Manuel d'utilisation du casque supra-auriculaire sans fil à réduction de bruit active Edifier WH700NB

Introduction

This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.

Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasinet leur conception qui recouvre les oreilles.

Contenu du colis

The Edifier WH700NB package typically includes:

• Edifier WH700NB Headphones
• Câble de chargement USB-C
• Manuel d'utilisation

Note: Specific contents may vary. Please check the product packaging for exact details.

Installation

1. Charger les écouteurs

Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

• Une charge complète prend environ 1.5 heures.
• Une charge de 10 minutes offre environ 8 heures de lecture.
• L'indicateur LED affichera l'état de charge.

Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.

2. Couplage Bluetooth

1. Assurez-vous que les écouteurs sont chargés.
2. Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
3. Sur votre appareil (smartphone, tablette, ordinateur), activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
4. Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
5. Une fois connecté, le voyant LED s'allumera en bleu fixe.

3. Connexion à deux appareils

The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.

1. Connectez les écouteurs au premier appareil comme décrit dans la section Appairage Bluetooth.
2. After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
3. Connectez les écouteurs au deuxième appareil.
4. Réactivez le Bluetooth sur le premier appareil. Les écouteurs devraient se connecter automatiquement aux deux appareils.
5. You can now switch between audio sources from either connected device.

Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.

Mode d'emploi

Contrôles surview

The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.

Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.

Réduction active du bruit (ANC) et mode ambiant

The WH700NB headphones offer three noise control modes:

• ANC activé : Réduit les bruits extérieurs pour une expérience audio immersive.
• Son ambiant : Permet d'entendre son environnement tout en profitant de son contenu audio, utile pour rester attentif à son environnement dans les espaces publics.
• ANC désactivé : Standard headphone operation without noise cancellation.

Appuyez sur le bouton ANC pour faire défiler ces modes.

Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.

Fonctions d'appel

The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.

• Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur le bouton d'appel.
• Rejeter l'appel : Press the Call button twice.
• Assistant vocal: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.

Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.

Mode de jeu

Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.

• Activer le mode de jeu : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'appel pendant 3 secondes.
• Repeat the action to exit Game Mode.

Application Edifier Connect

For enhanced control and customization, download the Edifier Connect App from your device's app store. The app allows you to:

• Adjust sound settings and equalizer presets.
• Personnaliser les fonctions des boutons.
• Vérifiez l'état de la batterie.
• Mise à jour du firmware.

Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.

Entretien

Nettoyage

• Essuyez les écouteurs avec un chiffon doux et sec.
• N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de sprays chimiques.
• Évitez toute infiltration d'humidité dans les ports ou les grilles des haut-parleurs.

Stockage

• Rangez les écouteurs dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
• Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, pliez les écouteurs pour gagner de la place et les protéger.

Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.

Entretien de la batterie

• Rechargez régulièrement les écouteurs, même si vous ne les utilisez pas fréquemment, afin de préserver la durée de vie de la batterie.
• Évitez de décharger complètement la batterie pendant des périodes prolongées.

Dépannage

Caractéristiques

Garantie et assistance

Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

Edifier Officiel Website: www.edifier.com