Introduction
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aqualin Garden Irrigation Timer Controller. This device is designed to automate your garden watering, ensuring efficient and precise irrigation for your plants.

Figure 1: Aqualin Garden Irrigation Timer Controller, showing the main dial and connections.
Produit terminéview et composants
The Aqualin Irrigation Timer Controller is a robust device designed for outdoor use. It features a user-friendly dial for setting irrigation schedules and standard connections for easy integration into your existing watering system.

Figure 2: Diagram illustrating the main components of the Aqualin Irrigation Timer, including the filter, 3/4" and 1" faucet adapters, battery compartment, LED indicator, control knob, frequency settings, duration settings, and hose connection.
Les principaux composants comprennent :
- Cadran de contrôle: Permet de régler la fréquence et la durée d'arrosage.
- Connexion d'entrée: For connecting to a standard garden faucet (includes adapters for 3/4" and 1" sizes).
- Connexion de sortie : For connecting to a garden hose or irrigation system.
- Compartiment à piles : Houses the power source for the timer.
- Indicateur LED : Fournit des informations sur l'état d'avancement.

Figure 3: The Aqualin Irrigation Timer shown with its included 3/4" and 1" faucet adapters, ready for installation.
Configuration et installation
Installation de la batterie
The timer requires 2 AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:
- Press the two buttons located on the sides of the timer to open the battery compartment.
- Retirez délicatement le couvercle du compartiment des piles.
- Insert 2 x LR03/AAA 1.5V Alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Remettez le couvercle du compartiment à piles en place et assurez-vous qu'il s'enclenche correctement.

Figure 4: Step-by-step guide for installing batteries into the Aqualin Irrigation Timer. This shows pressing side buttons, removing the cover, and inserting AAA batteries.
Connexion de la minuterie
- Ensure the timer is in the "OFF" position before connecting.
- Screw the timer's inlet connection onto your outdoor faucet. Use the appropriate adapter (3/4" or 1") if necessary to ensure a snug, leak-free fit.
- Connect your garden hose or irrigation system to the timer's outlet connection.
- Slowly turn on your faucet to full pressure. The timer is designed to operate under standard water pressure (1-8 bar).
Mode d'emploi
The Aqualin Irrigation Timer offers flexible programming options for automated watering and a manual override function.
Setting Automatic Irrigation Cycles
The timer allows you to set three different irrigation cycles based on frequency and duration:
- Fréquence: Select from options such as every 12 hours, every 24 hours, or every 48 hours.
- Durée: Choose watering durations from 2 minutes up to 60 minutes, depending on the selected frequency. For example:
- Every 12 hours: 2, 7, 15, 30, 45 minutes
- Every 24 hours: 5, 15, 30, 60 minutes
- Every 48 hours: 15, 30, 60 minutes
To set a cycle, rotate the main dial to align the desired frequency and duration settings. The timer will automatically begin the programmed schedule.
Irrigation manuelle
To water immediately or outside of the programmed schedule, you can use the manual function:
- Rotate the dial to the "ON" position to start watering manually.
- Rotate the dial to the "OFF" position to stop manual watering.
Using the manual "ON/OFF" function will temporarily override any active automatic program.
Delay Function (Controlled Irrigation)
In situations such as heavy rainfall or when you need to temporarily pause the irrigation program, you can use the delay function. This function allows you to delay the next scheduled watering cycle.
- The delay function range is from 1 to 23 hours, increasing in 1-hour increments.
- Consult the dial markings for specific delay settings.

Figure 5: The Aqualin Irrigation Timer effectively watering a garden, demonstrating its practical application.
Entretien
To ensure the longevity and optimal performance of your Aqualin Irrigation Timer, follow these maintenance guidelines:
- Nettoyage: Nettoyez périodiquement l'extérieur du minuteur avec un produit nettoyant pour appareils électroniques.amp Chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs et n’immergez pas l’appareil dans l’eau.
- Entretien du filtre: The inlet connection contains a filter to prevent debris from entering the timer. Regularly inspect and clean this filter to ensure unrestricted water flow.
- Remplacement de la batterie : Replace batteries when the LED indicator shows low power or if the timer stops functioning as expected. Always use fresh alkaline batteries.
- Hivérisation: Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and hose. Drain any remaining water from the unit and store it indoors in a dry, protected area to prevent freezing damage.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Timer not watering / No water flow. |
|
|
| Timer not turning off. |
|
|
| Fuite d'eau au niveau des raccords. |
|
|
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Aqualin |
| Numéro de modèle | 21113 |
| Type de matériau | Kunststoff (plastique) |
| Source d'énergie | 2 piles AAA (nécessaires) |
| Poids de l'article | 0.21 kilogrammes |
| Dimensions du colis | 11.8 x 11.6 x 6.9 cm |
| Nombre de paramètres | 4 (referring to frequency/duration combinations) |
| Couleur | Noir ou blanc |

Figure 6: Visual representation of key product specifications for the Aqualin Irrigation Timer, including brand, weight, pressure, power, frequency, and runtime.
Garantie et assistance
Aqualin is committed to customer satisfaction. If you encounter any issues or have questions regarding your irrigation timer, our after-sales team is available to assist you.
- Our support team aims to respond to your requests within 12 hours.
- Veuillez consulter votre documentation d'achat pour obtenir des détails spécifiques sur la garantie et les coordonnées de contact.
For further assistance, please visit the official Aqualin webconsultez le site ou contactez directement le vendeur via votre plateforme d'achat.