1. Introduction
Merci d'avoir choisi la platine vinyle Thorens TD 202. Ce manuel contient les informations essentielles pour une utilisation sûre et efficace de votre nouvelle platine. Veuillez le lire attentivement avant utilisation et le conserver pour toute consultation ultérieure.
La Thorens TD 202 est une platine vinyle manuelle offrant des vitesses de 33 et 45 tours/minute, ainsi qu'un préampli phono intégré et commutable.ampIl comprend un amplificateur et une sortie USB pour la numérisation des disques sur ordinateur (logiciel non inclus). Il est fourni avec une cellule Audio Technica AT95E.
2. Consignes de sécurité
Respectez toujours ces précautions de sécurité de base lorsque vous utilisez votre platine vinyle :
- N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
- Ne bloquez aucune ouverture de ventilation.
- Placez l'appareil sur une surface stable et plane.
- Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
- Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que tous les articles sont présents dans le colis :
- Platine vinyle Thorens TD 202
- Cache-poussière
- Plat
- courroie
- Contrepoids
- Porte-cellule avec cellule Audio Technica AT95E
- Adaptateur secteur
- Câble USB
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
4. caractéristiques du produit
La platine Thorens TD 202 offre une gamme de fonctionnalités conçues pour une lecture optimale des vinyles et un confort d'utilisation maximal :
- Préampli phono intégréampamplificateur pour connexion à un ampEntrée ligne de l'amplificateur.
- Appareil prêt à l'emploi avec système d'entraînement par courroie éprouvé.
- Port USB pour la numérisation des documents sur un ordinateur.
- Finition noyer brillant.
- Contrôle anti-patinage réglable.
- Housse de protection contre la poussière.
5. Installation
5.1 Déballage et placement
Retirez délicatement la platine de son emballage. Placez-la sur une surface stable et plane, à l'abri de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et des fortes vibrations. Assurez une ventilation adéquate autour de l'appareil.
5.2 Installation du plateau et de la courroie
- Déposez délicatement le plateau sur la broche.
- Repérez la courroie d'entraînement. Étirez-la soigneusement autour du bord intérieur du plateau et accrochez-la à la poulie du moteur.
5.3 Configuration du bras de lecture et de la cellule
La cellule Audio Technica AT95E est pré-montée. Il vous faudra équilibrer le bras de lecture et régler la force d'appui.
- Retirez le protecteur du stylet.
- Placez le bras de lecture sur son support.
- Faites pivoter le contrepoids jusqu'à ce que le bras de lecture flotte librement et soit parfaitement équilibré horizontalement.
- Une fois l'équilibre atteint, maintenez le contrepoids immobile et faites pivoter la bague de force de suivi jusqu'à « 0 ».
- Tournez le contrepoids (et l'anneau) jusqu'à la force d'appui recommandée pour la cartouche AT95E, qui est généralement de 2.0 grammes.
- Réglez la molette d'antiskating sur la même valeur que la force de suivi (par exemple, 2.0).
5.4 Connexion à un Amplifier
Le TD 202 possède un préampli phono intégré.ampamplificateur. Vous pouvez le connecter à une entrée ligne (AUX, CD, etc.) de votre appareil. ampAmplificateur utilisant des câbles RCA. Assurez-vous que le préampli phono est branché.ampL'interrupteur de l'amplificateur sur la platine est réglé sur « ON » si elle est connectée à une entrée ligne, ou sur « OFF » si elle est connectée à une entrée phono dédiée. amplifier.
5.5 Connexion USB (pour la numérisation)
Branchez le câble USB de la platine à un port USB disponible de votre ordinateur. Aucun logiciel spécifique n'est fourni, mais vous pouvez utiliser un logiciel d'enregistrement audio tiers (par exemple, Audacity) pour numériser votre collection de vinyles.
Figure 5.1 : Plusview Vue de la platine vinyle Thorens TD 202. Cette image la montre prise de face, légèrement en surplomb, avec le couvercle anti-poussière transparent ouvert. Le socle brun foncé brillant abrite le plateau noir à bordure argentée, le bras de lecture à droite et les boutons de commande pour la sélection de la vitesse (33/45 tr/min) et la mise en marche/arrêt. Le logo Thorens est visible sur les coins avant gauche et droit.
6. Mode d'emploi
6.1 Jouer un disque
- Placez un disque sur le plateau.
- Sélectionnez la vitesse appropriée (33 ou 45 tr/min) à l'aide du bouton de sélection de vitesse.
- Appuyez sur le bouton « START » pour lancer la rotation du plateau.
- Soulevez délicatement le bras de lecture à l'aide du levier de levage.
- Positionnez le stylet sur le sillon souhaité du disque.
- Abaissez lentement le levier de guidage pour déposer le stylet sur le disque.
- Pour arrêter la lecture, soulevez le bras de lecture à l'aide du levier de levage, reposez-le sur son support et appuyez sur le bouton « STOP ».
6.2 Numérisation des enregistrements via USB
- Assurez-vous que la platine vinyle est connectée à votre ordinateur via USB.
- Ouvrez votre logiciel d'enregistrement audio préféré (par exemple Audacity).
- Sélectionnez la platine vinyle comme périphérique d'entrée dans les paramètres audio de votre logiciel.
- Lancez l'enregistrement dans le logiciel.
- Commencez à jouer le disque comme décrit dans la section 6.1.
- Une fois l'enregistrement terminé sur une face, arrêtez l'enregistrement dans le logiciel, puis arrêtez la platine.
- Sauvegardez votre audio numérisé file.
7. Entretien
7.1 Nettoyage du plateau tournant
- Essuyez le couvercle anti-poussière et le socle avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.
- Pour les taches tenaces, utilisez un tampon légèrement d.amp Nettoyez avec un chiffon imbibé de savon doux, puis séchez soigneusement. Évitez les produits chimiques agressifs.
7.2 Entretien du stylet
- Nettoyez régulièrement le stylet à l'aide d'une brosse douce conçue à cet effet, en brossant délicatement de l'arrière vers l'avant.
- Remplacez le stylet lorsque des signes d'usure apparaissent (par exemple, son déformé, bruit de surface accru), généralement après 500 à 1000 heures de lecture.
7.3 Remplacement de la courroie
La courroie d'entraînement peut se détendre ou s'user avec le temps. Si vous constatez une vitesse irrégulière ou une diminution du couple, il est possible que la courroie doive être remplacée. Contactez le service client Thorens pour obtenir des pièces de rechange d'origine.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucun son ou son très faible |
|
|
| Son déformé ou saccadé |
|
|
| Le plateau ne tourne pas ou sa vitesse est irrégulière. |
|
|
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Thorens |
| Nom du modèle | TD 202 Noyer brillant |
| Numéro de modèle | TD 202 |
| Couleur | Noyer brillant |
| Matériel | Noyer |
| Technologie de connectivité | USB |
| Caractéristiques spéciales | Pré intégréampAmplificateur, contrôle anti-patinage réglable, protection contre la poussière |
| Composants inclus | Manuel d'utilisation, adaptateur secteur |
| Vitesse de rotation maximale | 45 tr/min |
| Poids de l'article | 7.25 kilogrammes |
10. Garantie et assistance
Pour obtenir des informations sur la garantie et l'assistance technique, veuillez consulter le site officiel de Thorens. webConsultez notre site web ou contactez votre revendeur local. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Les informations concernant la disponibilité des pièces détachées et les mises à jour logicielles ne figurent pas dans les données produit fournies. Veuillez contacter directement Thorens pour obtenir les informations les plus récentes.
Thorens officiel Website: www.thorens.com