1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions complètes pour l'utilisation sûre et efficace du réflectomètre optique temporel (OTDR) Komshine série QX70. Le QX70 est un instrument polyvalent conçu pour les tests de réseaux de fibres optiques. Il est doté d'un écran tactile GUI de 7.0 pouces, d'un wattmètre optique intégré (OPM) et d'un localisateur visuel de défauts (VFL).
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin d'assurer son bon fonctionnement et d'éviter tout dommage.
2. Consignes de sécurité
Avertissement : rayonnement laser
- Ne fixez pas directement les ports de sortie optique lorsque l'appareil est en marche. Un rayonnement laser invisible peut être présent et causer des lésions oculaires.
- Utilisez toujours une protection oculaire appropriée lorsque vous travaillez avec des équipements à fibre optique.
- Avant de procéder aux tests, assurez-vous que toutes les connexions sont propres et exemptes de débris afin d'éviter d'endommager l'appareil et d'obtenir des mesures inexactes.
- Faites fonctionner l'appareil dans les conditions environnementales spécifiées pour garantir des performances et une longévité optimales.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont présents dans votre emballage Komshine QX70 :
- Unité OTDR Komshine QX70-P (1)
- Connecteurs UPC FC+SC+LC (jeu)
- Rapport d'essai et d'étalonnage (1)
- Adaptateur secteur AC/DC (1)
- Certification de qualité (1)
- CD du logiciel d'analyse de traces (1)
- Batterie interne (préinstallée) (1)
- Manuel d'utilisation (1)
- Mallette de transport (1)

Figure 3.1 : Komshine QX70 OTDR avec ses accessoires standard, y compris l'étui de transport, le manuel d'utilisation et divers connecteurs à fibre optique.
4. Produit terminéview
L'OTDR Komshine QX70 est un appareil robuste et riche en fonctionnalités, conçu pour l'analyse précise des réseaux de fibres optiques. Il intègre de multiples fonctionnalités dans une seule unité portable.
4.1 Principales caractéristiques
- Fonctions intégrées : Combine un OTDR, un wattmètre optique (OPM) et un localisateur visuel de défauts (VFL) dans un seul appareil.
- Affichage haute résolution : Écran tactile TFT-LCD de 7.0 pouces (résolution 640 x 480) pour une visualisation claire des données.
- Traitement rapide : Optimisé pour des tests rapides et une analyse de données efficace.
- Zones mortes courtes : Zone morte de 0.5 m et zone aveugle d'atténuation de 3 m pour des mesures précises à courte distance.
- Fonction de lien vers la carte : Carte de liens intégrée de type iOLM pour une identification et une caractérisation faciles des composants du réseau.
- Connectivité : Interfaces USB et Micro-USB pour le transfert de données, la connexion d'imprimantes et la synchronisation avec un PC.
- Conception durable : Il est doté d'un clavier en silicone et d'une construction robuste, offrant une résistance aux chocs, aux chutes, à l'eau et à la poussière.
- Longue durée de vie de la batterie : Doté d'une batterie interne au lithium de 6800 mAh offrant plus de 8 heures de fonctionnement continu.

Figure 4.1 : Plusview des principales caractéristiques du Komshine QX70 OTDR, en mettant en évidence ses fonctionnalités intégrées et son interface utilisateur.

Figure 4.2 : L'OTDR Komshine QX70 intègre les capacités OTDR, VFL et OPM dans un seul appareil.

Figure 4.3 : L'appareil est doté d'un clavier en silicone robuste conçu pour la durabilité et la résistance aux facteurs environnementaux.

Figure 4.4 : L'OTDR Komshine QX70 est conçu pour résister à des conditions environnementales difficiles, notamment aux chocs, aux chutes, à l'eau et à la poussière.
4.2 Agencement de l'appareil et interface graphique
Le QX70 est doté d'une interface graphique conviviale accessible via son écran tactile de 7.0 pouces. Des boutons physiques offrent un contrôle supplémentaire pour la navigation et la sélection des fonctions.

Figure 4.5 : Face avant view de l'OTDR Komshine QX70, mettant en évidence l'écran et le panneau de commande.

Figure 4.6 : L'interface GUI intuitive simplifie l'utilisation et fournit une visualisation claire des résultats de mesure, y compris les tableaux d'événements et les graphiques de trace.
5. Installation
5.1 Charge initiale
Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie au lithium interne. Branchez l'adaptateur secteur au port de charge de l'appareil et branchez-le à une prise de courant. Le voyant de charge indiquera l'état de la charge. Une charge complète offre plus de 8 heures d'autonomie.

