Manuel d'utilisation de l'interrupteur marche/arrêt simple Infratech (modèle 14-4400)
In-Wall Control for Indoor Use
1. Produit terminéview
The Infratech Single On/Off Switch, Model 14-4400, is an in-wall control designed for simple and efficient operation of Infratech single element heaters. This switch provides basic on/off functionality, making it a straightforward solution for managing your heating system. It is suitable for indoor installations and is compatible with all Infratech C-Series, SL-Series, and W-Series heaters.

2. Informations importantes sur la sécurité
AVERTISSEMENT: Installation and configuration of this product require expert knowledge of electrical systems. To ensure safety and proper functionality, installation must be performed by a licensed electrician in accordance with all local and national electrical codes.
- Coupez toujours l'alimentation au niveau du disjoncteur avant d'installer ou d'entretenir l'interrupteur.
- Assurez-vous que toutes les connexions de câblage sont sécurisées et correctement isolées.
- Do not exceed the specified electrical ratings for the switch (120/277 VAC, 20 amps maximum).
- Cet interrupteur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
3. Configuration et installation
The Infratech Single On/Off Switch can be installed in various configurations, including single or dual wall plates, flush mount, or surface mount options. It can also be used with or without a weatherproof cover or box, depending on the specific installation environment.
Installation Steps (to be performed by a licensed electrician):
- Coupure de courant : Turn off the main power supply to the circuit at the electrical panel.
- Montage: Install the switch in a standard electrical box. Ensure the box is securely mounted to the wall.
- Câblage : Connect the electrical wires to the screw terminals on the switch. The switch is a 1-way circuit type with normally open contacts. Each Infratech heater must have its own dedicated On/Off Switch.
- Plaque de sécurité : Attach the wall plate over the switch and secure it with screws.
- Restauration de puissance : Restore power at the circuit breaker and test the switch functionality.

4. Fonctionnement
Operating the Infratech Single On/Off Switch is straightforward. Simply press the rocker switch to the 'ON' position to activate the connected Infratech heater, and press it to the 'OFF' position to deactivate the heater. The switch provides a clear tactile response for each state.
5. Entretien
The Infratech Single On/Off Switch is constructed with durable materials, including a stainless steel contact material, designed for long-lasting performance. Minimal maintenance is required.
- Nettoyage: To clean the switch and wall plate, gently wipe with a soft, damp Chiffon. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs ou des solvants, car ils peuvent endommager la finition.
- Inspection: Periodically inspect the switch for any signs of wear or damage. If any issues are observed, consult a licensed electrician for inspection and repair.
6. Dépannage
If the Infratech Single On/Off Switch is not functioning as expected, consider the following basic troubleshooting steps:
- No Power to Heater: Check the circuit breaker to ensure power is supplied to the switch and heater.
- Interrupteur ne répondant pas : If the switch does not respond, ensure it is properly installed and wired.
- Problèmes persistants : For any persistent electrical issues or concerns, immediately contact a licensed electrician. Do not attempt to repair electrical components yourself unless you are qualified.
7. Spécifications
| Numéro de modèle | 14-4400 |
| Mode de fonctionnement | ALLUMÉ ÉTEINT |
| Évaluation actuelle | 20 Amps max per switch |
| Vol d'exploitationtage | 120/277 volts CA |
| Type de contact | Normalement ouvert |
| Type de connecteur | Bornes à vis |
| Type de circuit | 1 voies |
| Type d'actionneur | Bascule |
| Matériau de contact | Acier inoxydable |
| Fabricant | Infrastructures |
| Dimensions du colis | 6.38 x 6.26 x 4.72 pouces |
| Poids | 1.23 livres |
8. Garantie et assistance
The Infratech Single On/Off Switch (Model 14-4400) is supported by Infratech's exclusive Garantie de trois ansCette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
For warranty claims, technical support, or professional assistance with installation or troubleshooting, please contact Infratech customer service or consult a licensed electrician. Refer to the official Infratech website or product packaging for detailed contact information.