Manuel d'utilisation des écouteurs Bluetooth sans fil Savio TWS-04

1. Introduction

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Consignes de sécurité

• N’exposez pas les écouteurs ou l’étui de chargement à des températures extrêmes, à l’humidité ou à des liquides.
• Évitez de faire tomber, de heurter ou de démonter l'appareil.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués.
• Une écoute prolongée à des niveaux de volume élevés peut causer des dommages auditifs.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les articles sont présents dans le colis :

• Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• Étui de chargement
• Câble de chargement USB
• Plusieurs tailles d'embouts auriculaires
• Manuel d'utilisation

Image 3.1: Contents of the Savio Tws-04 package, showing the earphones, charging case, and various ear tip sizes.

4. Produit terminéview

The Savio Tws-04 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They come with a portable charging case for convenience.

Image 4.1: Savio Tws-04 earphones displayed with their charging case.

Image 4.2: The Savio Tws-04 earphones seated within their open charging case, showing charging contacts.

5. Installation

5.1. Chargement des écouteurs et de l'étui

1. Charge initiale: Avant la première utilisation, chargez complètement les écouteurs et l'étui de chargement.
2. Cas de facturation : Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
3. Charger les écouteurs : Place the earphones into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated. The indicator lights on the earphones will illuminate to show they are charging.
4. Charge complète : Une fois la batterie complètement chargée, les voyants lumineux changeront de couleur ou s'éteindront. Débranchez le câble de charge.

Image 5.1: An earphone placed in the charging case, illustrating the charging process.

5.2. Couplage avec un appareil Bluetooth

1. Mise sous tension : Retirez les deux écouteurs de leur étui de chargement. Ils s'allumeront automatiquement et tenteront de se connecter entre eux.
2. Mode d'appariement: Once paired with each other, one earphone's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
3. Activer Bluetooth : Sur votre smartphone ou autre appareil compatible Bluetooth, accédez aux paramètres Bluetooth et activez le Bluetooth.
4. Choisir un appareil: Rechercher available devices and select "Savio Tws-04" from the list.
5. Confirmation de connexion : Once successfully paired, the earphone indicator light will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
6. Reconnexion : Les écouteurs se reconnecteront automatiquement au dernier appareil apparié lorsqu'ils seront retirés de leur étui, si le Bluetooth est activé sur l'appareil.

6. Utilisation des écouteurs

6.1. Marche/Arrêt

• Mise sous tension : Take earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 3 seconds.
• Éteindre: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 5 seconds.

6.2. Lecture de musique

• Lecture/Pause : Single tap the multi-function button on either earphone.
• Piste suivante : Double tap the multi-function button on the right earphone.
• Piste précédente: Double tap the multi-function button on the left earphone.
• Contrôle du volume : (Note: Volume control may be managed directly from your connected device. Refer to your device's manual for specific instructions.)

6.3. Gestion des appels

• Répondre/Terminer l'appel : Single tap the multi-function button on either earphone.
• Rejeter l'appel : Press and hold the multi-function button on either earphone for approximately 2 seconds.
• Assistant vocal: Triple tap the multi-function button on either earphone to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).

7. Entretien

• Nettoyage: Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux pour nettoyer les écouteurs et le boîtier de charge. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
• Conseils auriculaires : Retirez et nettoyez régulièrement les embouts d'oreille avec un produit nettoyant.amp tissu. Assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les remettre en place.
• Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans leur étui de chargement pour les protéger et maintenir leur charge. Conservez-les dans un endroit frais et sec.
• Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement trop souvent. Chargez l'appareil régulièrement, même en cas de non-utilisation prolongée.

8. Dépannage

9. Spécifications

Note: The listed item weight of 2 Kilograms may refer to the packaged shipping weight rather than the actual product weight. The form factor is visually identified as In-Ear, despite a specification listing 'Supra-Auriculaire'.

10. Garantie et assistance

Savio products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Savio webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

Availability of spare parts in the EU: 2 Years.