SHARPAL 198H
Manuel d'utilisation de l'affûteur de couteaux électrique SHARPAL 198H
Marque: SHARPALE | Modèle : 198H
1. Introduction
Merci d'avoir choisi l'affûteur de couteaux électrique SHARPAL 198H. Cet appareil professionnel 3-StagCe système d'affûtage est conçu pour donner un tranchant rasoir à la plupart des couteaux à lame lisse et dentelée. Doté de disques abrasifs diamantés durables et d'une conception ergonomique, il garantit un affûtage efficace et uniforme directement dans votre cuisine. Son fonctionnement silencieux et son système intégré de récupération des résidus métalliques simplifient et facilitent l'entretien.
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour une utilisation en toute sécurité, l'installation, les techniques d'affûtage et l'entretien afin de vous aider à tirer le meilleur parti de votre nouvel affûteur.
2. Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'affûteur. Le non-respect de ces consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves.
- Débranchez toujours l'affûteur de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé, avant de le nettoyer ou avant d'effectuer toute opération d'entretien.
- Ne plongez pas le taille-crayon, le cordon d'alimentation ou la prise dans l'eau ou tout autre liquide.
- Gardez le taille-crayon hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Utilisez le taille-crayon sur une surface stable, plane et sèche pour éviter qu'il ne bascule.
- N’utilisez pas l’affûteur si le cordon ou la prise est endommagé(e), ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le service client pour obtenir de l’aide.
- Faites toujours glisser la lame du couteau lentement et régulièrement dans les fentes d'affûtage. Ne forcez pas la lame.
- Gardez vos doigts et vos mains éloignés des fentes d'affûtage pendant l'opération.
- Soyez extrêmement prudent lorsque vous manipulez des couteaux aiguisés, car ils seront très tranchants.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à des fins commerciales ou industrielles.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Affûteur de couteaux électrique SHARPAL 198H
- Adaptateur secteur 12 V CA vers CC
4. Produit terminéview
Le SHARPAL 198H est doté d'un 3-stagSystème d'affûtage conçu pour des résultats optimaux.

Figure 4.1 : Face avant view de l'affûteur de couteaux électrique SHARPAL 198H, montrant l'interrupteur d'alimentation et les trois fentes d'affûtage distinctes.

Figure 4.2 : Schéma détaillé illustrant les trois étapes d'affûtagetages (1, 2, 3) et les dimensions globales du taille-crayon. Stage 1 sert à l'affûtage grossier, Stage 2 pour un affûtage fin, et Stage 3 pour le raffinage de la céramique et les couteaux dentelés.
- Stage 1 (Gros) : Équipée d'une meule diamantée électrique de grain 325 (45 microns).tage sert à affûter le tranchant initial des lames droites très émoussées ou endommagées.
- Stage 2 (Amende) : Il est doté d'une meule diamantée électrique de grain 1000 (15 microns).tagil aiguise et affine le tranchant, le préparant pour le polissage final.
- Stage 3 (Céramique) : Une ponceuse à rainurer manuelle en V avec abrasifs céramiques.tage est utilisé pour des retouches rapides, le polissage des bords, et est le seulement stage convient pour affûter les couteaux dentelés.
- Réceptacles magnétiques amovibles : Situés à la base de l'affûteur, ces réceptacles recueillent les limailles de métal pour un nettoyage facile.

Figure 4.3 : Un intérieur view de l'affûteur, en soulignant la conception de la meule d'affûtage à broche pour un enlèvement minimal de métal et les réceptacles magnétiques amovibles pour recueillir les copeaux de métal.
5. Installation
- Placez l'affûteur de couteaux électrique SHARPAL 198H sur une surface stable, plane et sèche. Assurez-vous de laisser suffisamment d'espace autour de l'affûteur pour une utilisation en toute sécurité.
- Branchez l'adaptateur secteur AC/DC 12V au port d'entrée d'alimentation de l'affûteur.
- Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique standard.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur la position « ON ». Le voyant s'allumera et les meules d'affûtage commenceront à tourner silencieusement.
6. Mode d'emploi
Conseils généraux d'affûtage :
- Nettoyez toujours soigneusement la lame de votre couteau avant de l'aiguiser.
- Exercez une légère pression vers le bas et constante sur la lame tout en la faisant passer dans la fente. N'appuyez pas trop fort.
- Tirez lentement et régulièrement la lame du talon vers la pointe à travers la fente d'affûtage. Maintenez une vitesse constante.
- L'affûteur est conçu avec des angles d'affûtage préréglés (20 degrés) pour des résultats optimaux. Il n'est pas nécessaire de régler l'angle.
- Pour les couteaux à double biseau, l'affûteur affûte simultanément les deux côtés du tranchant, ce qui permet de gagner du temps et d'assurer un affûtage uniforme.
Affûtage des couteaux à lame droite :
Pour de meilleurs résultats, suivez les 3 étapes.tage processus :

