ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone User Manual

1. Introduction

The ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone is designed to provide convenient and reliable wireless communication for various two-way radio systems. This device features a Push-to-Talk (PTT) button, volume controls, and call management functions, all within a splashproof and durable design. It offers extended battery life for daily use and is compatible with a range of popular radio models.

Caractéristiques principales :

• Connectivité sans fil: Bluetooth Version 4.0 for stable connection.
• Push-to-Talk (PTT) : Dedicated button for two-way radio transmission.
• Gestion des appels : P1 button for answering/hanging up phone calls, pausing/playing music.
• Contrôle du volume : Dedicated buttons for adjusting audio levels.
• Conception durable : IP66 splashproof and rainproof for outdoor use.
• Longue durée de vie de la batterie : 1000mAh battery offering up to 10 hours music time, 15 hours talk time, and 300 hours standby.
• External Earpiece Jack: 3.5mm port for optional wired earpiece connection.
• Rotatable Belt Clip: For convenient attachment to clothing or gear.

2. Contenu du colis

Vérifiez que tous les articles sont présents lors du déballage :

• HB980 Microphone x 1
• M Adapter x 1
• Dual Port USB Cable x 1
• Manuel en anglais x 1

3. Produit terminéview

Familiarize yourself with the components and controls of your HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone.

Commandes du microphone :

• Bouton PTT (Push-to-Talk): Used for transmitting voice on the two-way radio.
• Bouton P1 : Short press to answer or hang up phone calls; long press (1 second) to pause or play music.
• Volume + Bouton : Short press to increase volume; long press (2 seconds) to skip to the next track.
• Bouton Volume : Short press to decrease volume; long press (2 seconds) to skip to the previous track.
• Bouton marche / arrêt: Press for 3 seconds to turn the device on or off.
• Voyant lumineux : Fournit des informations d'état (par exemple, appariement, connecté, en charge).
• Conférencier: Haut-parleur intégré pour la sortie audio.
• Microphone: Microphone intégré pour la saisie vocale.
• Rotatable Belt Clip: Located on the back for secure attachment.

M Adapter Features:

• M Connector: Two-pin connector for interfacing with compatible two-way radios.
• Charging USB Port (DC 5V): For charging the adapter.
• Voyant lumineux : Provides status feedback for the adapter.
• Bouton marche/arrêt : Long press to pair the adapter with the microphone.
• 3.5mm Earpiece Jack: Allows connection of an external earpiece if desired.

4. Configuration et appairage

Follow these steps to set up and pair your ANYSECU HB980 M Adapter Wireless Bluetooth Microphone with your two-way radio.

1. Appareils de charge : Ensure both the HB980 microphone and the M adapter are fully charged before initial use.
2. Microphone sous tension : Press and hold the Power On/Off button on the HB980 microphone for 3 seconds until the indicator light illuminates.
3. Enter Pairing Mode (Microphone): To pair the microphone with a device (e.g., phone or walkie-talkie via adapter), press and hold the Power On/Off button for 6 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
4. Insert M Adapter: Connect the M adapter to the appropriate two-pin port on your compatible two-way radio.
5. Power On and Pair M Adapter: Long press the On/Off button on the M adapter to turn it on and enter pairing mode. The indicator light will flash.
6. Connecter des appareils : The HB980 microphone and M adapter should automatically detect and pair with each other. The indicator lights on both devices will change to a solid color (e.g., blue) once connected.

Note: For pairing with a mobile phone, enable Bluetooth on your phone and select "HB980" from the list of available devices.

5. Mode d'emploi

Two-Way Radio Communication:

• Transmettre: Press and hold the PTT button on the side of the microphone to transmit your voice through the connected two-way radio. Release the button to stop transmitting.
• Recevoir: Audio from the two-way radio will be heard through the HB980's speaker or connected 3.5mm earpiece.

