Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SWAREY Ultrasonic Cleaner Model A1. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The SWAREY Ultrasonic Cleaner is designed for deep cleaning of various small items using high-frequency ultrasonic waves.
Consignes de sécurité importantes
- Lisez toutes les instructions avant utilisation.
- Ne plongez pas l'unité principale dans l'eau ou d'autres liquides.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
- Utiliser uniquement avec l'adaptateur secteur fourni.
- Do not clean items that may be damaged by water or ultrasonic vibrations.
Composants du produit
The SWAREY Ultrasonic Cleaner package includes the following items:
- 1x SWAREY Ultrasonic Cleaner Unit
- 1x Adaptateur secteur
- 1x Cleaning Basket
- 1x Manuel d'utilisation (ce document)
Image: Contents of the SWAREY Ultrasonic Cleaner package, showing the main unit, power adapter, cleaning basket, and instruction manual.
Caractéristiques
| Capacité du réservoir | 500 ml |
| Contrôle de la minuterie | 5 settings (90/180/280/380/480 seconds) |
| Alimentation électrique | AC 100-120V, 50/60Hz or AC 220-240V, 50/60Hz |
| Fréquence ultrasonique | 45,000 Hz |
| Matériau du réservoir | Acier inoxydable (SUS304) |
| C extérieurasinDimensions g | 208 x 108 x 72 mm |
| Dimensions du réservoir intérieur | 180 x 70 x 45 mm |
| Poids net | 433g |
Image: Product dimensions of the SWAREY Ultrasonic Cleaner, illustrating its compact size.
Guide d'installation
- Déballer l'appareil : Retirez soigneusement le nettoyeur à ultrasons et tous ses accessoires de leur emballage.
- Placer sur une surface stable : Position the cleaner on a flat, stable, and dry surface, away from heat sources or direct sunlight.
- Connecter l'alimentation : Plug the power adapter into the cleaner's power port, then plug the adapter into a suitable electrical outlet. Ensure the voltage correspond aux exigences de l'appareil.
- Remplissez le réservoir : Open the lid and fill the stainless steel tank with tap water. Do not exceed the MAX fill line. For enhanced cleaning, a few drops of dish soap or a specialized ultrasonic cleaning solution can be added.
- Placer les articles dans le panier : Place the items to be cleaned into the provided cleaning basket. Ensure items are fully submerged but not overcrowded.
- Insérer le panier : Abaissez soigneusement le panier contenant les articles dans le réservoir rempli d’eau.
- Ferme la couverture: Fermez bien le couvercle transparent.
Image: The SWAREY Ultrasonic Cleaner ready for use, with the lid open to reveal the cleaning tank.
Mode d'emploi
- Mise sous tension : Once plugged in, the LED display will illuminate.
- Sélectionnez la durée du nettoyage : Press the "Time" button (often indicated by a clock icon) repeatedly to cycle through the 5 available timer settings: 90, 180, 280, 380, and 480 seconds. The selected time will be displayed on the LED screen.
- Commence a nettoyer: Press the "ON/OFF" button (often indicated by a power icon or start/stop icon) to begin the ultrasonic cleaning cycle. You will hear a humming sound, and the timer will start counting down.
- Surveiller les progrès : The cleaning process will automatically stop once the selected time has elapsed.
- Supprimer des éléments : After the cycle finishes, open the lid and carefully lift out the cleaning basket.
- Rincer et sécher : Rinse the cleaned items under clean water and dry them thoroughly with a soft cloth.
- Éteindre: Unplug the unit from the power outlet when not in use.
Image: Detail of the control panel, highlighting the timer display and mode adjustment button.
Recommended Cleaning Times for Various Items:
- Jewelry (rings, necklaces): 180 à 280 secondes
- Glasses/Sunglasses: 90 à 180 secondes
- Watches (waterproof only): 180 à 280 secondes
- Prothèses dentaires/Appareils de contention : 280 à 380 secondes
- Small Metal Parts (coins, razor heads): 280 à 480 secondes
Image : Examples of items that can be cleaned with the ultrasonic cleaner, such as glasses, jewelry, and dental appliances.
Image: Before and after comparison demonstrating the cleaning effectiveness on a watch, rings, and glasses.
Entretien et soins
- Vider le réservoir : After each use, unplug the unit and carefully pour out the water from the tank.
- Nettoyer le réservoir : Wipe the stainless steel tank with a soft, damp chiffon. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer.
- Nettoyer l'extérieur : Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et sec.
- Stockage: Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé. Assurez-vous que le réservoir soit parfaitement sec avant de le ranger.
- Évitez l'immersion : Ne plongez jamais l'unité principale dans l'eau ou tout autre liquide.
Image: The ultrasonic cleaner in operation, showing the water agitation during the cleaning process.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'unité ne s'allume pas. | Not plugged in; power outlet fault; damaged power cord. | Ensure the power adapter is securely plugged into both the unit and a working electrical outlet. Try a different outlet. Inspect the power cord for damage. |
| L'effet nettoyant est médiocre. | Insufficient water; items overcrowded; stubborn dirt; no cleaning solution. | Ensure water level is adequate. Clean fewer items at a time. Extend cleaning time. Add a few drops of dish soap or specialized cleaning solution. |
| Bruit inhabituel pendant le fonctionnement. | Unit not on a stable surface; tank not properly filled. | Place the unit on a flat, stable surface. Ensure the tank is filled with water to the appropriate level. |
Garantie et support client
The SWAREY Ultrasonic Cleaner Model A1 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact SWAREY customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SWAREY website.
Please have your model number (A1) and purchase information ready when contacting support.