Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch User Manual

1. Introduction

Thank you for choosing the Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new timepiece. Please read this manual thoroughly before using the watch to ensure optimal performance and longevity.

2. Consignes de sécurité

• Résistance à l'eau : This watch is water resistant up to 100 meters. It is suitable for swimming and snorkeling but not for diving. Do not operate buttons underwater.
• Température: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for extended periods, as this may affect its accuracy and battery life.
• Produits chimiques : Tenez la montre éloignée des solvants, détergents, parfums et cosmétiques, car ceux-ci peuvent endommager le bracelet, le boîtier ou les joints.
• Impact: Protect the watch from strong impacts or drops, which can damage internal components or the crystal.
• Batterie: Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself, as this may void the warranty and damage the watch. Refer to qualified service personnel.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :

• Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch (with Stainless Steel Strap)
• Extra Silicone Strap
• Spring Bar Tool for strap replacement
• Manuel de l'utilisateur (ce document)

4. Produit terminéview

Familiarize yourself with the main components of your Reebok digital watch.

Image 1: Devant view of the Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch with its gold stainless steel strap. The digital display shows time and date, and control buttons are visible on the sides.

• Afficher: Digital screen showing time, date, and other functions.
• Bouton de réglage: Utilisé pour saisir et confirmer les paramètres.
• Bouton MODE : Cycles through different watch modes (Time, Alarm, Stopwatch, etc.).
• Bouton ADJ : Adjusts values during setting.
• Bouton LUMIÈRE : Active le rétroéclairage pour une meilleure visibilité dans des conditions de faible luminosité.
• Cas: Gold-colored stainless steel case.
• Sangle: Interchangeable straps (Stainless Steel and Silicone).

Image 2: The Reebok RDVNEG9P2S2B2N Digital Watch worn on a wrist, showcasing its size and fit with the gold stainless steel strap.

5. Installation

5.1 Réglage initial de la date et de l'heure

1. In normal timekeeping mode, press and hold the ENSEMBLE Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que les secondes commencent à clignoter. Cela indique que vous êtes en mode réglage.
2. Appuyez sur le MODE bouton pour parcourir les paramètres : Secondes → Heure → Minute → Année → Mois → Jour.
3. Utilisez le ADJ button to increase the flashing value. Hold the ADJ bouton pour faire avancer rapidement la valeur.
4. Une fois tous les réglages effectués, appuyez sur ENSEMBLE Appuyez à nouveau sur le bouton pour quitter le mode de réglage et enregistrer vos modifications.

5.2 Format 12/24 heures

While in time setting mode (seconds flashing), press the ADJ button when the hour is flashing to toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats.

6. Utilisation de la montre

6.1 Sélection du mode

Appuyez sur le MODE Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour parcourir les fonctions disponibles :

• Timekeeping Mode (displays current time and date)
• Mode alarme
• Mode chronomètre

6.2 Utilisation du rétroéclairage

Appuyez sur le LUMIÈRE button to illuminate the display for a few seconds. This is useful in dark environments.

6.3 Fonction d'alarme

1. En mode Chronométrage, appuyez sur MODE until "AL" or "Alarm" appears on the display.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le ENSEMBLE Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que l'heure de l'alarme clignote.
3. Utilisez le ADJ bouton pour régler l’heure souhaitée. Presse MODE passer aux minutes.
4. Utilisez le ADJ bouton pour régler la durée souhaitée.
5. Presse ENSEMBLE pour confirmer et quitter le réglage de l'alarme.
6. Pour activer/désactiver l'alarme, appuyez sur le bouton. ADJ button while in Alarm Mode (without holding SET). An alarm icon will appear/disappear.

6.4 Fonction chronomètre

1. En mode Chronométrage, appuyez sur MODE until "ST" or "Stopwatch" appears on the display.
2. Appuyez sur le ADJ bouton pour démarrer le chronomètre.
3. Appuyez sur le ADJ Appuyez de nouveau sur le bouton pour mettre le chronomètre en pause.
4. Appuyez sur le ENSEMBLE bouton pour remettre le chronomètre à zéro.
5. Pour quitter le mode chronomètre, appuyez sur MODE bouton.

7. Remplacement du bracelet

Your Reebok watch comes with an extra silicone strap and a spring bar tool for easy strap changes. Follow these steps carefully to avoid scratching your watch or damaging the spring bars.

7.1 Removing the Current Strap

1. Place the watch face down on a soft, clean cloth to prevent scratches.
2. Locate the spring bar tool. It typically has a forked end.
3. Insert the forked end of the tool between the strap and the watch lug (the part of the watch case where the strap attaches).
4. Gently push the spring bar inwards (towards the center of the strap) to compress it.
5. Once one end of the spring bar is disengaged from the lug hole, carefully pull the strap away from the watch.
6. Repeat for the other side of the strap and for the second strap piece.
7. Keep the spring bars in a safe place if you intend to reuse the strap.

7.2 Attaching a New Strap

1. Insert one end of a spring bar into one of the lug holes on the watch case.
2. With the spring bar tool, compress the other end of the spring bar.
3. Guide the compressed end into the opposite lug hole.
4. Release the spring bar tool, ensuring both ends of the spring bar are securely seated in the lug holes. Gently tug on the strap to confirm it is firmly attached.
5. Repeat for the second strap piece.

8. Entretien

8.1 Nettoyage

• Watch Case and Stainless Steel Strap: Wipe regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp chiffon et du savon doux, puis séchez soigneusement.
• Bracelet en silicone : Wash with mild soap and water, then rinse and dry completely.
• Avoid using abrasive cleaners or chemical solvents.

8.2 Entretien de la résistance à l'eau

• Ensure the watch crown (if applicable, though this is a digital watch with buttons) and buttons are fully pressed in before any contact with water.
• N’actionnez pas les boutons lorsque la montre est immergée dans l’eau.
• Après exposition à l'eau salée, rincez la montre à l'eau douce et séchez-la soigneusement.
• Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time. Have the seals checked periodically by a qualified technician.

8.3 Remplacement de la batterie

When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.

9. Dépannage

10. Spécifications

• Numéro de modèle : RDVNEG9P2S2B2N
• Type d'affichage : Numérique
• Mouvement: Quartz
• Matériau du boîtier : Acier inoxydable
• Diamètre du boîtier : 42 mm
• Épaisseur du boîtier : 5 mm
• Matériau du bracelet : Stainless Steel (Gold), Silicone (Extra)
• Largeur de la sangle : 4 cm
• Cristal: Minéral
• Résistance à l'eau : 100 mètres (pieds 330)
• Source d'alimentation : Batterie
• Type de fermoir : Buckle (for silicone), Elegant Clasp (for stainless steel)

11. Garantie et assistance

11.1 Garantie du fabricant

This Reebok watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your original packaging for specific terms, conditions, and duration. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

11.2 Assistance clientèle

For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact Reebok customer support through their official website or the contact information provided with your purchase documentation. When contacting support, please have your watch model number (RDVNEG9P2S2B2N) and proof of purchase readily available.