HETP 10800mAh Ultra Compact Power Bank User Manual

Introduction

Thank you for choosing the HETP 10800mAh Ultra Compact Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and efficient power for your mobile devices, featuring a built-in cable, multiple output ports, and advanced safety features. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Caractéristiques du produit

• Câble intégré : Built-in Lightning cable for direct charging of iPhone series devices, eliminating the need for extra cords.
• Haute capacité : 10800mAh battery capacity, capable of charging most iPhones more than twice.
• Chargement multi-appareils : Equipped with a built-in Lightning cable, one USB-C port, and one USB-A port, allowing simultaneous charging of up to three devices.
• Charge rapide : USB-C PD 3.0A output and input (15W, 3A) for rapid charging of compatible smartphones and quick recharging of the power bank itself.
• Compact et portable : Small dimensions (approx. 11 x 9 x 3.3 cm) and lightweight (173g) design for easy portability and travel.
• Sécurité avancée : Features pass-through charging and multiple protection mechanisms against overcharge, overload, short circuit, and overheating.
• Affichage LED: Integrated LCD screen to show remaining battery percentage.

Contenu du colis

À l'ouverture du colis, veuillez vérifier que tous les articles sont présents et en bon état :

• 1 x HETP 10800mAh External Battery (Power Bank)
• Câble de charge 1 x USB-C
• 1 x Manuel d'utilisation

Configuration et utilisation initiale

Charger la batterie externe

Before first use, it is recommended to fully charge your HETP Power Bank.

1. Connectez le câble de chargement USB-C fourni au port d'entrée/sortie USB-C de la batterie externe.
2. Connectez l'autre extrémité du câble USB-C à un adaptateur secteur USB compatible (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
3. The LCD screen will display the charging progress. The power bank is fully charged when the screen shows 100%.

A full charge typically takes 1.5 to 3 hours using a fast charging adapter.

Image: The HETP Power Bank showing the USB-C port labeled "PD" and "OUT" with a USB-C cable connected, indicating 15W PD 3.0A fast charging capability. The LCD screen displays "100%".

Mode d'emploi

Recharger vos appareils

The HETP Power Bank offers multiple ways to charge your devices:

1. Utilisation du câble Lightning intégré :

   For iPhone series devices, simply pull out the integrated Lightning cable and plug it directly into your iPhone's charging port. The power bank will automatically begin charging.

   

   Image: A hand holding an iPhone connected to the HETP Power Bank via its built-in Lightning cable, demonstrating the convenience of the integrated cable for charging.

2. Utilisation du port USB-C :

   Connect your device's USB-C charging cable to the USB-C port on the power bank. This port supports fast charging for compatible devices.
3. Utilisation du port USB-A :

   Connectez le câble de chargement USB-A de votre appareil au port USB-A de la batterie externe.

You can charge up to three devices simultaneously using a combination of the built-in cable, USB-C port, and USB-A port.

Image: The HETP Power Bank simultaneously charging three different smartphones (one via built-in Lightning cable, one via USB-C, and one via USB-A), illustrating its multi-device charging capability.

Chargement direct

The power bank supports pass-through charging, meaning you can recharge the power bank itself while it is simultaneously charging your phone. This feature allows for convenient power management.

Vérification du niveau de la batterie

L'écran LCD intégré affiche le pourcentage de batterie restant.tage of the power bank. Simply press the power button (if available, or it activates automatically upon connection) to view le niveau de charge actuel.

Image: A collage showing various features of the HETP Power Bank, including a close-up of the LED display showing "100%" battery charge, highlighting its clear battery indicator.

Entretien

• Gardez la batterie externe à l'abri des températures extrêmes (chaudes ou froides) et de la lumière directe du soleil.
• Évitez de laisser tomber ou de soumettre la batterie externe à des impacts violents.
• Ne démontez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
• Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
• Store the power bank in a cool, dry place when not in use for extended periods. It is recommended to charge it to about 50% before long-term storage.

Dépannage

Caractéristiques

Garantie et assistance

HETP provides comprehensive support for your product:

• Garantie: Garantie de 2 ans à compter de la date d'achat.
• Service client: 24 hours friendly customer service.
• Support technique : Assistance technique à vie.

If you have any questions, concerns, or require assistance, please do not hesitate to contact HETP customer support. Refer to the product packaging or the official HETP website pour les coordonnées.

Consignes de sécurité

Veuillez lire et suivre ces consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure ou tout dommage à l'appareil :

• Do not expose the power bank to water, moisture, or high humidity.
• Ne pas exposer au feu ou à une chaleur extrême.
• Ne pas perforer, écraser ni laisser tomber la batterie externe.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Jetez la batterie externe de manière responsable, conformément à la réglementation locale relative aux déchets électroniques.