Phone Call and Music Control:

• Répondre/raccrocher l'appel : Short press the P1 button.
• Lire/mettre en pause la musique : Press and hold the P1 button for 1 second.
• Augmenter le volume : Appuyez brièvement sur le bouton Volume +.
• Diminuer le volume : Appuyez brièvement sur le bouton Volume -.
• Piste suivante : Appuyez longuement sur le bouton Volume + pendant 2 seconde.
• Piste précédente: Appuyez longuement sur le bouton Volume - pendant 2 seconde.

6. Compatibilité

The HB980 M Adapter is designed for use with two-way radios featuring a standard Kenwood 2-pin connector. It is compatible with a wide range of models from various brands, but not all.

Compatible Radio Models (via M Adapter):

• HYT: TC500, TC600, TC620, TC700, TC2110, TC518
• GP Series: GP2000, GP2100, GP300, GP308, GP68, GP88, GP88S
• Magone: A8
• Puxing: PX-558, PX-568, PX-578
• Midland: G15, G18
• Other radios with standard Kenwood 2-pin connector.

Remarque importante : Cet appareil est non compatible with Motorola 2-pin radios, Baofeng, Kenwood, Midland, or Icom radios that do not use the standard Kenwood 2-pin connector type. Please verify your radio's connector type before use.

7. Chargement

The HB980 microphone and M adapter are powered by a 1000mAh 3.7V battery. Use the provided dual port USB cable for charging.

• Temps de charge : Environ 2 à 3 heures pour une charge complète.
• Temps de conversation : Jusqu'à 15 heures.
• Heure de la musique : Jusqu'à 10 heures.
• Autonomie en veille : Jusqu'à 300 heures.
• Port de charge : DC 5V USB port on both the microphone and the M adapter.

Note: Low battery may affect transmission sensitivity and overall performance. Charge the device regularly, especially before extended use.

8. Spécifications

9. Entretien

Un entretien approprié garantit la longévité et les performances optimales de votre appareil.

• Nettoyage: Essuyez l'appareil avec un chiffon doux, damp tissu. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs.
• Stockage: Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
• Entretien de la batterie: Charge the battery at least once every six months if the product is not used for a long time to maintain battery health.
• Exposition à l'eau : While splashproof, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging.

10. Dépannage

If you encounter issues with your HB980 M Adapter, refer to the following common solutions:

• L'appareil ne s'allume pas :
  • Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez-la à une source d'alimentation à l'aide du câble USB.
  • Press and hold the Power On/Off button for at least 3 seconds.
• Cannot Pair with Radio/Phone:
  • Ensure both the microphone and adapter (if used) are in pairing mode (indicator light flashing).
  • Verify that the M adapter is correctly inserted into a compatible two-way radio.
  • Check if your radio model is listed under compatible devices.
  • Assurez-vous qu'aucun autre appareil Bluetooth n'interfère avec le processus d'appairage.
  • Try restarting both the microphone/adapter and the radio/phone.
• Pas de son/Mauvaise qualité audio :
  • Check the volume levels on both the microphone and the connected radio/phone.
  • Ensure the devices are properly paired and within range (up to 10 meters/30 feet).
  • Vérifiez que le microphone n'est pas obstrué.
  • If using an external earpiece, ensure it is fully plugged into the 3.5mm jack.
  • Low battery can affect audio quality; ensure devices are charged.
• PTT Not Working:
  • Confirm the microphone is successfully paired with the M adapter and the radio.
  • Ensure the PTT button is being pressed firmly and held during transmission.

11. Garantie et assistance

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official ANYSECU webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

12. Consignes de sécurité

Veuillez lire et suivre ces consignes de sécurité afin d'éviter d'endommager l'appareil ou de vous blesser.

• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.
• Évitez de faire tomber l'appareil ou de le soumettre à des chocs violents.
• Do not expose the product to open flame or extreme heat.
• Do not operate the product while driving if it causes distraction.
• Use only qualified accessories provided or approved by the manufacturer.
• Tenir hors de portée des enfants.
• If the device emits smoke, unusual odors, or excessive heat, discontinue use immediately and contact support.