Sejoy JSQ-11001 Humidifier Instruction Manual

1. Introduction

Merci pour votre achatasing the Sejoy JSQ-11001 Humidifier. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Consignes de sécurité importantes

• Placez toujours l'humidificateur sur une surface ferme, plane et étanche, à au moins 30 cm (12 pouces) des murs et des appareils électroménagers.
• N'immergez pas l'unité de base dans l'eau ou d'autres liquides.
• Débranchez l'humidificateur avant de le remplir, de le nettoyer ou de le déplacer.
• N'utilisez pas l'humidificateur avec un cordon ou une fiche endommagé.
• Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Utilisez uniquement de l'eau du robinet propre et fraîche. L'eau distillée ou déminéralisée est recommandée pour éviter l'accumulation de minéraux.
• Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated essential oil box.

2. Produit terminéview

The Sejoy JSQ-11001 is a large-capacity ultrasonic cool mist humidifier designed for efficient humidification in bedrooms and large rooms. It features a generous 2.1-gallon (8-liter) water tank, ensuring extended operation without frequent refills.

Caractéristiques principales

• Grande capacité : 2.1 Gallon / 8 Liter water tank for prolonged use.
• Conception de remplissage par le haut : Remplissage d'eau facile et pratique.
• 3 Mist Volume Levels: Adjustable mist output to suit your needs.
• Humidité constante: Maintient automatiquement les niveaux d'humidité souhaités.
• Veilleuse intégrée : Procure une douce lueur pour une utilisation nocturne.
• UV-A Sterilization: Helps ensure cleaner mist output.
• 12H Timing: Minuterie programmable pour arrêt automatique.
• Bord d'eautaget Protection: Automatically turns off when water level is low.
• Facile à nettoyer : Designed for simple and hassle-free maintenance.
• Diffuseur d'huiles essentielles : Integrated box for aromatherapy.
• Fonctionnement silencieux : Operates at less than 32dB, ideal for sleeping environments.

Composants du produit

Image: The Sejoy JSQ-11001 Humidifier, showcasing its sleek black design and a graphic overlay highlighting features like 2.1 Gallon capacity, top fill, 3 mist volumes, constant humidity, built-in night light, UV-A sterilization, 12H timing, water shortage protection, easy cleaning, and essential oil diffuser.

The humidifier consists of a base unit, a large water tank with a transparent water level indicator, a top-fill opening, a 360° rotatable mist nozzle, a control panel with a digital display, and an essential oil box.

3. Installation

3.1 Déballage

1. Retirez délicatement l'humidificateur de son emballage.
2. Retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les films ou rubans adhésifs de protection.
3. Vérifiez que l'humidificateur ne présente aucun signe de dommage. S'il est endommagé, ne l'utilisez pas et contactez le service client.

3.2 Placement

• Placez l'humidificateur sur une surface plane, stable et étanche.
• Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices to prevent moisture damage.
• Do not place it on carpet or absorbent surfaces.

3.3 Remplissage du réservoir d'eau

Image : Un gros plan view demonstrating the top-fill design, with hands pouring water directly into the humidifier's opening, and an arrow indicating the 360° rotatable nozzle.

1. Assurez-vous que l'humidificateur est débranché de la prise de courant.
2. Ouvrez le couvercle supérieur de l'humidificateur.
3. Pour clean, cool tap water directly into the water tank through the top opening. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
4. Fermez bien le capot supérieur.

3.4 Connexion d'alimentation

• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique standard (230 V).
• The humidifier is now ready for operation.

4. Mode d'emploi

The Sejoy JSQ-11001 Humidifier can be operated via its touch control panel or the included remote control.

4.1 Mise sous/hors tension

• Appuyez sur le bouton d'allumage (O) on the control panel or remote to turn the humidifier on or off.
• The digital display will illuminate when the unit is powered on.

4.2 Adjusting Mist Volume

Image : Le distributeur d'humidificateurasing mist into a large room, illustrating its coverage area of 100-500 sq ft. Below, three icons depict different mist levels, from low to high, indicating adjustable output.

• Appuyez sur le bouton Brume ()))) repeatedly to cycle through the 3 mist volume levels (Low, Medium, High).
• The current mist level will be indicated on the display.

4.3 Setting Constant Humidity

• Appuyez sur le bouton Humidité (%) pour régler le niveau d'humidité souhaité.
• L'humidificateur ajustera automatiquement son débit de brume pour maintenir le taux d'humidité défini.
• L'écran affichera l'humidité actuelle de la pièce.

4.4 Fonction minuterie

• Appuyez sur le bouton Minuterie (Icône d'horloge) pour régler la durée de fonctionnement.
• You can set the timer for up to 12 hours. The humidifier will automatically turn off once the set time expires.

4.5 Veilleuse

• Press the Night Light button (icône d'ampoule) to turn the built-in night light on or off.

4.6 Diffuseur d'huiles essentielles

Image: The top section of the humidifier, illustrating how to clean the interior with a cloth. Below, a separate image shows the built-in essential oil box, with a hand adding drops of essential oil into it.

• Locate the essential oil box on the side or back of the humidifier.
• Add a few drops of your preferred essential oil onto the aroma pad inside the box.
• N'ajoutez pas d'huiles essentielles directement dans le réservoir d'eau.

4.7 Quiet Operation and Remote Control

Image: A Sejoy humidifier operating quietly in a bedroom where a person is sleeping peacefully, emphasizing its low noise level (less than 32dB). An inset shows the remote control for convenient operation.

• The humidifier operates quietly (below 32dB), making it suitable for bedrooms and quiet environments.
• Use the provided remote control to conveniently adjust settings from a distance.

5. Entretien

Regular cleaning is essential for optimal performance and hygiene. It is recommended to clean the humidifier every two weeks.

5.1 Entretien quotidien

• Débranchez l'appareil et videz l'eau restante dans le réservoir.
• Rinse the water tank and refill with fresh, cool water.

5.2 Nettoyage hebdomadaire

1. Débranchez l'humidificateur et videz toute l'eau du réservoir et de la base.
2. Nettoyage du réservoir d'eau : Wipe the inside of the water tank with a soft cloth. For mineral buildup, fill the tank with a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio) and let it soak for 30 minutes, then rinse thoroughly.
3. Nettoyage de l'unité de base : Essuyez délicatement la surface de l'unité de base et du transducteur ultrasonique avec un chiffon doux et sec.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scrub the transducer.
4. Cleaning the Essential Oil Box: Remove the aroma pad and clean the box with a damp cloth. Replace the aroma pad if it is discolored or no longer absorbs oils effectively.
5. Rincez soigneusement tous les composants à l'eau claire et laissez-les sécher complètement à l'air libre avant de les réassembler.

5.3 Stockage

• Avant de ranger l'humidificateur, assurez-vous qu'il soit parfaitement propre et sec.
• Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.

6. Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre humidificateur, veuillez consulter les problèmes et solutions courants suivants :

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the humidifier. You may also visit the official Sejoy website pour une assistance supplémentaire.