1. Introduction
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your HETP Magnetic Portable Charger Power Bank 5500mAh. This device is designed to provide portable power for compatible mobile devices, primarily iPhone 12, 13, 14, 15, and 16 series, through both magnetic wireless charging and wired USB-C charging.

Figure 1: HETP Magnetic Portable Charger Power Bank (Light Blue)
2. Consignes de sécurité
- N’exposez pas la batterie externe à des températures extrêmes (supérieures à 45 °C ou inférieures à 0 °C).
- Évitez de faire tomber l'appareil, de le démonter ou de tenter de le réparer vous-même.
- Tenez la batterie externe éloignée de l'eau, de l'humidité et des matériaux inflammables.
- Utilisez uniquement des câbles et adaptateurs de charge certifiés.
- Ne placez pas d'objets métalliques entre la batterie externe et votre appareil pendant la charge sans fil.
- Si la batterie externe gonfle, dégage de la fumée ou présente d'autres anomalies, cessez immédiatement de l'utiliser.
- Mettez au rebut la batterie externe conformément à la réglementation locale relative aux déchets électroniques.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- Magnetic Wireless Portable Charger (x1)
- Câble de chargement USB-C (x1)
- Manuel d'utilisation (x1)
- Sac de protection (x1)
4. caractéristiques du produit
The HETP Magnetic Portable Charger offers several key features:
- Fixation magnétique : Designed for secure attachment to iPhone 12, 13, 14, 15, and 16 series, and compatible MagSafe cases.
- Capacité 5500mAh: Provides sufficient power for at least one full charge for most iPhone models.
- Conception mince et compacte : With a thickness of 0.5 inches and weighing 0.29 lbs, it is designed for portability.
- Écran LCD : Affiche le pourcentage de batterie restanttage.
- Chargement rapide PD : Supports Power Delivery fast charging via USB-C.
- Recharge directe : Permet de recharger simultanément la batterie externe et un appareil connecté.

Figure 2: Compatibility with iPhone 12-16 Series and MagSafe Cases

Figure 3 : Fixation magnétique sécurisée

Figure 4: Slim and Compact Design

Figure 5: Battery Longevity Comparison
5. Installation
5.1 Initial Power Bank Charging
- Connectez le câble de chargement USB-C fourni au port USB-C de la batterie externe.
- Connectez l'autre extrémité du câble USB-C à un adaptateur mural USB compatible (non inclus).
- The LCD display will show the charging progress. Charge the power bank fully before first use.
5.2 Mise sous/hors tension
The power bank typically activates automatically when a device is connected for charging. To manually check the battery level or activate, press the power button (if present, usually a small button on the side). The LCD display will illuminate.
6. Mode d'emploi
6.1 Recharge magnétique sans fil
- Ensure your iPhone (12 series or newer) or MagSafe-compatible case is clean and free of debris.
- Align the HETP power bank with the back of your iPhone. The magnets will automatically snap it into place.
- Wireless charging will begin automatically. The LCD display on the power bank will show its remaining charge, and your iPhone will indicate charging status.
- Note: Wireless charging is most efficient when the power bank is directly attached to a MagSafe-compatible device or case. Non-magnetic cases may prevent proper attachment and charging.

Figure 6: Charging with Magnetic Cases
6.2 Chargement filaire USB-C
- Connect your device's charging cable (USB-C to USB-C, or USB-A to USB-C if using an adapter) to the USB-C port on the power bank.
- Connectez l'autre extrémité du câble à votre appareil.
- Wired charging will begin. The power bank's LCD display will show its remaining charge.
6.3 Recharge en mode pass-through
The HETP power bank supports pass-through charging, allowing it to recharge itself while simultaneously charging a connected device (either wirelessly or via USB-C). This feature ensures both devices are powered efficiently.

Figure 7: Pass-Through Charging in Operation
Affichage LCD 6.4
L'écran LCD intégré affiche le pourcentage actuel de la batterie.tage of the power bank. This allows you to monitor the remaining charge and know when to recharge the unit.
7. Entretien
- Nettoyage: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the power bank. Avoid liquid cleaners or abrasive materials.
- Stockage: Rangez la batterie externe dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. Pour un stockage prolongé, il est recommandé de maintenir la batterie chargée entre 50 et 70 %.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement et fréquemment. Rechargez-la régulièrement, même si vous ne l'utilisez pas en permanence.
8. Dépannage
- La banque d'alimentation ne charge pas :
- Assurez-vous que le câble USB-C est correctement connecté à la fois à la batterie externe et à l'adaptateur secteur.
- Verify the wall adapter is functioning and connected to a live power outlet.
- Essayez un autre câble USB-C ou un autre adaptateur secteur.
- Device Not Charging from Power Bank (Wireless):
- Ensure your device is compatible with magnetic wireless charging (iPhone 12 series or newer).
- Check for proper alignment between the power bank and your device.
- Remove any non-magnetic cases that may interfere with the connection.
- Assurez-vous que la batterie externe est suffisamment chargée.
- Device Not Charging from Power Bank (Wired):
- Assurez-vous que le câble USB-C est correctement connecté à la fois à la batterie externe et à votre appareil.
- Essayez un autre câble de chargement.
- Assurez-vous que la batterie externe est suffisamment chargée.
- Slow Charging or Overheating:
- Wireless charging can generate some heat; this is normal. However, excessive heat may indicate an issue.
- Ensure there are no foreign objects between the power bank and your device during wireless charging.
- Avoid using your phone extensively while it is wirelessly charging, as this can increase heat and slow down the charging process.
- For optimal charging speed, ensure your device and the power bank are not in direct sunlight or a hot environment.
9. Spécifications
| Numéro de modèle | HX50H3 |
| Capacité de la batterie | 5500 millièmeamp Heures (mAh) |
| Dimensions du produit | 7 x 2 x 1 pouces |
| Poids de l'article | 4.6 onces |
| Type de connecteur | USB Type C |
| Caractéristiques spéciales | Magnetic Wireless Charging, LCD Display, PD Fast Charging, USB-C Battery Pack |
| Compatibilité | iPhone 16/15/14/13/12 Series, MagSafe compatible |
10. Garantie et assistance
The HETP Magnetic Portable Charger Power Bank comes with a Garantie de 24 mois À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de fabrication et les problèmes résultant d'une utilisation normale.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact HETP customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official HETP webConsultez ce site pour obtenir les informations d'assistance les plus récentes.
Our customer service team is available to provide friendly and easy-to-reach support.