INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner User Manual

Introduction

Merci pour votre achatasing the INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Consignes de sécurité importantes

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes :

• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
• Ne pas utiliser ce produit comme jouet. Une attention particulière est nécessaire en cas d'utilisation par ou à proximité d'enfants.
• Utiliser uniquement comme décrit dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé(e). Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, s'il a été endommagé, laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans l'eau, veuillez le rapporter à un centre de service agréé.
• Ne tirez pas et ne transportez pas l'appareil par le cordon, ne l'utilisez pas comme poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon et ne tirez pas le cordon sur des bords ou des coins tranchants. Ne faites pas passer l'appareil sur le cordon. Gardez le cordon éloigné des surfaces chaudes.
• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche et non le cordon.
• Ne manipulez pas la fiche ou l’appareil avec les mains mouillées.
• N'introduisez aucun objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si une ouverture est obstruée. Évitez toute présence de poussière, de peluches, de cheveux ou de tout ce qui pourrait réduire la circulation d'air.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Ne ramassez rien qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne pas utiliser sans bac à poussière et/ou filtres en place.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.
• Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l’essence, ni dans des zones où ils peuvent être présents.
• Rangez l'appareil à l'intérieur. Après utilisation, rangez-le afin d'éviter tout accident.
• Débranchez la batterie de l'appareil avant d'effectuer des réglages, de changer d'accessoires ou de ranger l'appareil.
• Utilisez uniquement le chargeur spécifié par le fabricant pour recharger la batterie. Un chargeur adapté à un type de batterie peut présenter un risque d'incendie s'il est utilisé avec une autre batterie.
• N'utilisez les appareils qu'avec des batteries spécialement conçues à cet effet. L'utilisation de batteries autres que celles indiquées peut entraîner des risques de blessures et d'incendie.
• Lorsque la batterie n'est pas utilisée, éloignez-la d'autres objets métalliques, tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent créer une connexion entre les bornes. Un court-circuit entre les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.
• En cas d'utilisation abusive, du liquide peut s'échapper de la batterie. Évitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. En cas de contact du liquide avec les yeux, consultez également un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.

Contenu du colis

Veuillez vérifier le contenu du colis pour vous assurer que tous les articles sont présents et en bon état :

• Main Motor (Handheld Vacuum)
• Extension Wand (Green)
• Tête de brosse motorisée
• Outil pinceau 2 en 1
• Outil de crevasse longue
• Support de montage mural
• Adaptateur secteur/Chargeur
• Cleaning Tool (with blade and brush)
• Filtre HEPA (préinstallé)
• Battery Pack (pre-installed or separate)

Produit terminéview

Familiarize yourself with the components of your INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner.

Figure 1 : Surview of the INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner and its included accessories. The image displays the main vacuum body with a green extension wand and motorized floor head, along with a crevice tool, 2-in-1 brush tool, wall mount, filter, and a small cleaning tool.

• Groupe moteur principal : Contains the motor, dustbin, and battery. This is the handheld component.
• Extension de la baguette: Permet de relier l'unité principale à la tête de sol ou à d'autres accessoires pour une portée étendue.
• Tête de brosse motorisée : Designed for floor cleaning, featuring a rotating brush roll and LED lights.
• Outil pinceau 2 en 1 : A versatile attachment for cleaning upholstery, keyboards, and other delicate surfaces.
• Outil long pour crevasses : Ideal for reaching narrow gaps, corners, and tight spaces.
• Support de fixation murale: Pour faciliter le rangement et la recharge de l'aspirateur.
• Filtre HEPA: Part of the 5-stage filtration system, located inside the dustbin.

Installation

1. Assemblage

1. Fixez la rallonge : Insérez l'extrémité supérieure de la rallonge dans le bloc moteur principal jusqu'à ce qu'elle s'enclenche correctement.
2. Fixez la tête de plancher : Insert the bottom end of the extension wand into the motorized brush head until it clicks securely.
3. Fixez les accessoires : For handheld use, attach the 2-in-1 brush tool or long crevice tool directly to the main motor unit. For extended reach, attach them to the extension wand.

