1. Introduction
Thank you for choosing the Stanley Quick Flip GO Water Bottle. This 24 oz insulated stainless steel bottle is designed for durability, leakproof performance, and convenient hydration on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your product.

Image 1.1: Stanley Quick Flip GO Water Bottle (Polar, 24 oz)
2. caractéristiques du produit
- Isolation sous vide à double paroi : Keeps beverages hot for up to 8 hours, cold for up to 12 hours, and iced for up to 40 hours.
- Quick Flip Lid: Features a push-button mechanism for easy one-handed opening and a secure latch to prevent accidental spills.
- Conception étanche : Engineered to prevent leaks, making it suitable for travel and carrying in bags.
- Construction durable : Made from 18/8 stainless steel for long-lasting use.
- Matériaux sans BPA : Ensures your drinks remain safe and free from harmful chemicals.
- Facile à nettoyer : Wide mouth opening for simple hand washing, and all components are dishwasher safe.
- Compatible avec les porte-gobelets de voiture : Designed to fit in most standard car cup holders.

Image 2.1: Key Features of the Quick Flip GO Water Bottle
3. Installation
3.1 Nettoyage initial
- Before first use, disassemble the lid from the bottle.
- Wash all components (bottle and lid) with warm, soapy water.
- Rincer abondamment et laisser sécher complètement à l'air libre.
3.2 Assemblage
- Assurez-vous que toutes les pièces soient sèches.
- Reattach the lid to the bottle by screwing it clockwise until securely tightened.
4. Fonctionnement
4.1 Remplissage de la bouteille
- Dévissez le couvercle de la bouteille.
- Fill the bottle with your desired beverage. Do not overfill; leave space for the lid.
- Securely screw the lid back onto the bottle, ensuring it is tight to prevent leaks.
4.2 Using the Quick Flip Lid
- To open the mouthpiece, press the button located on the lid. The flip-top will open automatically.
- To close, push the flip-top down until it clicks securely into place.
- For added security, engage the metal latch over the button to prevent accidental opening.

Image 4.1: Quick Flip Lid in open position

Image 4.2: Demonstrating use of the Quick Flip GO Water Bottle
4.3 Conseils pour la conservation de la température
- For hot beverages, pre-heat the bottle with hot water for 5 minutes before filling.
- For cold beverages, pre-chill the bottle with cold water or ice for 5 minutes before filling.
- Ensure the lid is always securely closed to maximize temperature retention.
5. Entretien
5.1 Consignes de nettoyage
All components of your Stanley Quick Flip GO Water Bottle are dishwasher safe. For best results and to prolong the life of the product, hand washing is also recommended, especially for the lid's intricate parts.
Lavage des mains:
- Disassemble the lid from the bottle.
- Wash the bottle interior with warm, soapy water using a bottle brush.
- Clean the lid thoroughly, paying attention to the push-button mechanism and mouthpiece, using a small brush if necessary.
- Rincez soigneusement toutes les pièces à l'eau claire.
- Laisser sécher complètement tous les composants à l'air libre avant de les réassembler ou de les ranger.
Nettoyage du lave-vaisselle :
- Place the bottle and lid components on the top rack of your dishwasher.
- Use a standard dishwasher cycle.
- Assurez-vous que toutes les pièces sont sèches avant le remontage.
Caution: Do not use bleach or cleaners containing chlorine. Do not place in a microwave or oven.
6. Dépannage
- Fuite: Ensure the lid is screwed on tightly and the flip-top is securely closed with the latch engaged. Check the silicone gasket inside the lid for proper placement and any damage.
- Mauvaise rétention de température : Verify that the lid is fully sealed. Ensure the bottle was pre-heated or pre-chilled as recommended for optimal performance. Extreme external temperatures can affect retention.
- Difficulté à ouvrir/fermer le couvercle : Ensure the lid mechanism is clean and free of debris. If the latch is stiff, a small amount of food-grade lubricant can be applied to the hinge points.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | STANLEY |
| Nom du modèle | The Quick Flip GO Bottle |
| Capacité | 24 onces liquides |
| Couleur | Polaire |
| Matériel | Acier inoxydable 18/8 |
| Dimensions (L x H) | 3 po L x 10.9 po H |
| Poids de l'article | 14.81 onces |
| Sans BPA | Oui |
| Lavable au lave-vaisselle | Oui |
| Passe au micro-ondes | Non |

Image 7.1 : Dimensions du produit

Image 7.2: Temperature Retention and Size Comparison
8. Garantie et assistance
STANLEY products are built to last a lifetime. Since 1913, STANLEY has promised to provide capable gear for food and drink, built to last. This commitment is backed by a Garantie à vie.
For warranty claims or product support, please refer to the official STANLEY webConsultez leur site web ou contactez directement leur service client. Conservez votre preuve d'achat pour faire valoir la garantie.
Pour plus d'informations, visitez : www.stanley1913.com