1. Introduction
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Raymarine Axiom 2 Pro 9 S 9-inch Chartplotter/Fishfinder. The Axiom 2 Pro 9 S is a powerful marine multi-function display designed for navigation and fishfinding, featuring a 9-inch HybridTouch display and integrated High CHIRP Sonar. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and optimal performance.
Image 1.1: The Raymarine Axiom 2 Pro 9 S 9-inch Chartplotter/Fishfinder unit, showcasinson design élégant et son grand écran.
2. Consignes de sécurité
Always observe the following safety precautions to prevent injury, damage to the product, or damage to your vessel.
- Installation: Ensure all electrical connections are made correctly and securely to prevent short circuits or fire hazards. Consult a qualified marine electronics technician if you are unsure about any installation steps.
- Alimentation: Connect the device only to a power source that matches the specified voltage and current requirements. Incorrect power can damage the unit.
- Navigation: This device is an aid to navigation. Always use official government charts and exercise due caution. Do not rely solely on electronic navigation for safe passage.
- Exposition à l'eau : While the unit is designed for marine environments, ensure all covers and seals are properly secured to maintain water resistance.
- Avertissement concernant la Proposition 65 : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment au plomb, qui est reconnu par l'État de Californie comme étant à l'origine de cancers, de malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pour plus d'informations, consultez www.P65Warnings.ca.gov.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont présents dans l'emballage de votre produit :
- Raymarine Axiom 2 Pro 9 S Display Unit
- Câble d'alimentation/données
- Mounting Hardware (Gasket, Mounting Studs, Thumb Nuts)
- Pare-soleil
- Dossier de documentation (comprenant ce manuel)
- 1 x télécommande
Note: Transducer and navigation charts are sold separately and are not included with this model.
4. Installation
4.1 Montage de l'écran
The Axiom 2 Pro 9 S supports both Dashboard Mount and Panel Mount installations. Choose a location that provides clear visibility, easy access to controls, and protection from excessive heat or direct sunlight.
- Support de tableau de bord : Secure the included mounting bracket to a flat surface using appropriate fasteners. Attach the display unit to the bracket.
- Montage sur panneau : Cut an opening in your dashboard according to the provided template. Insert the display unit into the opening and secure it from the rear using the supplied mounting studs and thumb nuts. Ensure the gasket is properly seated for a watertight seal.
4.2 Connexions électriques
Connect the power/data cable to the corresponding port on the back of the display. Ensure the cable is routed safely and secured to prevent damage. Connect the other end to your vessel's 12V DC power supply, observing correct polarity. It is recommended to connect through a dedicated fuse or circuit breaker.
4.3 Connexions périphériques
The Axiom 2 Pro 9 S offers extensive connectivity options:
- Ethernet : For connecting to other Raymarine network devices (e.g., radar, additional displays).
- HDMI: Pour la sortie vidéo vers un moniteur externe.
- USB: For data transfer, software updates, or connecting compatible accessories.
- TNC: For external GPS antenna connection (if required).
- connecteur 25 broches : For transducer connection (transducer sold separately).
- Bluetooth et Wi-Fi : For wireless connectivity with compatible devices like smartphones and tablets, and for software updates.
4.4 Mise sous tension initiale
Once all connections are secure, press and hold the power button until the Raymarine logo appears. The unit will boot up and guide you through an initial setup wizard, including language selection, time zone, and basic network settings.
5. Utilisation de l'appareil
The Axiom 2 Pro 9 S features a HybridTouch interface, combining a responsive capacitive touchscreen with physical buttons for intuitive control.
5.1 Commandes tactiles
Navigate menus, pan charts, zoom, and select options by touching the screen. Standard gestures like pinch-to-zoom are supported. The touchscreen is capacitive, offering precise and fluid interaction.
5.2 Fonctions du traceur de cartes
Access the Chart application to view nautical charts. The unit supports GPS for accurate positioning. You can plot waypoints, create routes, and monitor your vessel's progress. Ensure compatible nautical charts are installed for detailed mapping.
5.3 Fonctions du détecteur de poissons
Utilize the integrated High CHIRP Sonar for detailed underwater imaging. Access the Sonar application to view fish arches, bottom structure, and depth information. Adjust sonar settings such as frequency, gain, and range for optimal performance in different water conditions.
Télécommande 5.4
The included remote control can be used to operate various functions of the Axiom 2 Pro 9 S, providing convenience, especially in challenging marine conditions. Refer to the remote control's specific instructions for pairing and function mapping.
6. Entretien
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Axiom 2 Pro 9 S.
- Nettoyage de l'écran : Utilisez un chiffon doux et non pelucheux dampened with fresh water to clean the screen. For stubborn marks, a mild glass cleaner can be used sparingly. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Mises à jour logicielles : Vérifiez périodiquement le Raymarine website for software updates. Updates often include performance enhancements, new features, and bug fixes. Updates can typically be performed via Wi-Fi or USB.
- Inspection des câbles : Regularly inspect all cables and connections for signs of wear, corrosion, or damage. Replace any damaged cables immediately.
- Stockage: If storing the vessel for an extended period, ensure the unit is powered off and, if possible, remove the display and store it in a dry, temperature-controlled environment.
7. Dépannage
If you encounter issues with your Axiom 2 Pro 9 S, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'unité ne s'allume pas | Pas de courant, câble défectueux, fusible grillé | Check power connections, inspect fuse, test power cable. |
| Pas de signal GPS | Obstrué view of sky, faulty GPS antenna | Assurez-vous d'être clair view of sky, check external GPS antenna connection (if applicable). |
| Sonar not displaying data | Transducer not connected, faulty transducer, incorrect settings | Verify transducer connection, check sonar settings (gain, range), inspect transducer for damage. |
| L'écran tactile ne répond pas | Screen dirty, temporary software glitch | Clean screen, restart the unit. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Raymarine Customer Support.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Raymarine |
| Nom du modèle | E70653 |
| Taille de l'écran | 9 pouces |
| Type d'affichage | Écran tactile capacitif |
| Résolution | 500 x 500 |
| Dossier spécial | HybridTouch, Integrated High CHIRP Sonar |
| Technologie de connectivité | HDMI, USB, Ethernet, TNC, 25-pin connector, Bluetooth, Wi-Fi |
| Type de carte | Nautique |
| Système de navigation par satellite pris en charge | GPS |
| Capacité de stockage de la mémoire | 64 Go |
| Type de montage | Support de tableau de bord, support de panneau |
| Poids de l'article | 11.1 livres |
| Année modèle | 2021 |
9. Garantie et assistance
Your Raymarine Axiom 2 Pro 9 S is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Raymarine website.
For technical support, service, or to register your product, please visit the official Raymarine support portal:
You can also find FAQs, software downloads, and additional documentation on their website.