RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit P166 Instruction Manual

1. Introduction

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit. This kit includes two 3.0 Ah LITHIUM+ High Performance High Capacity Batteries, an 18V Dual Chemistry Charger, and a tool bag. These components are designed to maximize tool performance and provide extended runtime for all RYOBI 18V ONE+ tools.

2. Contenu du colis

Verify that all items listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact RYOBI customer service.

• Two (2) RYOBI P191 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance High Capacity Batteries
• One (1) RYOBI P118B 18V Dual Chemistry Charger
• One (1) Tool Bag
• Operator's Manuals

Image 2.1: RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance Battery. This image shows a single RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah battery, featuring its black and grey casing with green accents, and the 4-bar illuminated charge indicator.

Image 2.2: RYOBI 18V Dual Chemistry Charger P118B. This image displays the RYOBI 18V Dual Chemistry Charger, a black unit with yellow accents, alongside its power adapter and cord.

Image 2.3: RYOBI Tool Bag. This image shows the bright green RYOBI branded tool bag with black handles, designed for carrying tools and accessories.

3. Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT: Lisez tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

Sécurité des batteries

• Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter les blocs-batteries.
• Ne court-circuitez pas une batterie. Ne stockez pas les batteries au hasard dans une boîte ou un tiroir où elles pourraient se court-circuiter ou être court-circuitées par des matériaux conducteurs.
• N'exposez pas les batteries à la chaleur ou au feu. Eviter le stockage en plein soleil.
• Ne soumettez pas les batteries à des chocs mécaniques.
• En cas de fuite de la pile, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver la zone touchée à grande eau et consulter un médecin.
• Gardez les batteries propres et sèches.
• Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par RYOBI.
• N’utilisez pas de batterie qui n’est pas conçue pour être utilisée avec l’équipement.

Sécurité du chargeur

• Ne chargez pas de piles non rechargeables.
• Avant d'utiliser le chargeur, lisez toutes les instructions et les mises en garde sur le chargeur, la batterie et le produit utilisant la batterie.
• N'exposez pas le chargeur à la pluie ou à des conditions humides.
• Use only RYOBI 18V ONE+ battery packs with this charger.
• N’utilisez pas le chargeur avec un cordon ou une fiche endommagés.
• Do not use the charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged.

4. Installation

Déballage

Carefully remove all components from the packaging. Inspect the contents to ensure no damage occurred during shipping. Retain the packaging material for future storage or if return is necessary.

Charge initiale de la batterie

For optimal performance, it is recommended to fully charge the batteries before their first use. Refer to the 'Operating Instructions' section for detailed charging procedures.

5. Mode d'emploi

Charger la batterie

1. Plug the charger into a standard 120V AC outlet. The charger's indicator light will typically show a standby status (e.g., green light blinking slowly).
2. Align the battery pack with the charger's port and slide it firmly into place until it clicks.
3. The charger's indicator light will change to indicate charging status (e.g., red light for charging).
4. A 3.0 Ah battery typically charges in approximately 1 hour.
5. Une fois la batterie complètement chargée, le voyant lumineux changera (par exemple, vert fixe). Retirez la batterie du chargeur.

Voyants lumineux du chargeur

Using the Battery with Tools

1. Assurez-vous que l'outil est éteint avant d'insérer ou de retirer la batterie.
2. Align the battery with the battery port on your RYOBI 18V ONE+ tool.
3. Insérez la batterie dans l'outil jusqu'à ce qu'elle s'enclenche correctement.
4. To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery and slide it out of the tool.

6. Entretien

Nettoyage

• Keep the battery pack and charger clean and free of debris.
• Use a clean, dry cloth to wipe down surfaces. Do not use water or chemical cleaners.
• Periodically inspect the charger's cord for any damage.

Stockage

• Rangez les batteries et le chargeur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
• Pour un stockage à long terme, il est recommandé de stocker les batteries avec une charge partielle (environ 50 %).
• Do not store batteries in a discharged state for extended periods, as this can lead to irreversible damage.

7. Dépannage

8. Spécifications

9. Garantie et assistance

Informations sur la garantie

This RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit is covered by a Garantie constructeur d'un anVeuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie. La garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.

Assistance clientèle

For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact RYOBI customer service. Refer to the official RYOBI webPour obtenir les coordonnées les plus récentes, veuillez consulter le site web ou l'emballage de votre produit.

Ressources en ligne : www.ryobitools.com