Lefton BF2204-3
Manuel d'instructions du robinet de salle de bain rotatif Lefton BF2204-3
Model: BF2204-3
1. Produit terminéview
The Lefton Rotatable Bathroom Faucet BF2204-3 is designed for modern bathrooms, featuring a rotatable spout, a real-time temperature display, and multiple water outlet modes. Constructed from solid brass, it offers durability and ease of use for daily tasks.

Image 1.1: Lefton Rotatable Bathroom Faucet, Matte Black finish.
Caractéristiques principales :
- Rotatable Spout: Offers flexible adjustable angles for various tasks like face washing and teeth brushing.
- Affichage de la température: A battery-free digital display shows real-time water temperature in Fahrenheit.
- Three Water Outlet Modes: Easily switch between aerated stream, spray, and boost settings.
- Construction durable : Made from solid brass with a ceramic disc valve for long-lasting performance.
- Entretien facile : Sprayface resists mineral buildup for simple cleaning.
2. Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l'installation et l'utilisation. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages matériels ou des blessures.
- Assurez-vous que l'alimentation en eau est coupée avant de commencer toute installation ou opération de maintenance.
- Portez un équipement de protection individuelle approprié, tel que des lunettes de sécurité, lors de l'installation.
- Verify that the faucet dimensions are compatible with your countertop or vanity before purchase and installation.
- Do not overtighten connections, as this may damage the faucet or plumbing.
- Si vous avez des doutes concernant une quelconque étape du processus d'installation, consultez un plombier qualifié.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les composants sont présents avant de commencer l'installation :

Image 3.1: Included components for the Lefton BF2204-3 faucet.
- Tuyaux d'eau chaude
- Joint en caoutchouc
- Joint métallique
- Écrou de montage
- Tuyaux d'eau froide
- Tuyau métallique fileté
- Anneau en caoutchouc étanche
- Corps du robinet
Note: An adapter (9/16") is included for supply hose connection.
4. Instructions d'installation
This faucet is designed for single-hole deck plate installation. Follow these steps for a secure setup:
Vérifications avant l'installation :
- Confirm your mounting hole size is between 1.38" (35mm) and 1.5" (38mm).
- Ensure your deck thickness is a maximum of 1.9" (48mm).
- Fermez l’arrivée d’eau principale.

Image 4.1: Mounting hole and deck thickness specifications.
Étapes d'installation :
- Prepare the Faucet Body: Insert the Waterproof Rubber Ring (G) onto the bottom of the Faucet Body (H).
- Insert Threaded Pipe: Screw the Threaded Metal Pipe (F) into the base of the Faucet Body (H).
- Positionner le robinet : Place the Faucet Body (H) through the mounting hole on your countertop or vanity.
- Sécuriser par le bas : From underneath the sink, slide the Rubber Gasket (B), then the Metal Gasket (C), onto the Threaded Metal Pipe (F).
- Serrer l'écrou de fixation : Hand-tighten the Mounting Nut (D) onto the Threaded Metal Pipe (F). Use a wrench to gently tighten further until secure, ensuring the faucet is aligned correctly.
- Raccorder les conduites d'eau : Attach the Hot Water Pipe (A) and Cold Water Pipe (E) to the corresponding inlets on the faucet body. Connect the other ends to your hot and cold water supply lines. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Vérifiez les fuites : Ouvrez lentement l'arrivée d'eau principale et vérifiez l'étanchéité de tous les raccords.

Image 4.2: Visual guide for easy faucet installation.
5. Guide d'utilisation
Contrôle du débit et de la température de l'eau :
The faucet features a single rotary switch for adjusting water flow and temperature. Move the handle left for hot water and right for cold water. Lift the handle to increase flow and lower it to decrease flow.
Affichage de la température:
The integrated digital display shows the real-time water temperature in Fahrenheit. This display is powered by water flow and does not require batteries.

Image 5.1: Real-time digital temperature display.
Rotatable Spout:
The faucet spout offers 1080° rotation with triple-joint flexibility, allowing you to direct water precisely where needed for various tasks.

Image 5.2: Faucet's 360-degree rotation for maximum flexibility.
Water Outlet Modes:
The rotatable sprayhead features a touch button to switch between three distinct water modes:
- Flux: A steady, aerated flow for everyday tasks.
- Pulvérisation: A wider, softer spray for rinsing.
- Booster: A powerful stream for efficient cleaning.

Image 5.3: Three distinct water outlet modes: Stream, Spray, and Boost.
6. Entretien et maintenance
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Lefton faucet.
- Nettoyage régulier : Nettoyez régulièrement le robinet avec un chiffon doux et du savon doux. Évitez les nettoyants abrasifs, les produits chimiques agressifs et les éponges à récurer, car ils risquent d'endommager la finition.
- Accumulation de minéraux : The sprayface is designed to resist mineral buildup. If mineral deposits occur, gently wipe them away with a soft cloth dampterminé par une solution de vinaigre.
- Valve à disque céramique : The faucet is equipped with a durable ceramic disc valve designed for long-term, leak-free performance. No special maintenance is required for the valve under normal use.
- Éviter les dommages : Do not use excessive force when rotating the spout or operating the handle.
7. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre robinet, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Faible débit d'eau |
|
|
| Fuites au niveau de la base du robinet |
|
|
| Leaks from Water Line Connections |
|
|
| Temperature Display Not Working |
|
|
If the problem persists, please contact Lefton Customer Support.
8. Spécifications

Image 8.1: Detailed dimensions of the Lefton BF2204-3 faucet.
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Lefton |
| Nom du modèle | BF2204-3 |
| Couleur | Noir mat |
| Matériel | Laiton |
| Type de finition | Brillant |
| Type de montage | Montage sur le pont |
| Type d'installation | Trou Simple |
| Nombre de poignées | 1 |
| Caractéristiques spéciales | 360 Swivel, Adjustable Hot Limit, Lead Free, Temperature Display |
| Débit maximal | 1.18 gallons par minute |
| Dimensions du produit | 5"P x 2"L x 8"H |
| Poids de l'article | 4.13 livres (1.88 kilogramme) |
| Utilisations recommandées | Salle de bain |
9. Informations sur la garantie
The Lefton Rotatable Bathroom Faucet BF2204-3 is covered by a Garantie limitée de 2 ans À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de fabrication et les vices de matériaux dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty terms and conditions, or to make a claim, please contact Lefton Customer Support.
10. Assistance clientèle
For any questions, assistance, or technical support regarding your Lefton faucet, please contact us:

Image 10.1: Lefton Customer Support is available to assist you.
- E-mail: client@leftonhome.com (Service 24h/24 et 7j/7)
- Téléphone: 1 (601) 564 0548 (Anglais seulement, du lundi au vendredi : de 9 h à 18 h HNP)
We are committed to providing quick responses and 100% satisfaction.