1. Introduction
Thank you for choosing the KIMO 2-in-1 20V Cordless Leaf Blower & Vacuum. This versatile and lightweight tool is designed to simplify your outdoor and indoor cleaning tasks. It functions as a powerful leaf blower, an efficient vacuum for debris, and can even be used as an inflator for various items. Its cordless design offers unrestricted mobility, making it ideal for yards, driveways, garages, and more.
2. Consignes de sécurité
Always read and understand this instruction manual before operating the device. Failure to follow all instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Portez l'équipement de protection individuelle approprié, notamment une protection oculaire, une protection auditive et des gants.
- Keep children and bystanders away while operating the device.
- Ne pas utiliser dans des conditions humides ni exposer à la pluie.
- Use only KIMO 20V batteries and chargers specified for this product.
- Ensure the device is switched off and the battery is removed before performing any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
- Veillez à ce que toutes les grilles d'aération soient dégagées de tout débris afin d'éviter toute surchauffe.
- Ne dirigez pas l'embout du souffleur vers des personnes ou des animaux.
- Exercise caution when operating in vacuum mode to avoid ingesting hazardous materials.
3. Composants du produit
The KIMO 2-in-1 20V Cordless Leaf Blower & Vacuum package includes the following items:
- KIMO 2-in-1 20V Cordless Leaf Blower/Vacuum Unit (Model 6303)
- Blower Tube (long)
- Vacuum Collection Bag
- Inflation Nozzles (various sizes)
- 2 x KIMO 20V 2.0Ah Lithium Batteries
- KIMO Battery Charger

4. Installation
4.1 Installation et charge de la batterie
- To install the battery, align the battery pack with the battery port on the bottom of the tool handle and slide it in until it clicks securely into place.
- Pour retirer la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage du bloc-batterie et faites-le glisser vers l'extérieur.
- To charge the battery, connect the charger to a power outlet. Insert the battery pack into the charger. The indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes about 60 minutes.

4.2 Fixation du tube de soufflage
For blower operation, attach the long blower tube to the front air outlet of the main unit. Align the tabs on the tube with the slots on the unit and twist to lock it into place.
4.3 Converting to Vacuum Mode
To use the device as a vacuum, first remove the blower tube. Then, attach the vacuum collection bag to the side air intake port. Secure the vacuum nozzle to the front air outlet. Ensure all connections are tight to prevent leakage and maximize suction.

4.4 Using as an Inflator
To use the device for inflation, attach the appropriate inflation nozzle to the front air outlet. This function is useful for inflating air mattresses, pool toys, and other inflatable items.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension et réglage de la vitesse
To power on the device, press the power button located on the handle. The KIMO 2-in-1 features a variable speed control with three settings (1, 2, 3) and a Turbo mode for maximum power. Use the '+' and '-' buttons to adjust the speed according to your task. The LED indicators will show the current speed setting.

5.2 Fonctionnement du ventilateur
Hold the unit firmly and direct the blower tube towards the debris you wish to clear. Start with a lower speed setting for lighter debris and increase as needed. The lightweight design (1.7 lbs) makes it easy to maneuver for extended periods.
5.3 Fonctionnement sous vide
With the unit in vacuum configuration, hold the nozzle close to the debris. The powerful suction will draw the material into the collection bag. Regularly check and empty the bag to maintain optimal performance.
6. Entretien
6.1 Entretien de la batterie
- Conservez toujours les piles dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Ne stockez pas les batteries déchargées pendant une période prolongée. Chargez-les complètement avant de les stocker.
- Évitez de faire tomber les batteries ou de les soumettre à des chocs.
6.2 Nettoyage de l'appareil
- After each use, ensure the unit is switched off and the battery is removed.
- Essuyez l'extérieur de l'unité avec de la publicitéamp tissu. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs.
- Clear any debris from the air intake and outlet vents to ensure proper airflow and prevent overheating.
6.3 Vider le sac de collecte
Regularly empty the vacuum collection bag, especially when it is full or after vacuuming fine dust. To empty, detach the bag from the unit and open the zipper or clasp to release the contents. Clean the bag as needed to maintain hygiene and performance.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas | Batterie mal installée ou déchargée. | Assurez-vous que la batterie est complètement chargée et correctement installée. |
| Low power/suction | Battery low, clogged vents/nozzle, or full collection bag. | Charge battery, clear obstructions, empty collection bag. |
| Surchauffe | Blocked air vents or prolonged heavy use. | Turn off unit, remove battery, clear vents, allow to cool. |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client de KIMO.
8. Spécifications
- Marque: KIMO
- Modèle: 6303
- Source d'alimentation : Alimenté par batterie (lithium 20 V)
- Capacité de la batterie : 2.0 Ah (par batterie)
- Item Weight (Unit Only): 1.7 livres
- Dimensions du produit : 7.48"L x 6.73"l x 11.38"H
- Vitesse maximale de l'air : Jusqu'à 150 MPH
- Volume d'air: Jusqu'à 150 XNUMX PCM
- Dossier spécial : Lightweight, 2-in-1 Blower/Vacuum/Inflator
9. Garantie et assistance
KIMO products are designed for durability and performance. For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official KIMO webConsultez leur site web ou contactez leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez consulter le KIMO Store on Amazon.