2. Chargement de la batterie

The INSE N5 features a detachable 2200mAh Lithium-Ion battery. It takes approximately 5 hours for a full charge.

• Charging the Whole Vacuum: Connect the power adapter to the charging port on the main motor unit and plug it into a wall outlet.
• Charging the Separate Battery: If the battery is detached, you can connect the power adapter directly to the battery pack and plug it into a wall outlet.
• Les voyants indicateurs de la batterie afficheront son état de charge. Pour des performances optimales, assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant la première utilisation.

3. Installation murale (en option)

The wall mount bracket allows for convenient storage. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the bracket to the wall using appropriate screws and anchors (not included, or refer to specific hardware provided).

Mode d'emploi

1. Modes marche/arrêt et d'aspiration

• Mise sous tension : Press the power button on the main motor unit to start the vacuum. It will typically start in standard suction mode.
• Changer le mode d'aspiration : Press the mode button (usually near the power button) to switch between standard mode (up to 45 minutes runtime) and max mode (up to 20 minutes runtime for stronger suction).
• Éteindre: Appuyez de nouveau sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'aspirateur.

2. Utilisation des pièces jointes

• Tête de brosse motorisée : Best for cleaning various floor types, including hardwood and carpets. The 270° swivel and 90° up/down flexibility allow for easy maneuvering around furniture.
• Outil pinceau 2 en 1 : Use the brush bristles for dusting surfaces like shelves, blinds, or upholstery. Retract the bristles for a wider nozzle to clean larger fabric areas.
• Outil long pour crevasses : Ideal for tight spaces such as between sofa cushions, car seats, or along baseboards.

3. Nettoyage de différentes surfaces

• Hard Floors and Low-Pile Carpets: Use the motorized brush head in standard or max mode as needed.
• High-Pile Carpets: Max mode is recommended for deeper cleaning.
• Nettoyage au-dessus du sol : Detach the extension wand and use the main motor unit with the 2-in-1 brush tool or crevice tool for furniture, curtains, or ceilings.

Entretien

Un entretien régulier garantit des performances optimales et prolonge la durée de vie de votre aspirateur.

1. Vider la poubelle

• Il est recommandé de vider la poubelle après chaque utilisation ou lorsque le niveau de remplissage MAX est atteint.
• Press the dustbin release button to detach it from the main motor unit.
• Ouvrez le couvercle de la poubelle et videz son contenu dans une poubelle classique.
• Remettez la poubelle en place correctement.

2. Nettoyage des filtres

The INSE N5 features a 5-stage filtration system including a HEPA filter. Regular cleaning of the filters is crucial to prevent weak suction and motor blockage.

• Supprimer les filtres : Twist and pull to remove the filter assembly from the dustbin. Separate the HEPA filter and the metal filter.
• Lavage des filtres : Rinse the HEPA filter and metal filter under cold running water. Do not use detergent.
• Filtres secs : Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the vacuum. Ensure they are completely dry to prevent mold or damage to the motor.
• Fréquence: Clean filters monthly with regular use. Replace the HEPA filter every 3-6 months, depending on usage.

3. Nettoyage du rouleau de brosse

• Vérifiez régulièrement la brosse rotative pour vous assurer qu'elle n'est pas encombrée de cheveux ou de débris.
• To access the brush roll, unlock the side latch on the motorized brush head and remove the brush roll.
• Use the provided cleaning tool (with a blade) to cut and remove any tangled hair or fibers.
• Réinsérez le rouleau de brosse et verrouillez le loquet.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre aspirateur, consultez les problèmes et solutions courants suivants :

Caractéristiques

Garantie et assistance

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact INSE customer service directly. You can typically find contact details on the manufacturer's official website ou sur l'emballage du produit.