Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Godrej 67 L Edge Cool Blast Desert Air Cooler, Model CLEDGE CB D 87 D BFT4 WNRD. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Consignes de sécurité
- Assurer l'alimentation voltage matches the cooler's requirements (230 Volts).
- N’utilisez pas le refroidisseur si le cordon ou la prise est endommagé(e).
- Gardez la glacière à l'écart de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur.
- Always unplug the cooler before filling water, cleaning, or performing any maintenance.
- Do not immerse the cooler in water or spray water directly onto electrical components.
- Tenir les enfants et les animaux domestiques éloignés de la glacière pendant son fonctionnement.
- Ensure the cooler is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
Installation
- Déballage: Carefully remove the cooler from its packaging. Check for any damage during transit. Retain packaging for future transport if needed.
- Placement: Position the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow, especially at the back where air is drawn in. For optimal cooling, place the cooler near an open window or door to allow fresh air intake.
- Remplissage d'eau : Open the water inlet cap or pull out the water tank. Fill the reservoir with clean water up to the 'MAX' level indicator. The cooler has a 67-liter capacity. Do not overfill. For enhanced cooling, you may add ice to the ice chamber if available.
- Connexion électrique : Insert the power plug into a suitable 230 Volt AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.

Mode d'emploi
The Godrej Edge Cool Blast Air Cooler features knob controls for easy operation.
- Marche/Arrêt : Turn the 'POWER' knob to the 'ON' position to switch on the cooler. Turn it to 'OFF' to switch off.
- Réglage de la vitesse du ventilateur : Use the 'SPEED' knob to select one of the four available fan speeds (Low, Medium, High, Turbo).
- Fonction de refroidissement : Turn the 'FUNCTION' knob to activate the cooling mode. This engages the water pump to circulate water over the honeycomb pads, providing evaporative cooling.
- Ice Drip Technology: For enhanced cooling, ensure the ice chamber is filled with ice. The unique Ice Drip Technology will utilize this for colder air output.
- Contrôle de l'humidité : The cooler is equipped with humidity control. Adjust the 'FUNCTION' knob or specific settings if available to manage humidity levels according to comfort.
- Louvre Oscillation: The cooler features fully collapsible louvres. Manual adjustment or an oscillation function (if present, typically controlled by a separate switch or a setting on the 'FUNCTION' knob) can direct airflow.

Entretien
Un entretien régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre refroidisseur d'air.
- Nettoyage du réservoir d'eau : The cooler features an Anti-Bacterial Tank. Despite this, it is recommended to drain and clean the water tank regularly (at least once a week) to prevent algae and bacterial growth. Use the auto-drain feature for convenient water removal.
- Nettoyage des coussinets alvéolés : Periodically inspect the 35mm thick honeycomb pads for dust and mineral deposits. Gently remove the pads (refer to the cooler's specific design for access) and rinse them under running water. Allow them to dry completely before reinserting.
- Nettoyage extérieur : Wipe the exterior of the cooler with a soft, damp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Nettoyage du filtre à poussière : If your model includes a dust filter, clean it regularly by rinsing or vacuuming to maintain efficient airflow.
- Stockage saisonnier : Before storing the cooler for an extended period, ensure the water tank is completely drained and dry. Clean all components thoroughly and store in a dry, dust-free place.


Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Cooler does not turn on | No power supply; Power knob is OFF | Check power plug and outlet; Turn POWER knob to ON. |
| Aucun effet rafraîchissant | Water tank empty; Pump not working; Cooling pads clogged | Fill water tank; Check if FUNCTION knob is ON; Clean cooling pads. |
| Faible débit d'air | Dust filter clogged; Fan speed too low | Clean dust filter; Increase fan speed using SPEED knob. |
| Odeur désagréable | Stagnant water; Dirty cooling pads | Drain and clean water tank; Clean cooling pads thoroughly. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Dieu |
| Nom du modèle | CLEDGE CB D 87 D BFT4 WNRD |
| Numéro de modèle | 40101720SD00039 |
| Capacité du réservoir | 67 litres |
| Zone de couverture | Jusqu'à 50 mètres carrés |
| Quoitage | 150 watts |
| Voltage | 230 volts |
| Nombre de vitesses | 4 |
| Type de contrôles | Bouton |
| Poids de l'article | 19.3 kilogrammes |
| Caractéristiques spéciales | 18" aerodynamic fan blades, Auto Drain, Anti-Bacterial Tank, Humidity Control, Ice Drip Technology |
| Matériel | Polypropylène (PP) |
Garantie et assistance
Your Godrej Air Cooler comes with a Garantie de 1 ans sur le produit à compter de la date d'achat.
For any service requests, queries, or support, please contact Godrej customer service:
- Contact sans frais : 18002095511
- WhatsApp: Text 'Hi' to 9321665511
- Adresse du fabricant : Godrej & Boyce Mfg. Co. Ltd., Pirojshanagar, Vikhroli (W), Mumbai - 400 079
Please have your model number (CLEDGE CB D 87 D BFT4 WNRD) and serial number ready when contacting support.