1. Consignes de sécurité
Please read all safety instructions carefully before using the SYNCWIRE SW2002 Portable Tire Inflator. Failure to follow these instructions may result in product damage, property damage, or personal injury.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Do not operate the inflator continuously for more than 10 minutes. Allow a 10-minute cool-down period between uses to prevent overheating.
- Ensure the correct pressure unit (PSI, KPA, BAR, KG/CM²) is selected for your item before inflation.
- Ne laissez pas le gonfleur sans surveillance pendant son fonctionnement.
- Avoid exposing the inflator to rain or moisture.
- Do not attempt to disassemble or modify the device. Contact customer support for assistance.
- Utilisez uniquement le câble de charge et les accessoires fournis.
- Rangez le gonfleur dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- 1x SYNCWIRE SW2002 Portable Tire Inflator
- 1 tuyau d'air
- 1x câble de chargement USB-C
- 1 x sac de rangement
- 4x Nozzle Adapters (Ball Needle, Bicycle Valve Nozzle, Air Pillow Nozzle, Swimming Ring Nozzle)
- 4x Car Tire Valve Caps
- 1x Manuel d'utilisation (Ce document)
- 1x Warranty Policy
Image: All components included in the SYNCWIRE SW2002 package, laid out neatly.
3. Produit terminéview
3.1 Principales caractéristiques
- High-Speed Inflation: Inflates tires up to 150 PSI, 2X faster than standard inflators.
- Grand écran LCD : Ultra-large, clear display shows real-time and preset pressure values, visible day and night.
- Accurate Digital Gauge: High-precision sensor provides readings within ±0.5 PSI.
- Arrêt automatique: Le gonflage s'arrête automatiquement une fois la pression préréglée atteinte.
- Plusieurs modes de gonflage : 5 preset modes for Car, Motorcycle, Bike, Ball, and a customizable mode.
- Unités polyvalentes : Supports PSI, KPA, BAR, and KG/CM².
- Lampe de poche LED intégrée : Fournit un éclairage pour une utilisation dans des conditions de faible luminosité.
- Banque d'alimentation d'urgence : USB output port allows charging of mobile devices.
- Compact et portable : Conçu pour un stockage et un transport faciles.
3.2 Disposition de l'appareil
Image : Avant view of the inflator showing the LCD screen, mode selection, power, and +/- buttons.
- Écran LCD : Shows current and target pressure, battery level, and selected mode.
- Bouton Mode : Cycles through inflation modes (Car, Motorcycle, Bike, Ball, Custom).
- Bouton d'alimentation : Permet d'allumer/d'éteindre l'appareil et de démarrer/arrêter le gonflage.
- Boutons +/- : Ajuste les valeurs de pression préréglées.
- Bouton d'unité : Change les unités de pression (PSI, KPA, BAR, KG/CM²).
- Bouton de lumière LED : Active/désactive la lampe torche intégrée.
- Port du tuyau d'air : Connects the air hose to the inflator.
- Entrée USB-C: Pour charger le gonfleur.
- Sortie USB-A: Pour utiliser le gonfleur comme une banque d'alimentation.
4. Installation
4.1 Charging the Inflator
- Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C input port on the inflator.
- Connectez l'autre extrémité du câble à un adaptateur secteur USB compatible (non inclus) ou à un port USB.
- The battery indicator on the LCD display will flash during charging and become solid when fully charged.
- A full charge typically takes 2-3 hours from 2 bars to 3 bars. The device cannot be used while charging.
4.2 Fixation du tuyau d'air et de la buse
- Screw the air hose securely into the air hose port on the top of the inflator.
- Sélectionnez l'adaptateur de buse approprié à l'objet que vous souhaitez gonfler.
- Screw the chosen nozzle adapter onto the free end of the air hose.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
- Appuyez et maintenez enfoncé le Bouton d'alimentation for 3 seconds to turn the inflator on.
- The LCD display will light up, showing the current battery level and default mode.
