ou en dessous du talkie-walkie.
2. Connect one end of the provided USB-C charging cable to the walkie talkie.
3. Connectez l’autre extrémité du câble USB-C à un adaptateur d’alimentation USB compatible (non inclus) ou à un port USB d’ordinateur.
4. L'indicateur de batterie sur l'écran LCD affichera l'état de charge. Une charge complète prend généralement plusieurs heures.
5. Une fois complètement chargée, débranchez le câble de charge.

Image: Illustration of charging the walkie talkie, highlighting its 2000mAh battery capacity.

2. Allumer/éteindre

• Pour allumer : Appuyez et maintenez le bouton enfoncé Power (U) maintenir le bouton enfoncé jusqu'à ce que l'écran LCD s'allume.
• Pour éteindre : Appuyez et maintenez le bouton enfoncé Power (U) button until the LCD display turns off.

Mode d'emploi

1. Réglage du volume

While the walkie talkie is on, use the Haut (▲) et Bas (▼) Des boutons permettent de régler le volume du haut-parleur. Le niveau de volume s'affichera sur l'écran LCD.

2. Sélection d'une chaîne

The T-388 has 22 main channels. To communicate with another walkie talkie, both devices must be on the same channel and sub-channel.

1. Appuyez sur le MENU Appuyez une fois sur le bouton. Le numéro de la chaîne sur l'écran LCD clignotera.
2. Utilisez le Haut (▲) or Bas (▼) boutons pour sélectionner le canal souhaité (1-22).
3. Appuyez sur le PARLER bouton pour confirmer votre sélection et quitter le menu, ou appuyez sur MENU again to proceed to sub-channel settings.

3. Setting a Sub-Channel (CTCSS/DCS)

The T-388 supports 99 sub-channels (privacy codes) to minimize interference from other users on the same main channel. Both walkie talkies must have the same main channel and sub-channel to communicate.

1. Appuyez sur le MENU button twice. The sub-channel number on the LCD will flash.
2. Utilisez le Haut (▲) or Bas (▼) buttons to select your desired sub-channel (0-99). Setting to 0 disables the sub-channel.
3. Appuyez sur le PARLER bouton pour confirmer votre sélection et quitter le menu, ou appuyez sur MENU again to proceed to other settings.

4. Transmission et réception

• Pour transmettre : Appuyez et maintenez la touche enfoncée. TALK (PTT) button. Speak clearly into the microphone, holding the walkie talkie approximately 5-10 cm from your mouth. Release the button when you finish speaking.
• To receive: Simply listen. The walkie talkie will automatically receive signals when the PARLER le bouton n'est pas enfoncé.

Image: Children communicating with walkie talkies, demonstrating the extended range capability.

5. Fonction de surveillance

Le LUN button allows you to temporarily disable the squelch function to listen for weak signals on the current channel. This can be useful for checking if a channel is clear before transmitting or for hearing faint transmissions.

• Appuyez et maintenez enfoncé le LUN button to listen to the channel.
• Relâchez le LUN bouton pour revenir au fonctionnement normal.

6. Call Alert (Ring Tone)

To send a call alert to other walkie talkies on the same channel and sub-channel:

• Appuyez sur le PARLER button twice quickly. A ring tone will be transmitted.

7. Roger Bip

The Roger Beep is an audible tone transmitted when you release the PARLER button, signaling to other users that you have finished speaking. This feature can be enabled or disabled via the menu.

1. Appuyez sur le MENU button multiple times until the Roger Beep icon appears on the LCD.
2. Utilisez le Haut (▲) or Bas (▼) buttons to turn the Roger Beep ON or OFF.
3. Appuyez sur le PARLER bouton pour confirmer et quitter.

8. Fonction VOX (échange téléphonique à commande vocale)

VOX allows you to transmit without pressing the PARLER button. The walkie talkie will automatically transmit when it detects your voice.

1. Appuyez sur le MENU button multiple times until the VOX icon appears on the LCD.
2. Utilisez le Haut (▲) or Bas (▼) buttons to select a VOX sensitivity level (e.g., 1-3, with 3 being most sensitive) or turn VOX OFF.
3. Appuyez sur le PARLER bouton pour confirmer et quitter.

9. Verrouillage du clavier

Le verrouillage du clavier empêche toute modification accidentelle de vos paramètres.

• Pour verrouiller : Appuyez et maintenez la touche enfoncée. MENU button until the Key Lock icon appears on the LCD.
• Pour déverrouiller : Appuyez et maintenez la touche enfoncée. MENU button again until the Key Lock icon disappears.

10. Lampe torche intégrée

The walkie talkie includes a small flashlight for convenience.

• To turn on/off: Press the LAMP bouton.

Entretien

• Nettoyage: Essuyez le talkie-walkie avec un chiffon doux et sec.amp tissu. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs.
• Stockage: Store the devices in a cool, dry place when not in use. If storing for extended periods, ensure batteries are partially charged (around 50%) to prolong battery life.
• Entretien de la batterie: Évitez de décharger complètement la batterie fréquemment. Rechargez-la lorsque le témoin de batterie est faible.
• Exposition à l'eau : These walkie talkies are not water resistant. Protect them from rain, splashes, and submersion.

Dépannage

Caractéristiques

Garantie et assistance

SOOPOTAY products are manufactured to high quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official SOOPOTAY webVeuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

For further assistance, please contact SOOPOTAY customer service.