Figure 6.1 : Technique appropriée pour affûter un couteau à lame droite à l'aide du SHARPAL 198H, démontrant le tirage en douceur à travers la fente d'affûtage.
- Stage 1 (Affûtage grossier) :
- Utilisez ce stage pour les couteaux très émoussés, abîmés ou nouvellement acquis.
- Insérez le talon de la lame du couteau dans la fente gauche de Staget 1.
- Tirez le couteau lentement et régulièrement vers vous, du talon à la pointe, en maintenant une légère pression vers le bas.
- Répétez ce processus 5 à 10 fois, ou jusqu'à ce qu'une bavure (une légère arête métallique) se forme le long du bord.
- Stage 2 (Affûtage fin) :
- Déplacer vers Stage 2 pour affûter et affiner le tranchant créé dans Staget 1.
- Insérez le talon de la lame du couteau dans la fente gauche de Staget 2.
- Tirez le couteau lentement et régulièrement vers vous, du talon à la pointe, en maintenant une légère pression vers le bas.
- Répétez cette opération 5 à 10 fois. Cela permettra d'éliminer le bavure et d'affûter davantage la lame.
- Stage 3 (Polissage céramique) :
- Ceci esttage sert au polissage final et aux retouches rapides.
- Insérez le talon de la lame du couteau dans la fente gauche de Staget 3.
- Tirez le couteau lentement et régulièrement vers vous, du talon à la pointe, en maintenant une légère pression vers le bas.
- Répétez ce processus 3 à 5 fois.
Affûtage des couteaux dentelés :
Utilisez uniquement Stage 3 pour les couteaux dentelés. Utiliser StagL'utilisation de 1 ou 2 éraflures sur les lames dentelées peut endommager l'affûteur et le couteau.
- Insérez le talon de la lame dentelée du couteau dans la fente gauche de Staget 3.
- Tirez le couteau lentement et régulièrement vers vous, du talon à la pointe, en maintenant une légère pression vers le bas.
- Répétez ce processus 5 à 10 fois, en vous concentrant sur l'affûtage de chaque dent individuellement.
Après l'affûtage :
- Essuyez soigneusement la lame aiguisée avec un chiffon doux.amp chiffon pour enlever toute limaille de métal.
- Testez le tranchant de votre couteau sur une feuille de papier ou une tomate. Un couteau bien aiguisé doit couper net sans déchirer.

Figure 6.2 : Comparaison visuelle des performances d'un couteau avant et après affûtage, démontrant une meilleure capacité de coupe sur une tomate et un tranchant de lame raffiné.
7. Entretien
Nettoyage de l'aiguiseur :
Le SHARPAL 198H est conçu avec des réceptacles magnétiques amovibles pour recueillir les limailles de métal, ce qui facilite le nettoyage.
- Assurez-vous que l'aiguiseur est débranché de la prise de courant.
- Repérez les réceptacles magnétiques sur la face inférieure du taille-crayon.
- Retirez délicatement les réceptacles.
- Videz les limailles de métal collectées dans une poubelle.
- Essuyez les réceptacles avec un chiffon sec.
- Faites glisser les réceptacles dans leurs emplacements jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
- Essuyez l'extérieur du taille-crayon avec un chiffon sec ou légèrement humidifié.amp Chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs et n’immergez pas l’appareil dans l’eau.
Stockage:
Rangez le taille-crayon dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et de l'humidité. Tenez-le hors de portée des enfants.
8. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre affûteur de couteaux électrique SHARPAL 198H, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
- Problème: Le taille-crayons ne s'allume pas.
- Solution: Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché à la fois à l'affûteur et à une prise électrique fonctionnelle. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est en position « MARCHE ».
- Problème: Les couteaux ne s'affûtent pas.
- Solution: Veillez à tirer la lame lentement et régulièrement à travers les fentes. Appliquez une légère pression constante vers le bas. Pour les lames très émoussées, assurez-vous de commencer par Stage 1 et progressant à travers Stage 2 puis Stage 3. Assurez-vous que la lame est propre avant de l'affûter.
- Problème: Bruit excessif pendant le fonctionnement.
- Solution: Le SHARPAL 198H est conçu pour un fonctionnement silencieux (moins de 65 dB). Si vous entendez des bruits anormalement forts ou des grincements, débranchez immédiatement l'appareil et contactez le service client.
- Problème: Les limailles de métal ne sont pas collectées.
- Solution: Assurez-vous que les réceptacles magnétiques sont correctement insérés et positionnés au fond du taille-crayon.
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client de SHARPAL pour obtenir de l'aide supplémentaire.
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | 198H |
| Dimensions (L x l x H) | 21.84 x 10.41 x 7.11 cm (8.6 x 4.1 x 2.8 pouces) |
| Poids | 700 g (1.54 lb) |
| Matériel | Diamants monocristallins en céramique |
| Source d'énergie | Adaptateur secteur 12 V CA vers CC |
| Niveau de bruit | En dessous de 65 dB |
| Affûtage Stages | 3 (Gros, Fin, Céramique) |
| Angle d'affûtage préréglé | 20 degrés |

Figure 9.1 : Agrandissement views illustrant la granulométrie constante des diamants monocristallins utilisés dans les meules de l'affûteur.
10. Garantie et assistance
L'aiguiseur de couteaux électrique SHARPAL 198H est livré avec un Garantie d'un anNous veillons à la qualité et aux performances de nos produits. Pour toute réclamation au titre de la garantie, assistance technique ou question concernant votre produit, veuillez contacter directement le service client de SHARPAL.
Veuillez conserver votre preuve d'achat à des fins de garantie.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.