1. Introduction
L'antivol de cadre ABUS PRO Shield Plus 5950 est un modèle robuste conçu pour sécuriser rapidement et efficacement les vélos, vélos électriques et trottinettes électriques. Il se fixe directement sur le cadre du vélo, immobilisant la roue arrière et empêchant ainsi tout déplacement non autorisé. Ce manuel fournit les informations essentielles pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre antivol de cadre ABUS.
Cette serrure bénéficie d'un niveau de sécurité ABUS de 9, offrant une bonne protection contre les risques de vol moyens. Son cylindre Plus assure une haute résistance aux techniques de manipulation telles que le crochetage. Sa conception permet également l'intégration d'accessoires supplémentaires, comme une chaînette, pour une sécurité renforcée.
2. Contenu du colis
- ABUS PRO Shield Plus 5950 Frame Lock
- 2 touches
- Carte de code Plus
- Vis de montage

Figure 2.1 : La carte de code ABUS Plus et l'une des deux clés fournies. La carte de code est indispensable pour commander des clés de remplacement.
3. Configuration et installation
L'antivol de cadre ABUS PRO Shield Plus 5950 est conçu pour une fixation directe sur le cadre du vélo. Assurez-vous que votre cadre dispose des points de fixation appropriés avant de procéder à l'installation.
- Positionnement : Alignez l'antivol de cadre avec les trous de fixation prévus à cet effet sur le cadre arrière de votre vélo. L'antivol doit être positionné de manière à ce que l'anse bloque efficacement la roue arrière lorsqu'il est enclenché.
- Sécurisation : Utilisez les vis de fixation fournies pour fixer solidement l'antivol de cadre au cadre du vélo. Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées afin d'éviter tout mouvement ou cliquetis pendant l'utilisation.
- Essai: Après l'installation, testez le mécanisme de verrouillage pour vous assurer de son bon fonctionnement. Insérez la clé, tournez-la pour engager l'anse, puis désengagez-la. Vérifiez que l'anse coulisse librement et se verrouille correctement.

Figure 3.1 : L'antivol de cadre ABUS PRO Shield Plus 5950, prêt à être installé sur un cadre de vélo.

Figure 3.2 : Dessin technique illustrant les dimensions de l'antivol de cadre ABUS PRO Shield Plus 5950, utile pour vérifier sa compatibilité avec le cadre de votre vélo.
4. Fonctionnement
L'ABUS PRO Shield Plus 5950 offre une utilisation simple pour sécuriser votre vélo.
4.1 Verrouillage
- Insérez la clé dans le cylindre de serrure.
- Tournez la clé pour enclencher l'antivol. L'antivol se déplacera à travers les rayons de la roue arrière, l'empêchant de tourner.
- Retirez la clé.
4.2 Déverrouillage
- Insérez la clé dans le cylindre de serrure.
- Tournez la clé pour rétracter l'anse.
- Selon la version (NR ou R), la clé peut soit être retirée, soit rester dans le cylindre.
4.3 Principales variantes (NR vs. R)
- Version NR : La clé peut être retirée du cylindre de serrure à tout moment, même lorsque la serrure est ouverte. Cela vous permet de transporter votre clé séparément.
- Version R : La clé ne peut être retirée du barillet lorsque la serrure est ouverte. Ainsi, vous avez toujours la clé avec la serrure, ce qui évite de la perdre lorsque le vélo est déverrouillé.
4.4 Utilisation avec une chaînette de verrouillage (facultatif)
Pour une sécurité renforcée, le PRO Shield Plus 5950 est compatible avec les chaînes antivol ABUS (par exemple, 6KS/85 ou 6KS/100) ou les câbles de connexion (par exemple, ACL 12/100). Ces accessoires s'insèrent dans le logement prévu à cet effet pour attacher votre vélo à un point fixe.
- Enroulez la chaîne antivol autour d'un objet fixe et du cadre de votre vélo.
- Insérez l'extrémité de la chaîne dans la fente prévue à cet effet sur le verrou du cadre.
- Enclenchez le verrou de cadre comme décrit dans la section 4.1. La chaîne sera sécurisée simultanément.

Figure 4.1 : L'antivol de cadre ABUS, utilisé avec une chaîne, permet de fixer un vélo à un objet extérieur, offrant ainsi une protection supplémentaire contre le vol.
5. Entretien
Un entretien régulier garantit la longévité et le bon fonctionnement de votre antivol de cadre ABUS.
- Lubrification: Appliquez régulièrement quelques gouttes d'un lubrifiant adapté (par exemple, une huile 3 en 1 ou un lubrifiant spécial pour serrures) sur la serrure et les pièces mobiles du mécanisme de l'anse. Cela contribue à un fonctionnement fluide du verrouillage et du déverrouillage.
- Nettoyage: Veillez à ce que la serrure reste propre et exempte de poussière et de débris. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'extérieur. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la finition ou les composants internes.
- Inspection: Inspectez régulièrement la serrure afin de déceler tout signe d'usure, de dommage ou de corrosion. Assurez-vous que les vis de fixation restent bien serrées.
6. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre ABUS PRO Shield Plus 5950, tenez compte des points suivants :
- Clé difficile à insérer ou à tourner :
- Vérifiez la présence de débris dans la serrure.
- Appliquez du lubrifiant sur la serrure et réessayez.
- Assurez-vous d'utiliser la bonne clé.
- L'enclenchement/déclenchement de la manille ne se fait pas correctement :
- Appliquez du lubrifiant sur le mécanisme de l'anse.
- Vérifiez la présence d'éventuels obstacles sur le passage de l'anse.
- Assurez-vous que l'antivol est correctement aligné sur le cadre du vélo.
- Clé perdue : Utilisez la carte Code Card Plus fournie pour commander une clé de remplacement auprès d'un revendeur ABUS agréé. Sans cette carte, l'obtention d'une clé de remplacement peut s'avérer difficile, voire impossible.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | ABUS |
| Nom du modèle | PRO SHIELD™ Plus 5950 |
| Numéro de pièce | 80786 |
| Type de serrure | Serrure à clé |
| Matériel | Acier allié |
| Couleur | Noir |
| Poids de l'article | 1600 grammes (3.53 livres) |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 11.81 x 11.81 x 3.15 pouces |
| Caractéristiques principales | Cylindre Plus, clé amovible (version NR) ou non amovible (version R) lorsqu'elle est ouverte |
| Composants inclus | Clé, vis |
| Niveau de sécurité | ABUS Niveau 9 (Bonne protection contre un risque de vol moyen) |
8. Garantie et assistance
Pour toute information relative à la garantie, à l'assistance produit ou pour acheter des pièces de rechange et des accessoires, veuillez consulter le site officiel d'ABUS. webConsultez notre site web ou contactez votre concessionnaire ABUS agréé. Conservez toujours votre carte Code Card Plus pour tout remplacement de clé.
ABUS Officiel Website: www.abus.com