Manuel d'utilisation du tensiomètre anéroïde simple Pic Solution ClassicStethoMED avec stéthoscope

Introduction

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of the Pic Solution ClassicStethoMED Single Aneroid Blood Pressure Monitor with Stethoscope. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Pic Solution ClassicStethoMED is a mechanical aneroid blood pressure monitor designed for professional and home use. It includes a clear, highly readable manometer, a comfortable cuff with a pull-ring and Velcro for easy fitting, and a stethoscope for auscultation during arterial blood pressure measurement. A fabric case is provided for convenient transport and organized storage of all components.

Informations importantes sur la sécurité

Always consult a healthcare professional for diagnosis and treatment of high blood pressure. Self-measurement is for monitoring purposes only and does not replace medical consultation.

• Do not use this device on infants or individuals unable to communicate.
• Do not use this device in an environment where high-frequency surgical equipment or magnetic resonance imaging (MRI) equipment is present.
• Évitez les champs électromagnétiques puissants.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Ne pas démonter ni modifier l'appareil.
• Ensure the cuff size is appropriate for the user's arm circumference.

Qu'y a-t-il dans la boîte

Le package contient les composants suivants :

• Aneroid Blood Pressure Monitor (Manometer and Inflation Bulb)
• Brassard
• Stéthoscope
• Sac de rangement
• Manuel d'instructions

Image: This image displays all the components included with the Pic Solution ClassicStethoMED blood pressure monitor: the aneroid gauge, inflation bulb, arm cuff, stethoscope, and a blue fabric storage bag.

Configuration et assemblage

1. Connecter le bracelet : Ensure the air tube from the cuff is securely connected to the manometer.
   

   Image : Une image détaillée view of the aneroid manometer connected to the blue arm cuff and the black inflation bulb, illustrating the main measurement unit.

2. Stethoscope Assembly: The stethoscope is typically pre-assembled. Ensure the earpieces are clean and the diaphragm is intact.
   

   Image: This image provides a close-up of the stethoscope's chest piece (diaphragm) and part of its tubing, highlighting its design for auscultation.

Mode d'emploi

Préparation pour la mesure

• Rest for at least 5 minutes before measurement.
• Avoid eating, drinking caffeine, smoking, or exercising for 30 minutes prior.
• Asseyez-vous dans une position confortable, le dos soutenu et les pieds à plat sur le sol.
• Placez votre bras sur une surface plane de sorte que le brassard soit à hauteur du cœur.

Application du brassard

1. Slide the cuff onto your bare upper arm, ensuring the lower edge is about 2-3 cm above the elbow joint.
   

   Image: A person demonstrating the correct placement of the blood pressure cuff on the upper arm, positioned just above the elbow for accurate measurement.
2. Tighten the cuff using the Velcro closure, ensuring it is snug but not overly tight. You should be able to insert two fingers comfortably under the cuff.
3. Position the manometer so it is easily visible.

Prendre une mesure

1. Place the stethoscope diaphragm over the brachial artery in the crook of your elbow.
2. Fermez la valve de décompression de la poire de gonflage en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Rapidly inflate the cuff by squeezing the bulb until the manometer reads about 20-30 mmHg above your usual systolic pressure, or until the pulse sound disappears.
4. Slowly open the air release valve (counter-clockwise) to deflate the cuff at a rate of 2-3 mmHg per second.
5. Listen carefully through the stethoscope for the first faint, tapping sound (Korotkoff sound). This is your systolic pressure. Note the reading on the manometer.
6. Continue deflating the cuff. The sounds will become louder, then muffled, and finally disappear. The point at which the sounds completely disappear is your pression diastolique. Note this reading.
7. Once the sounds have disappeared, quickly deflate the cuff completely.
8. Record your measurements.

Entretien et maintenance

• Nettoyage: Wipe the manometer, inflation bulb, and stethoscope with a soft, damp cloth. Use a mild disinfectant if necessary. Do not immerse any part of the device in water.
• Cuff Cleaning: The cuff can be gently hand-washed with mild soap and water. Allow it to air dry completely before storage.
• Stockage: Store the device in its provided fabric case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Étalonnage: Aneroid blood pressure monitors should be checked for accuracy and calibrated periodically, typically every 1-2 years, by a qualified technician.

Image: The blue fabric storage case with the Pic Solution logo, designed to hold and protect all components of the blood pressure monitor for transport and storage.

Dépannage

Caractéristiques

• Nom du modèle : Pic Solution ClassicStethoMED
• Numéro de modèle : 02021402000000
• Taper: Aneroid Blood Pressure Monitor with Stethoscope
• Type d'affichage : Analogique
• Dimensions du produit : 18.8 x 7.87 x 11.18 cm
• Poids de l'article : 360 gramme
• Composants inclus : Aneroid monitor, flat stethoscope, transport bag, manual
• Tranche d'âge prévue : Adulte
• Pays d'origine : Italie

Garantie et assistance

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Pic Solution website.

This device is a CE Medical Device (0068). Please read the warnings and instructions for use carefully.

Manufacturer: Pikdare S.p.A.