Introduction
The Xbox Wireless Controller - Robot White offers a modernized design with sculpted surfaces and refined geometry for enhanced comfort during gameplay. It features textured grip on the triggers, bumpers, and back case, along with a hybrid D-pad for precise control. A dedicated Share button allows for seamless content capture and sharing. This controller is designed for quick pairing and switching between various devices, including Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 PC, compatible phones, and tablets.

Image : Avant view of the Xbox Wireless Controller in Robot White.

Image: The Xbox Wireless Controller highlighting its modernized design for enhanced comfort.
Installation
1. Installation de la batterie
Your Xbox Wireless Controller requires two AA batteries (included). To install:
- Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de la manette.
- Insérez les deux piles AA en veillant à respecter la polarité (+ et -).
- Fermez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.
2. Pairing with Xbox Console (Xbox Series X|S, Xbox One)
To connect your controller to an Xbox console:
- Allumez votre console Xbox.
- Appuyez sur le bouton Xbox et maintenez-le enfoncé (
) sur la manette pour l'allumer. - Appuyez sur le bouton Pair (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - Press the Pair button on your Xbox console (located near the USB ports on the front or side). The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
3. Pairing with Windows PC (Bluetooth)
To connect your controller to a Windows 10 PC via Bluetooth:
- Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre PC.
- Appuyez sur le bouton Xbox et maintenez-le enfoncé (
) sur la manette pour l'allumer. - Appuyez et maintenez le bouton Jumeler (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - Sur votre PC, accédez à Paramètres > Appareils > Bluetooth et autres appareils.
- Sélectionner Ajouter un Bluetooth ou un autre appareil, puis choisissez Bluetooth.
- Sélectionner Manette sans fil Xbox from the list. The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
4. Pairing with Mobile Devices (Android/iOS)
To connect your controller to a compatible Android or iOS device via Bluetooth:
- Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile.
- Appuyez sur le bouton Xbox et maintenez-le enfoncé (
) sur la manette pour l'allumer. - Appuyez et maintenez le bouton Jumeler (
) on the top of the controller for 3 seconds until the Xbox button starts flashing. - On your mobile device, go to Bluetooth settings and select Manette sans fil Xbox from the available devices. The Xbox button on the controller will glow solid when connected.
Note: Some functionalities may not be supported on Android via Bluetooth, depending on the device and OS version.

Image: The controller's ability to easily pair and switch between Xbox, PC, and mobile devices.
Mode d'emploi
1. Contrôles de base
Familiarisez-vous avec la disposition des commandes :
- Bouton Xbox : Powers on/off the controller, opens the Guide on Xbox, or the Xbox Game Bar on PC.
- View Bouton: Changements views or displays more information in games and apps.
- Bouton Menu : Opens game or app menus, similar to right-clicking on a PC.
- Bouton Partager : Captures screenshots and game clips.
- Boutons A, B, X, Y : Boutons d'action principaux.
- Croix directionnelle: Hybrid directional pad for precise input.
- Left/Right Thumbsticks: Pour le contrôle des mouvements et de la caméra.
- Boutons latéraux gauche/droite (LB, RB) : Boutons d'épaule.
- Gâchettes gauche/droite (GT, D) : Analog triggers for acceleration, braking, or firing.
- Prise casque 3.5 mm : Pour connecter des casques compatibles.

Image : détaillée view of key controller features: Bluetooth, textured grip, hybrid D-pad, Share button, and headset jack.
2. Using the Share Button
The dedicated Share button allows you to quickly capture your gameplay moments:
- Presse simple : Prend une capture d'écran.
- Appuyez et maintenez : Records a game clip (default 30 seconds).
Captured content can be accessed and managed through the Xbox Guide on console or the Xbox Game Bar on PC.
3. Association personnalisée des boutons
You can customize button mappings using the Xbox Accessories app. This app is available on Xbox consoles and Windows 10 PCs.
- Download and open the Xbox Accessories app.
- Connectez votre contrôleur.
- Select your controller and choose Configure.
- Follow the on-screen instructions to remap buttons to your preference.

Image : Example of custom button mapping, showing how RB and B buttons can be reconfigured.
4. Basculement entre les appareils
To switch your controller between previously paired devices:
- If the controller is connected to one device, simply press the Pair button (
) twice quickly to switch to the last paired device. - For other devices, you may need to re-enter pairing mode and select the controller from the device's Bluetooth settings.
Entretien
1. Nettoyage
To keep your controller clean:
- Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux pour essuyer la surface.
- Pour les saletés tenaces, appliquez légèrementampHumidifiez le chiffon avec de l'eau. Évitez l'excès d'humidité.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the controller's finish.
2. Entretien de la batterie
- Replace AA batteries when the controller's power indicator shows low battery.
- If using rechargeable battery packs (sold separately), follow the manufacturer's charging instructions.
- Retirez les piles si la manette n'est pas utilisée pendant une période prolongée afin d'éviter les fuites.
Dépannage
Controller Not Connecting/Disconnecting
- Vérifiez les piles : Ensure batteries are fresh and correctly inserted.
- Réparation: Try re-pairing the controller with your device (console, PC, or mobile) by following the setup instructions.
- Ingérence: Move closer to your device and ensure no large objects are blocking the signal. Avoid other wireless devices that might cause interference.
- Mise à jour du micrologiciel : Connect the controller to an Xbox console or Windows PC via a USB cable and check for firmware updates using the Xbox Accessories app.
Les boutons ne répondent pas
- Contrôleur propre : Assurez-vous qu'aucun débris ne soit coincé autour des boutons.
- Tester dans un autre jeu/une autre application : Determine if the issue is specific to one application.
- Réinitialiser le contrôleur : Retirez et réinsérez les piles.
Problèmes audio avec le casque
- Vérifiez la connexion : Assurez-vous que le casque est bien branché dans la prise jack 3.5 mm.
- Paramètres de volume : Adjust headset and system volume levels.
- Casque de test : Try the headset with another device to confirm it's working.
Caractéristiques
| Numéro de modèle | QAS-00007 |
| Couleur | Robot White |
| Dimensions (L x l x H) | 7.19 x 17.81 x 17.7 cm (2.83 x 7.01 x 6.97 pouces) |
| Poids | 400 g (0.88 lb) |
| Piles | 2 piles AA (incluses) |
| Connectivité | Xbox Wireless, Bluetooth |
| Compatibilité | Xbox Series X|S, Xbox One, Windows 10 PC, Android, iOS |
| Port Audio | 3.5mm prise casque stéréo |
| Certification | Numéro de téléphone : 08294-20-01569 |
| Date de lancement | 10 novembre 2020 |
Garantie et assistance
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Xbox support website. Microsoft provides customer support and resources for troubleshooting and product assistance.
Official Xbox Support: support.xbox.com