1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill. Please read these instructions carefully before using the tool and keep them for future reference. This industrial-grade hammer drill is designed for drilling into various materials, including concrete and masonry, with a rated input power of 650W and a free speed of 850 RPM.
2. Consignes de sécurité
Respectez toujours les consignes de sécurité de base afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures corporelles lors de l'utilisation d'outils électriques.
- Sécurité de la zone de travail : Maintenez votre zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres augmentent les risques d'accidents. N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, notamment en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables.
- Sécurité électrique : Les fiches des outils électriques doivent être compatibles avec la prise de courant. Ne modifiez jamais la fiche. Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre, telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs.
- Sécurité personnelle : Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the tool for extended periods. Wear a dust mask if drilling generates dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Utilisation et entretien des outils : N’utilisez pas l’outil électrique de force. Utilisez l’outil électrique adapté à votre application. Débranchez la prise de la source d’alimentation avant tout réglage, changement d’accessoires ou rangement de l’outil électrique.
- Service: Faites entretenir votre outil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantit la sécurité de l'outil électrique.
3. Contenu du colis
Carefully unpack the contents and ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact customer support immediately.
- 1 x REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill Machine
- 3 x forets
- 1 x Poignée auxiliaire
Image: The REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, auxiliary handle, and drill bits neatly organized within its protective carrying case.
Image: The REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill displayed with its detachable auxiliary handle and the three included drill bits.
4. Installation
4.1 Fixation de la poignée auxiliaire
- Desserrez la poignée auxiliaire en la tournant dans le sens antihoraire.
- Slide the handle over the front of the drill's body until it is in the desired position.
- Rotate the handle clockwise to tighten it securely. Ensure it is firm before operation.
4.2 Insertion des forets
- Assurez-vous que la perceuse est débranchée de la source d’alimentation.
- Pull back the chuck collar on the front of the drill.
- Insert the desired drill bit into the chuck until it clicks into place.
- Release the chuck collar. Gently pull on the drill bit to ensure it is securely locked.
Image : Un côté view of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, showing the chuck and auxiliary handle attachment point.
5. Mode d'emploi
5.1 Connexion d'alimentation
Connect the drill to a suitable power outlet. The drill operates on a rated voltage of 220/110V. Ensure your power supply matches this requirement.
5.2 Sélection du mode de fonctionnement
The APT-RH-20 features a mode selector switch, typically located on the side of the drill body. Rotate this switch to select between drilling and hammer drilling modes, depending on your application.
- Mode de forage : Pour percer le bois, le métal ou le plastique.
- Mode marteau perforateur : For drilling into concrete, brick, or masonry, combining rotation with a hammering action.
5.3 Démarrage et arrêt
- Pour démarrer la perceuse, appuyez sur la gâchette.
- Pour arrêter la perceuse, relâchez la gâchette.
- For continuous operation, press the trigger and then press the lock-on button (if present). To release, press the trigger again.
5.4 Technique de forage
- Hold the drill firmly with both hands, using the auxiliary handle for stability.
- Positionnez le foret sur le point de perçage souhaité.
- Start the drill and apply steady, even pressure. Do not force the drill.
- Maintain a firm grip and control throughout the drilling process.
Image : Une image détaillée view of the main handle and trigger mechanism of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, highlighting controls.
6. Entretien
Un entretien régulier garantit des performances optimales et prolonge la durée de vie de votre outil.
- Nettoyage: Après chaque utilisation, débranchez l'outil et nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec.amp Chiffon. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de nettoyants abrasifs. Veillez à ce que les ouvertures de ventilation soient dégagées de toute poussière et débris.
- Entretien du mandrin : Nettoyez régulièrement le mandrin pour assurer une insertion et un retrait aisés des forets.
- Stockage: Rangez la perceuse dans un endroit sec et sûr, hors de portée des enfants. Utilisez l'étui de transport fourni pour la protéger.
- Balais de charbon : If the motor sparks excessively or the drill loses power, the carbon brushes may need inspection or replacement. This should be performed by a qualified service technician.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La perceuse ne démarre pas. | Pas d'alimentation électrique ; interrupteur défectueux ; balais de charbon usés. | Check power connection. Test outlet. Contact service center if switch or brushes are suspected. |
| Reduced drilling power. | Worn drill bit; incorrect mode selected; carbon brushes worn. | Replace drill bit. Ensure correct mode (e.g., hammer drill for masonry). Contact service center. |
| Vibrations ou bruits excessifs. | Composants détachés ; pièces internes endommagées. | Stop operation immediately. Contact a qualified service technician. |
Pour tout problème non répertorié ici, ou si les solutions proposées ne résolvent pas le problème, veuillez contacter le service client.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | APT-RH-20 |
| Marque | REDFOX / Akari |
| Type de foret | Marteau perforateur |
| Puissance d'entrée nominale | 650 W |
| Vitesse libre | 850 tr/min |
| Max Hole Opening | 20mm (Note: Product title mentions 26mm, but detailed specifications and description state 20mm) |
| Vol évaluétage | 220/110V (Versatile) / 220 Volts (Specific) |
| Amprage | 2.83 Amps |
| Taille maximale du mandrin | 0.5 pouces |
| Dimensions du produit | 35L x 8l x 20H centimètres |
| Poids de l'article | 2.45 kilogrammes |
| Matériel | Plastique |
| Couleur | Vert |
Image: The side of the REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, displaying the product label with specifications like voltage, frequency, power, and RPM.
Image: The product packaging box for the Akari APT-RH-20 Rotary Hammer, featuring key specifications and branding.
9. Garantie
This REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill comes with a Garantie de 6 mois from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Assistance clientèle
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries regarding your REDFOX Akari APT-RH-20 Hammer Drill, please contact:
- Fabricant: Akari India Pvt Ltd.
- Packer/Support: Royal Equipment
- Adresse: Trichy-621009
- E-mail: royalequipment19@gmail.com
- Téléphone: +91 9842002997
When contacting support, please have your model number (APT-RH-20) and purchase details ready.