MUSE M-19 GL Black Alarm Clock Radio User Manual

Introduction

Merci pour votre achatasing the MUSE M-19 GL Alarm Clock Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Consignes de sécurité

• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
• Assurez une ventilation adéquate ; ne bloquez aucune ouverture de ventilation.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
• Évitez de placer l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chauffage, des poêles ou d'autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
• Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
• Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
• Jetez les piles de manière responsable. Ne les exposez pas à une chaleur excessive.

Contenu du colis

• MUSE M-19 GL Alarm Clock Radio
• Adaptateur secteur
• Manuel d'utilisation

Produit terminéview

The MUSE M-19 GL is a compact alarm clock radio featuring a clear 1.8-inch LCD display. It includes an FM tuner and multiple alarm functions, designed for bedside use.

Image: The MUSE M-19 GL Alarm Clock Radio with its digital display showing '12:00', positioned on a wooden bedside table next to a bed.

Familiarize yourself with the buttons and display indicators for optimal use. Specific button functions will be detailed in the 'Operating' section.

Installation

1. Alimenter l'appareil

1. Alimentation secteur : Connect the provided AC power adapter to the DC IN jack on the back of the unit, then plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up.
2. Batterie de secours: For time and alarm settings retention during a power outage, insert 2 x AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-).

2. Réglage de l'heure

1. Appuyez et maintenez enfoncé le RÉGLAGE DE L'HEURE button (location may vary, refer to device diagram if available) until the hour digits flash.
2. Utilisez le HEURE et MINUTE boutons pour régler l'heure.
3. Presse RÉGLAGE DE L'HEURE à nouveau pour confirmer et quitter le mode de réglage de l'heure.

Opérationnel

1. Fonctionnement radio (tuner FM)

1. Activer/désactiver : Appuyez sur le RADIO MARCHE/ARRÊT bouton pour allumer ou éteindre la radio.
2. Fréquence d'accord : Utilisez le RÉGLER + or MÉLODIE - buttons to manually adjust the FM frequency. Press and hold for automatic scanning to the next available station.
3. Définir les préréglages : Pour mémoriser une station, syntonisez la fréquence souhaitée, puis appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. PRÉRÉGLAGE Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que le numéro prédéfini clignote. Utilisez RÉGLER + or MÉLODIE - pour sélectionner un numéro prédéfini (1-20), puis appuyez sur PRÉRÉGLAGE encore une fois pour confirmer.
4. Rappeler les préréglages : Appuyez brièvement sur la touche PRÉRÉGLAGE bouton permettant de parcourir les stations enregistrées.

2. Fonctions d'alarme

The M-19 GL features dual alarms (Alarm 1 and Alarm 2).

1. Définir une alarme :
   • Appuyez et maintenez enfoncé le ALARME 1 or ALARME 2 appuyer sur le bouton jusqu'à ce que les chiffres de l'heure clignotent.
   • Utilisez le HEURE et MINUTE boutons pour régler l'heure de l'alarme souhaitée.
   • Appuyez sur le ALARME 1 or ALARME 2 Appuyez de nouveau sur le bouton pour sélectionner la source de l'alarme (sonnerie ou radio). Un indicateur s'affichera à l'écran.
   • Appuyez sur le ALARME 1 or ALARME 2 Appuyez une dernière fois sur le bouton pour confirmer et activer l'alarme.
2. Fonction de répétition: Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la ROUPILLON bouton pour le désactiver temporairement pendant environ 9 minutes.
3. Arrêter l'alarme : Pour désactiver l'alarme pour la journée, appuyez sur le ALARME ON / OFF Appuyez sur le bouton. L'icône d'alarme disparaîtra de l'écran.
4. Disable Alarm Permanently: Appuyez sur le ALARME ON / OFF button repeatedly until the alarm icon for the respective alarm (1 or 2) is no longer displayed.

Entretien

Nettoyage

Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.

Remplacement de la batterie

If the time display is blank or incorrect after a power outage, the backup batteries may need replacement. Open the battery compartment on the bottom of the unit, remove the old AAA batteries, and insert new ones, observing correct polarity.

Dépannage

Caractéristiques

• Modèle: M19GL
• Afficher: 1.8-inch LCD, Digital
• Syntoniseur radio : FM with 20 Presets
• Source d'alimentation : AC (main), 2 x AAA batteries (backup, not included)
• Dimensions (L x l x H) : 15 x 3.81 x 10 cm (5.9 x 1.5 x 3.9 pouces)
• Poids: 300 grammes (0.66 livres)
• Matériel: Plastic (structure), LCD (display)
• Couleur: Noir
• Caractéristiques spéciales : Alarm, Snooze, Integrated Speaker

Garantie et assistance

This MUSE M-19 GL Alarm Clock Radio comes with a garantie de deux ans Cette garantie couvre les défauts de fabrication à compter de la date d'achat. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

For technical support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Muse website.