Figure 5.1 : L'OTDR QX70 est doté d'une batterie haute capacité de 6800 mAh, offrant une durée de fonctionnement prolongée.
5.2 Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Maintenez le bouton d'alimentation (généralement situé sur le côté ou le panneau avant) enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'allume.
- Pour éteindre : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce qu'un message d'arrêt s'affiche, puis confirmez. Une simple pression peut également faire apparaître un menu d'alimentation.
5.3 Connexion des câbles à fibres optiques
Le QX70 est fourni avec des adaptateurs UPC FC, SC et LC. Sélectionnez l'adaptateur approprié à votre type de connecteur fibre optique.
- Assurez-vous que l'extrémité de la fibre et le port optique de l'OTDR sont propres. Utilisez un nettoyant pour fibres optiques si nécessaire.
- Branchez l'adaptateur approprié au port optique de l'OTDR.
- Insérez délicatement le câble à fibre optique dans l'adaptateur. Évitez de forcer excessivement.
6. Mode d'emploi
Le Komshine QX70 propose plusieurs modes de test. Naviguez dans l'interface tactile pour sélectionner la fonction souhaitée.
6.1 Mesure OTDR
- Dans le menu principal, sélectionnez la fonction « OTDR ».
- Configurez les paramètres de mesure tels que la longueur d'onde (1310/1550/1625 nm), la largeur d'impulsion, la plage de distance et le mode de mesure (par exemple, Auto, Manuel).
- Connectez la fibre à tester au port OTDR.
- Appuyez sur le bouton « Démarrer » ou « Mesurer » pour lancer le test.
- La trace OTDR s'affiche à l'écran, indiquant les épissures, les connecteurs et les extrémités de fibre. La fonction de cartographie des liens iOLM offre une représentation graphique simplifiée.
- Analysez les résultats à l'aide des outils à l'écran. Enregistrez les données de traçage pour une analyse ultérieure grâce au logiciel fourni.
6.2 Fonction du wattmètre optique (OPM)
- Sélectionnez la fonction « OPM » dans le menu principal.
- Choisissez la longueur d'onde souhaitée (850/1300/1310/1490/1550/1625 nm).
- Connectez la fibre transportant le signal optique au port OPM.
- Le niveau de puissance optique sera affiché en dBm ou en mW.
6.3 Fonction de localisation visuelle des défauts (VFL)
- Sélectionnez la fonction « VFL » dans le menu principal.
- Connectez la fibre au port VFL.
- Activez le VFL. Une lumière laser rouge visible sera émise dans la fibre.
- Inspectez la fibre sur tout son parcours afin de détecter les fuites de lumière, qui indiquent des ruptures, des coudes trop serrés ou des connecteurs défectueux.
7. Entretien
7.1 Nettoyage des ports et connecteurs optiques
Un nettoyage régulier des ports optiques et des connecteurs de fibre optique est essentiel pour des mesures précises et pour prévenir tout dommage. Utilisez uniquement des outils et des méthodes de nettoyage de fibre optique homologués.
- Éteignez toujours l'appareil avant de nettoyer les ports optiques.
- Utilisez des lingettes non pelucheuses et de l'alcool isopropylique ou des solutions de nettoyage spécialisées pour fibres optiques.
- N’utilisez jamais de matériaux abrasifs ni de solvants qui ne soient pas spécifiquement conçus pour la fibre optique.
7.2 Entretien de la batterie
- Rechargez régulièrement la batterie, même si l'appareil n'est pas utilisé fréquemment, afin de préserver sa durée de vie.
- Évitez de décharger complètement la batterie fréquemment.
- Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
7.3 Mises à jour logicielles
Consultez régulièrement le site officiel de Komshine. webSite de mise à jour du micrologiciel. Maintenir le logiciel de l'appareil à jour garantit des performances optimales et l'accès aux nouvelles fonctionnalités.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Batterie faible ou déchargée. | Branchez l'adaptateur secteur et chargez l'appareil. |
| Mesures OTDR inexactes. | Connecteurs/ports optiques sales ; paramètres incorrects. | Nettoyez toutes les connexions optiques. Vérifiez les paramètres de l'OTDR (longueur d'onde, largeur d'impulsion, plage). |
| Le voyant VFL est faible ou absent. | Port VFL encrassé ; VFL non activé ; problème de fibre. | Nettoyez le port VFL. Assurez-vous que la fonction VFL est activée. Vérifiez que la fibre optique ne présente pas de courbures ou de ruptures importantes. |
| Écran tactile non réactif. | Problème logiciel temporaire ; un étalonnage de l’écran est nécessaire. | Redémarrez l'appareil. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation complet pour obtenir des instructions sur le calibrage de l'écran. |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client de Komshine.
9. Spécifications
Le tableau suivant détaille les spécifications techniques du Komshine QX70-P OTDR :

Figure 9.1 : Dimensions physiques du Komshine QX70 OTDR.
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Modèle | QX70-P |
| Type de mesure | OTDR, OPM, VFL |
| Fibre applicable | Réseaux avec répartiteurs CPL |
| Longueurs d'onde (OTDR) | 1310 nm, 1550 nm, 1625 nm |
| Longueurs d'onde (OPM) | 850/1300/1310/1490/1550/1625nm |
| Plage dynamique | Jusqu'à 32/30/28 dB |
| Zone morte de l'événement | <0.5 m |
| Zone aveugle d'atténuation | 3m |
| Portée de distance | 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256 km |
| Largeur d'impulsion | 10, 30, 80, 160, 320, 640, 1280, 5120, 1024 ns |
| Afficher | Écran tactile TFT-LCD de 7.0 pouces, résolution 640 x 480 |
| Interfaces | USB, Micro-USB |
| Capacité de mémoire | >10000 traces |
| Batterie | Batterie au lithium intégrée, 6800 mAh, autonomie > 8 heures |
| Poids de l'article | 4.54 g |
| Fabricant | Komshine Technology Limited |
| Couleur | Bleu |
10. Informations sur la garantie
Le réflectomètre optique Komshine série QX70 est livré avec un Garantie d'un an à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident, une modification non autorisée ou un fonctionnement hors des limites environnementales spécifiées. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
11. Assistance clientèle
Pour toute assistance technique, dépannage ou question relative à la garantie, veuillez contacter le service client de Komshine.
- Fabricant: Komshine Technology Limited
- Website: Consultez le Komshine officiel webSite contenant les dernières informations de contact pour l'assistance, la FAQ et les téléchargements de logiciels.
- Courriel/Téléphone : Les coordonnées spécifiques sont généralement fournies sur le site du fabricant. websur le site ou dans la carte de garantie incluse.
Lorsque vous contactez l'assistance, veuillez avoir à portée de main le modèle de votre produit (QX70-P) et le numéro de série (le cas échéant).