Introduction
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your ELECOM EX-G Left Handed Trackball Mouse, model M-XT4DRBK-G. This wireless trackball mouse is designed for left-handed users, featuring ergonomic design, thumb control, and programmable buttons for enhanced productivity and comfort.
Image: The ELECOM EX-G Left Handed Trackball Mouse, showcasing its ergonomic design and red trackball.
Installation
1. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- ELECOM EX-G Left Handed Trackball Mouse
- Récepteur sans fil USB
- Pile AA (1)
- Manuel d'instructions (ce document)
Image: The trackball mouse, a single AA battery, and the USB receiver, representing the items included in the box.
2. Installation de la batterie
- Localisez le compartiment à piles sous la souris.
- Ouvrez le couvercle du compartiment à piles.
- Insérez la pile AA fournie en veillant à respecter la polarité (+/-).
- Fermez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.
Image: A diagram showing the battery installation process for the trackball mouse.
3. Connexion du récepteur USB
- Retirez le récepteur USB de son emplacement de rangement situé sous la souris.
- Branchez le récepteur USB dans un port USB disponible sur votre ordinateur.
- Your computer should automatically detect the device.
Image: A diagram illustrating how to insert the USB receiver into a computer's USB port.
4. Mise sous tension
Locate the power switch on the underside of the mouse and slide it to the "ON" position. The mouse is now ready for use.
Image: A diagram showing the power switch on the underside of the trackball mouse in the "ON" position.
5. Installation du logiciel (ELECOM Mouse Assistant)
To customize the 6 programmable buttons and other settings, download and install the "ELECOM Mouse Assistant" software from the official ELECOM website. This software allows you to assign various functions to each button.
Image: Screenshot of the ELECOM website showing the download links for the Mouse Assistant software for Windows and Mac.
Image: Screenshot of the ELECOM Mouse Assistant software interface, showing button customization options and DPI settings.
Mode d'emploi
1. Basic Trackball Operation
Control the cursor by rolling the red trackball with your thumb. The optical tracking technology provides precise movement.
Image: A left hand operating the trackball mouse, demonstrating thumb control of the red trackball.
Video: Official product video demonstrating the ELECOM Left-Handed Wireless Thumb-Operated Trackball Mouse (M-XT4DRBK-G) in use, highlighting its features and ergonomic design.
2. Réglage DPI
The DPI button allows you to switch between two cursor speeds: 750 DPI (Low) and 1500 DPI (High). Press the DPI button located near the scroll wheel to toggle between these settings.
Image: Close-up of the trackball mouse showing the DPI switch button, labeled "HIGH", located above the trackball.
3. Fonctions des boutons
The mouse features 6 physical buttons, which can be customized using the ELECOM Mouse Assistant software. Default functions include:
- Click gauche: Sélection primaire.
- Clic-droit: Menu contextuel.
- Clic sur la molette de la souris : Middle click or auto-scrolling.
- Bouton Retour : Navigue en arrière dans web navigateurs ou file explorateurs.
- Bouton avant : Navigue vers l'avant dans web navigateurs ou file explorateurs.
- Bouton de fonction : Customizable via software.
Image : Vue de dessus view of the trackball mouse highlighting the positions of its 6 buttons and tilt scroll wheel.
Image: Detailed diagram labeling the tilt wheel, function button, back/forward buttons, DPI switch, 34mm ball, ball removal hole, power switch, low power indicator, high speed indicator, and USB receiver storage.
4. Tilt Scroll
The scroll wheel can be tilted left or right to enable horizontal scrolling, useful for navigating wide documents or spreadsheets. This function may not be supported on all operating systems (e.g., Windows RT8.1).
5. Conception ergonomique
The mouse is designed to support the left hand in a natural, angled position, promoting comfort during extended use and reducing strain.
Image: A left hand resting comfortably on the trackball mouse, illustrating its ergonomic shape.
Entretien
1. Trackball Cleaning
Over time, dust and debris may accumulate around the trackball, affecting its smooth operation. To clean:
- Éteignez la souris.
- Locate the trackball removal hole on the underside of the mouse.
- Use a pen or a similar blunt object to push the trackball out from the bottom.
- Clean the trackball and the inside of the trackball housing with a soft, lint-free cloth.
- Reinsert the trackball until it clicks into place.
Image: Diagram showing the location of the trackball removal hole on the underside of the mouse, indicating where to push to remove the trackball for cleaning.
2. Remplacement de la batterie
When the battery remaining light lamp indicates low power, replace the AA battery following the installation steps in the Setup section.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le curseur ne bouge pas ou se déplace de manière erratique. |
|
|
| Buttons are not responding as expected. |
|
|
| Horizontal scrolling not working. |
|
|
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | M-XT4DRBK-G |
| Dimensions (L x l x H) | 4.9 x 3.73 x 1.89 pouces (124.4 x 94.7 x 47.9 mm) |
| Poids (sans batterie) | 4.5 onces (environ 127.6 g) |
| Connectivité | Sans fil 2.4 GHz (récepteur USB) |
| Niveaux de PPP | 750 / 1500 points (commutable) |
| Boutons | 6 (Programmable) + Tilt Scroll |
| Technologie de suivi | Optical (Red Ball) |
| Source d'énergie | Batterie 1 x AA (incluse) |
| Configuration requise | Windows Vista, 7, 8, 10 or later; macOS 10.10 or later |
Image: Diagram showing the length, width, and height dimensions of the trackball mouse.
Informations sur la garantie
ELECOM products are typically covered by a limited manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your M-XT4DRBK-G trackball mouse, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ELECOM website.
Soutien
For further assistance, technical support, or to download the latest version of the ELECOM Mouse Assistant software, please visit the official ELECOM-USA website:
You can also find additional product information and FAQs on the ELECOM brand store on Amazon.