HKC MR17

Manuel d'utilisation du moniteur HD HKC MR17 de 17 pouces

Modèle : MR17

1. Introduction

Thank you for choosing the HKC MR17 17-inch HD Monitor. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your monitor. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your viewl'expérience. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

HKC MR17 17-inch HD Monitor front view

Illustration 1.1 : Avant view of the HKC MR17 HD Monitor.

2. Contenu du colis

Veuillez vérifier que tous les articles énumérés ci-dessous sont inclus dans votre colis. Si un article est manquant ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur.

  • HKC MR17 Monitor
  • Cordon d'alimentation (1.5 m)
  • Câble VGA (1.5 m)
  • Manuel d'utilisation
  • Carte de garantie

3. Installation

3.1 Configuration physique

Fixation du support :

  1. Retirez soigneusement le moniteur et son support de leur emballage.
  2. Fixez la base du support au col du pied. Serrez-la avec la vis fournie, le cas échéant.
  3. Align the stand assembly with the mounting slot on the back of the monitor.
  4. Gently push the stand into the slot until it clicks into place or secure with screws as per the stand design.
  5. Placez le moniteur assemblé sur une surface stable et plane.

Montage VESA :

The HKC MR17 monitor supports VESA 100x100 mm mounting standards. To mount the monitor on a wall or an articulated arm, remove the stand (if already attached) and use compatible VESA mounting hardware (sold separately).

Dos view of HKC MR17 monitor showing VESA mounts and ports

Image 3.1 : Arrière view of the monitor, highlighting VESA mounting points and input ports.

3.2 Câbles de connexion

Assurez-vous que le moniteur et votre ordinateur sont éteints avant d'effectuer toute connexion.

  1. Connexion électrique : Connect the power cord to the monitor's power input port and then to a power outlet.
  2. Connexion vidéo (HDMI) : Connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI port on your computer's graphics card and the other end to the HDMI port on the monitor.
  3. Connexion vidéo (VGA) : Alternatively, connect the provided VGA cable to the VGA port on your computer and the VGA port on the monitor.
  4. Connexion audio (en option) : If your computer has an audio output and you wish to use the monitor's built-in speakers (if available) or an external audio system, connect an audio cable (not included) from your computer's audio output to the monitor's audio input.

Note: The monitor supports both HDMI and VGA inputs. Choose the appropriate connection for your device.

4. Utilisation du moniteur

4.1 Mise sous/hors tension

Pour allumer ou éteindre le moniteur, appuyez sur le bouton d'alimentation, généralement situé en bas à droite ou à l'arrière. Le voyant d'alimentation s'allume lorsque le moniteur est allumé.

4.2 Menu d'affichage à l'écran (OSD)

The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (typically located on the bottom right or back of the monitor) to navigate the menu.

  • Appuyez sur le Menu bouton pour ouvrir le menu OSD.
  • Utilisez le Haut/Bas or Gauche/Droite boutons pour naviguer dans les options du menu.
  • Appuyez sur le Entrer or Sélectionner bouton pour confirmer une sélection ou accéder à un sous-menu.
  • Appuyez sur le Sortie or Menu button again to close the OSD menu.

4.3 Sélection d'entrée

To switch between HDMI and VGA inputs:

  • Appuyez sur le Saisir or Source bouton sur le moniteur.
  • Use the navigation buttons to select either HDMI or VGA.
  • Presse Entrer pour confirmer votre sélection.

4.4 Paramètres d'affichage

Adjust the following settings via the OSD menu for optimal viewment:

  • Luminosité: Ajustez la luminance globale de l'écran.
  • Contraste: Ajustez la différence entre les zones claires et sombres de l'image.
  • Température de couleur: Select a preset (e.g., Warm, Cool, User) or adjust RGB values manually.
  • Résolution: For best image quality, set your computer's display resolution to the monitor's native resolution of 1600 x 900 pixels.
  • Taux de rafraîchissement : The monitor supports a 60 Hz refresh rate. Ensure your computer's display settings are configured accordingly.

5. Entretien

5.1 Nettoyage du moniteur

To ensure a long lifespan and clear display, regular cleaning is recommended.

  • Éteignez toujours le moniteur et débranchez le cordon d'alimentation avant de le nettoyer.
  • Écran: Utilisez légèrement un chiffon doux et non pelucheux.ampened with water or a specialized screen cleaning solution. Do not spray liquid directly onto the screen.
  • Casing: Essuyez le moniteur casinNettoyez avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs ou des solvants.

5.2 Stockage

Si vous devez stocker le moniteur pendant une période prolongée, débranchez tous les câbles, rangez-le dans son emballage d'origine (si disponible) et stockez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.

6. Dépannage

If you encounter issues with your HKC MR17 monitor, refer to the following common problems and solutions:

ProblèmeCause possibleSolution
Aucune image à l'écran
  • L'écran n'est pas allumé.
  • Le câble vidéo n'est pas correctement connecté.
  • Source d'entrée incorrecte sélectionnée.
  • L'ordinateur n'envoie pas de signal.
  • Appuyez sur le bouton d'alimentation.
  • Check power and video cable connections.
  • Select the correct input source (HDMI/VGA) using the OSD menu.
  • Vérifiez que votre ordinateur est allumé et fonctionne correctement.
L'image est floue ou déformée.
  • Incorrect display resolution.
  • Problème de câble vidéo.
  • Set your computer's display resolution to 1600 x 900.
  • Check the video cable for damage or replace it.
Aucun son (le cas échéant)
  • Câble audio non connecté.
  • Volume trop faible ou coupé.
  • Ensure audio cable is connected (if using external audio).
  • Adjust volume settings on the monitor and computer.

If the problem persists after trying these solutions, please contact HKC customer support or your retailer for further assistance.

7. Spécifications

Below are the technical specifications for the HKC MR17 monitor:

FonctionnalitéSpécification
Numéro de modèleMR17-EU/UK
Taille de l'écran17.3 pouces
Type d'affichageLED, TN Panel
Résolution1600 x 900 pixels (HD+)
Rapport hauteur/largeur16:9
Taux de rafraîchissement60 Hz
Temps de réponse8 millisecondes
Rapport de contraste2000:1
Connectivité1 x HDMI, 1 x VGA
Consommation d'énergie18 watts
Compatibilité VESA100 x 100 mm
Dimensions (L x l x H)41 x 13 x 34 cm (environ 16.1 x 5.1 x 13.4 pouces)
CaractéristiquesFlicker-free, Blue Light Filter
Dimensions of HKC MR17 monitor: 41cm length, 13cm width, 34cm height

Image 7.1: Monitor dimensions for reference.

8. Garantie et assistance

For warranty information, please refer to the warranty card included in your package. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact HKC customer service or your authorized retailer. Please have your model number (MR17) and purchase details ready when contacting support.

You can visit the official HKC store for more information: HKC Official Store

© 2026 HKC. Tous droits réservés.