- Pour éteindre, appuyez et maintenez le bouton enfoncé. Bouton d'alimentation for 3 seconds again, or the device will automatically shut off after a period of inactivity.
5.2 Sélection du mode et de l'unité de gonflage
Image: The inflator's LCD screen displaying various preset inflation modes.
- Après la mise sous tension, appuyez sur le bouton Bouton de mode to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bike, Ball, and Custom.
- Each mode has a default pressure range. For example, Car mode is typically 26-50 PSI.
- Appuyez sur le Bouton d'unité to switch between pressure units: PSI, KPA, BAR, KG/CM².
5.3 Réglage de la pression souhaitée
- Once a mode is selected, the preset pressure value will flash on the LCD.
- Utilisez le + et - buttons to adjust the desired target pressure.
- Refer to your vehicle's or item's manufacturer recommendations for correct pressure values.
5.4 Démarrage et arrêt de l'inflation
Image: The inflator actively inflating a car tire, demonstrating its speed.
- Connect the nozzle adapter to the valve stem of the item you are inflating. Ensure a tight seal.
- Appuyez sur le Bouton d'alimentation to start inflation. The real-time pressure will be displayed.
- Le gonfleur s'arrêtera automatiquement une fois la pression préréglée atteinte.
- To manually stop inflation, press the Bouton d'alimentation encore.
- Carefully disconnect the nozzle from the valve stem. A small amount of air leakage is normal.
5.5 Utilisation de la lampe de poche à LED
- Appuyez sur le Bouton lumineux à LED pour allumer la lampe de poche.
- Press again to cycle through different light modes (e.g., steady, SOS, flashing).
- Appuyez une troisième fois pour éteindre la lampe torche.
5.6 Fonction Power Bank
Image: The inflator connected via USB to charge a smartphone, highlighting its power bank capability.
- Branchez le câble de chargement de votre appareil au port de sortie USB-A du gonfleur.
- The inflator will begin charging your device. This function is useful for emergencies.
6. Entretien
6.1 Nettoyage
- Ensure the inflator is turned off and disconnected from any power source before cleaning.
- Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec.amp tissu. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs.
- Keep the air intake and exhaust vents clear of dust and debris.
6.2 Stockage
- Rangez le gonfleur et ses accessoires dans le sac de rangement fourni.
- Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- For prolonged storage, charge the inflator every 3-6 months to maintain battery health.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le gonfleur ne s'allume pas. | Batterie faible. | Chargez complètement le gonfleur. |
| Le gonfleur s'arrête prématurément. | Pression préréglée atteinte. | This is normal operation. Check the pressure reading. |
| Surchauffe. | Laissez l'appareil refroidir pendant 10 minutes avant de le réutiliser. | |
| Gonflage lent ou absence de sortie d'air. | Tuyau d'air ou buse mal raccordés. | Assurez-vous que toutes les connexions sont serrées. |
| Incorrect nozzle adapter used. | Select the correct adapter for the item. | |
| Relevés de pression inexacts. | Unité de pression incorrecte sélectionnée. | Press the Unit Button to select the desired unit (PSI, KPA, BAR, KG/CM²). |
| Obstruction du capteur. | Ensure the air hose and valve are clear of debris. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Nom du modèle | SW2002 |
| Marque | FIL DE SYNCHRONISATION |
| Pression maximale | 150 PSI |
| Capacité de débit d'air | 18 litres par minute |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Mode de fonctionnement | Automatique |
| Longueur du tuyau | 9.05 pouces |
| Poids de l'article | 1.05 livres |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 5.29" x 2.93" x 1.85" |
| Matériel | Durable, Reliable |
| Couleur | Noir |
9. Garantie et assistance
SYNCWIRE provides a Garantie de 36 mois for the SW2002 Portable Tire Inflator.
For any inquiries or assistance, please contact SYNCWIRE customer service. We are committed to providing fast and friendly support within 24 hours for all your questions and concerns.
Please refer to the included Warranty Policy document for detailed terms and conditions.