Introduction
Thank you for choosing the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition wireless earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Qu'y a-t-il dans la boîte
- Redmi Buds 4 Harry Potter Edition Earbuds
- Étui de chargement
- Câble de chargement USB
- Protective Case (Golden Snitch Pouch)
- Manuel d'utilisation
- Additional Ear Tips
Image: All items included in the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition package.
Produit terminéview
The Redmi Buds 4 Harry Potter Edition features a unique design inspired by the Harry Potter universe, including the Hogwarts crest on the charging case and lightning bolt motifs on the earbuds. The product includes a special Golden Snitch protective pouch.
Image: Redmi Buds 4 Harry Potter Edition earbuds in their open charging case.
Composants:
- Écouteurs: Écouteurs gauche et droit avec zones de commande tactiles.
- Étui de chargement : Houses and charges the earbuds. Features a USB-C charging port.
- Indicateur LED : Displays charging status and pairing mode.
- Micros : For calls and Active Noise Cancellation.
Image: Closed charging case with the Hogwarts crest visible.
Installation
1. Chargement des écouteurs et de l'étui
- Charge initiale: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the case to a power source using the provided USB-C cable. Ensure the earbuds are fully charged.
- État de charge: The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours. The earbuds charge automatically when placed in the case.
- Autonomie de la batterie : The earbuds and case combined offer up to 30 hours of battery life.
2. Couplage avec un appareil
- Appariement pour la première fois : Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the LED indicator will flash.
- Activer Bluetooth : Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth.
- Choisir un appareil: Rechercher "Redmi Buds 4" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Connexion réussie : Once connected, the LED indicator on the case will turn off or display a steady light, and you will hear an audible confirmation.
- Ré-appariement : Si les écouteurs ne se connectent pas automatiquement, replacez-les dans l'étui, fermez le couvercle, puis rouvrez-le pour revenir en mode de couplage.
3. Port des écouteurs
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on the earbuds.
- Gently insert the earbuds into your ear canals and rotate them slightly until they fit snugly and comfortably.
- Experiment with different ear tip sizes to find the best fit for optimal sound quality and noise cancellation.
Mode d'emploi
Marche/Arrêt
- Mise sous tension : Les écouteurs s'allument automatiquement lorsqu'on les retire de l'étui de chargement.
- Éteindre: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case and the lid is closed.
Commandes tactiles
The Redmi Buds 4 feature touch-sensitive areas on each earbud for controlling various functions. The specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.
| Action | Fonction |
|---|---|
| Double-clic (écouteur gauche/droit) | Lecture/Pause de la musique, Répondre/Terminer l'appel |
| Triple-tap (Écouteur gauche/droit) | Piste suivante, appel de rejet |
| Appuyez et maintenez enfoncé (écouteur gauche/droit) | Toggle Active Noise Cancellation (ANC) / Transparency mode |
Annulation de bruit active (ANC)
The Redmi Buds 4 feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. To toggle ANC or Transparency mode, press and hold the touch area on either earbud. Transparency mode allows you to hear your surroundings while still listening to audio.
Entretien
Nettoyage
- Nettoyez régulièrement les écouteurs et l'étui de chargement avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.
- Remove ear tips and clean any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, clean brush or cotton swab.
- Ensure charging contacts on both earbuds and the case are clean and free of dust to maintain proper charging.
Stockage
- Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez toujours les écouteurs dans leur étui de chargement afin de les protéger et de les maintenir chargés.
- Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes et de la lumière directe du soleil.
Résistance à l'eau
The Redmi Buds 4 are water-resistant. This means they can withstand splashes, sweat, and light rain. They are not designed for swimming or showering. Do not submerge the earbuds in water. The charging case is not water-resistant.
Dépannage
If you encounter any issues with your Redmi Buds 4, please refer to the following common solutions:
- Les écouteurs ne se connectent pas : Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- Aucun son ne sort d'un écouteur : Ensure both earbuds are charged. Try placing them back in the case and taking them out again. Clean the charging contacts.
- Problèmes de charge : Vérifiez que le câble USB-C et l'adaptateur secteur fonctionnent correctement. Assurez-vous que les contacts de charge des écouteurs et du boîtier sont propres.
- Volume faible ou mauvaise qualité sonore : Adjust the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes. Clean any debris from the earbud nozzles.
- Earbuds not responding to touch controls: Ensure your fingers are clean and dry. Try resetting the earbuds.
Réinitialisation d'usine
If issues persist, a factory reset may resolve them. Consult the official Redmi support website or your product's specific documentation for detailed factory reset instructions, as the procedure can vary.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Redmi |
| Nom du modèle | buds 4 |
| Numéro de modèle | PW-FTUP-0E2D |
| Placement des oreilles | Dans l'oreille |
| Facteur de forme | Dans l'oreille |
| Contrôle du bruit | Annulation active du bruit |
| Technologie de connectivité | Bluetooth |
| Méthode de contrôle | Télécommande (commandes tactiles) |
| Battery Average Life (with case) | 30 heures |
| Étui de transport Temps de charge de la batterie | 2 heures |
| Type de pilote audio | Pilote dynamique |
| Gamme de fréquences | 20 Hz - 20,000 XNUMX Hz |
| Matériau de l'enceinte | Acrylonitrile butadiène styrène (ABS) |
| Niveau de résistance à l'eau | Water Resistant (Earbuds only) |
| Poids de l'article | 0.42 Kilograms (approximate total weight) |
| Fonctionnalités supplémentaires | Léger |
Informations sur la garantie
Redmi products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Redmi webConsultez le site pour connaître les conditions générales de garantie détaillées applicables à votre région. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Assistance clientèle
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Redmi customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (PW-FTUP-0E2D) and proof of purchase ready when contacting support.