Éclairage Progress P810032-028-30
Progress Lighting Everlume 24-Inch LED Linear Panel Light Instruction Manual
Modèle : P810032-028-30
1. Introduction
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting Everlume 24-Inch LED Linear Panel Light. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
2. Informations importantes sur la sécurité
Always follow basic safety precautions when installing, operating, or maintaining this product to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Coupez l'alimentation avant toute installation ou intervention.
- Ensure all electrical connections are in accordance with local codes, ordinances, and the National Electric Code (NEC).
- Consultez un électricien qualifié si vous n’êtes pas sûr du processus d’installation.
- Do not install near heat sources or in excessively damp emplacements.
- Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
- AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment au plomb, qui est reconnu par l'État de Californie comme étant à l'origine de cancers, de malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pour plus d'informations, consultez www.P65Warnings.ca.gov.
3. Contenu du colis
Avant de commencer l'installation, vérifiez que tous les composants sont présents et non endommagés.

Figure 3.1 : Package Contents and Hardware. This image displays a diagram of the fixture and base plate, along with illustrations of the included hardware: wire nuts, plastic anchors, and wall mounting screws, indicating quantities for each.
| Partie | Description | Quantité |
|---|---|---|
| A | Fixation | 1 |
| B | Base (Back Plate) | 1 |
Hardware Contents (Refer to Figure 3.1 for visual reference)
- Connecteurs de fils : Used for securing electrical connections. (Quantity: 3)
- Plastic Anchors: For securing the fixture to drywall if a stud is not available. (Quantity: 4)
- Wall Mounting Screws: Used with plastic anchors or directly into studs for mounting. (Quantity: 4)
Note: The hardware images in Figure 3.1 are illustrative and not to scale.
4. Spécifications du produit
| Attribut | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | P810032-028-30 |
| Marque | Éclairage progressif |
| Dimensions (L x l x H) | 23.75" x 11.93" x 1.25" |
| Source de lumière | LED intégrée |
| Quoitage | 21W (Integrated LED) |
| Température de couleur | 3000K |
| CRI | 90 |
| Rendement lumineux | 1587 delivered lumens |
| Voltage | 120 volts |
| Gradable | Oui |
| Matériel | Aluminum, Glass (Shade) |
| Finition | Blanc satiné |
| Type d'installation | Plafonnier |
| Utilisation intérieure/extérieure | Intérieur |

Figure 4.1 : Product Dimensions. This image illustrates the length (23.75 inches) and height (1.242 inches) of the linear panel light.
5. Configuration et installation
Before you begin, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.
Outils requis (non inclus) :
- Tournevis cruciforme
- Pinces à dénuder
- Ruban électrique
- Lunettes de sécurité
- Échelle
Étapes d'installation :
- Couper l'alimentation : Repérez le disjoncteur qui alimente le luminaire et coupez-le. Vérifiez que le courant est bien coupé à l'aide d'un testeur de tension.tage testeur.
- Préparez la surface de montage : Si vous remplacez un luminaire existant, retirez-le avec précaution. Assurez-vous que la boîte de jonction est solidement fixée et capable de supporter le poids du luminaire.
- Fixer la plaque de montage : Secure the fixture's base (Part B) to the junction box using the provided screws. Ensure it is flush and stable.
- Effectuer les connexions électriques :
- Connectez le noir fil reliant le luminaire au noir (fil chaud) de la boîte de jonction à l'aide d'un domino.
- Connectez le blanc fil reliant le luminaire au blanc (neutre) fil de la boîte de jonction à l'aide d'un domino.
- Connectez le sol fil reliant le luminaire au sol wire from the junction box (or to the bare copper wire from the junction box) using a wire nut.
- Rentrez soigneusement tous les fils dans la boîte de jonction.
- Fixation sécurisée : Align the fixture (Part A) with the base plate (Part B) and secure it using the provided screws. Ensure the fixture is flush against the ceiling/wall and no gaps are visible.
- Restaurer l'alimentation : Turn the power back ON at the circuit breaker. Test the light fixture to ensure it functions correctly.

Figure 5.1 : Installed Linear Panel Light. This image shows the sleek, low-profile appearance of the light fixture once installed.
6. Mode d'emploi
The Everlume Collection LED Linear Panel Light is designed for simple operation.
Activation/désactivation :
Operate the light fixture using a standard wall switch connected to the circuit. Flip the switch to the 'ON' position to illuminate the light and to the 'OFF' position to turn it off.
Fonctionnalité de gradation :
This fixture is dimmable. To utilize the dimming feature, ensure you have installed a compatible LED dimmer switch (sold separately) in place of a standard wall switch. Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for operation.
Note: Not all dimmer switches are compatible with LED fixtures. Refer to the dimmer switch manufacturer's specifications for compatibility.
7. Entretien
Un entretien régulier contribuera à préserver l'apparence et le bon fonctionnement de votre luminaire.
- Nettoyage: Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est hors tension. Utilisez un chiffon doux, sec ou légèrement rêche.amp cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish or electrical components.
- Source de lumière LED: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LED fails, the entire fixture may need to be replaced. Refer to the warranty information for details.
- Inspection: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose wiring, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician or contact customer support.
8. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre luminaire, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La lumière ne s'allume pas. |
|
|
| La lumière vacille ou faiblit de façon irrégulière. |
|
|
| Un bourdonnement provenant du luminaire. |
|
|
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le support client.
9. Garantie et support client
Informations sur la garantie :
Ce produit Progress Lighting est couvert par une garantie. Garantie limitée de 5 ans. This warranty guarantees your complete satisfaction with your purchase and covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage due to improper installation, misuse, abuse, or acts of nature.
For full warranty terms and conditions, please refer to the official Progress Lighting website ou contacter le support client.
Assistance clientèle :
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing part, please contact Progress Lighting Customer Service:
- Téléphone: 1-800-447-0573
- E-mail: serviceclient@progresslighting.com
- Heures: 8am - 8pm (Eastern), Monday - Friday
Please have your model number (P810032-028-30) and date of purchase ready when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.